User Manual

9
pour que les goujons du guide-chaîne soient dans la
longue fente du guide-chaîne et pour que la goupille de
réglage soit dans le trou de la goupille de tension de
chaîne (Fig. 9).
8. Réglez au besoin la tension de la chaîne en tournant la vis
de tendeur de chaîne à l'aide du tournevis à lame plate
fourni. Assurez-vous d'aligner la vis de tendeur de chaîne
avec le trou de goupille (Fig. 10).
9. Replacez la coie arrière de chaîne/pignon en insérant
d'abord la languette arrière dans la fente prévue à cet
eet et positionnez la coie sur la tête porte-scie. Serrez
l'écrou de coie arrière, mais laissez le guide-chaîne se
déplacer librement pour le réglage de la tension (Fig. 11).
10. Éliminez complètement le jeu de la chaîne en tournant la
vis du tendeur de chaîne dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que la chaîne repose parfaitement
contre le guide, les maillons d'entraînement étant dans la
rainure du guide-chaîne (Fig. 12).
REMARQUE : la chaîne est correctement tendue quand
il n'y a pas de jeu sur la face inférieure du guide-chaîne,
quand la chaîne repose bien sur le guide, mais quand il
est toujours possible de la faire tourner à la main sans
qu'elle grippe. Pour plus de renseignements sur la tension
de la chaîne, consultez la section Entretien commençant
en page 14.
11. Serrez l'écrou de coie arrière à l'aide de la clé Allen
(Fig. 11), puis replacez le capuchon d'écrou de coie
arrière pour attacher la coie arrière de chaîne/pignon
(Fig. 13).
REMARQUE : si la chaîne est trop serrée, elle ne tournera
pas. Desserrez légèrement l'écrou de coie arrière et
tournez le tendeur de chaîne d'un quart (¼) de tour
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Levez
l'extrémité du guide-chaîne et serrez à nouveau l'écrou
de coie arrière. Assurez-vous qu'il est possible de faire
tourner la chaîne à la main sans qu'elle grippe.
REMARQUE : les chaînes neuves ont tendance à s'étirer;
vériez fréquemment la tension de la chaîne et, au besoin,
réglez la tension.
R
Fig. 9
Pignon
Goujons de
guide-chaîne
Trou de goupille de
tension de chaîne (avec
goupille de réglage)
Fig. 10
Tendeur de chaîne
Tournevis à lame plate
Fig. 11
Languette arrière
Écroudecoie
arrière
Coiearrièredechaîne/pignon
R
Fig. 12
Écrou de tendeur
de chaîne
R
Fig. 13
Capuchon d'écrou de
coiearrière
Coiearrièredechaîne/pignon