Replacement Part List
30
Si les fils de coupe heurtent un corps étranger ou si la 
hacheuse-déchiqueteuse produit un son de crécelle ou 
des vibrations inhabituelles, éteignez immédiatement 
la machine et patientez jusqu’à ce qu’elle se soit 
complètement arrêtée. Débranchez ensuite le cordon 
d’alimentation et suivez les étapes ci-dessous :
•  Arrêter la hacheuse-déchiqueteuse
•  Vérifier qu’il n’est pas endommagé
•  Réparer tout dommage avant de redémarrer la 
machine
•  Ne pas s’arc-bouter – Restez en permanence sur les 
deux pieds pour ne pas perdre l’équilibre.
•  Ne pas laisser la machine en marche sans surveillance 
– Avant de quitter la zone de travail, éteignez la hacheuse-
déchiqueteuse et patientez jusqu’à ce qu’elle se soit 
complètement arrêtée.
•  Débrancher la machine – Arrêtez la hacheuse-
déchiqueteuse et débranchez-la lorsque vous ne l’utilisez 
pas, avant d’intervenir dessus, lorsque vous changez 
d’accessoire ou lorsque vous effectuez toute autre tâche 
d’entretien.
•  Ranger à l’intérieur : Si personne ne l’utilise, la 
hacheuse-déchiqueteuse doit être remisée à l’intérieur 
dans un endroit sec hors de portée des enfants.
•  Rester vigilant – Surveillez ce que vous faites. Faites 
preuve de bon sens. N’utilisez pas la hacheuse-
déchiqueteuse si vous êtes fatigué, si vous êtes sous 
l’emprise de l’alcool ou de la drogue ou si vous avez pris 
des médicaments.
•  Entretenir la hacheuse-déchiqueteuse avec soin – 
Pour un rendement optimal et pour réduire le risque de 
dommages corporels, veillez à ce que la longueur et 
l’épaisseur des fils de coupe soient appropriées. Inspectez 
périodiquement la rallonge électrique et remplacez-la 
si elle est endommagée. Suivez les recommandations 
complémentaires décrites dans la section Entretien de ce 
manuel.
•  Vérifier s’il y a des pièces endommagées – Avant de 
continuer à utiliser la machine, toute pièce endommagée 
doit être minutieusement inspectée pour s’assurer qu’elle 
fonctionne correctement pour l’utilisation à laquelle elle 
est destinée. Vérifiez l’état et l’alignement des pièces 
mobiles, des organes de liaison, des montures et de 
toutes les autres pièces. Toute pièce endommagée 
doit être réparée ou remplacée de façon appropriée. 
Communiquez avec le service à la clientèle Snow Joe
®
 + 
Sun Joe
®
 en appelant le 1-866-SNOWJOE 
(1-866-766-9563) pour de l’aide.
•  Bruit – Observez toutes les réglementations locales en 
matière de lutte contre le bruit.
•  Orifices de refroidissement – Vérifiez périodiquement 
la zone d’éjection après l’arrêt de la hacheuse-
déchiqueteuse pour vous assurer que les débris 
ne s’accumulent pas et bouchent les orifices de 
refroidissement.
mAVERTISSEMENT! Ne jamais mettre les mains dans 
l’entonnoir tant que la hacheuse-déchiqueteuse n’est pas 
complètement arrêtée et débranchée. Une fois que la machine 
est éteinte, les fils de coupe continuent à tourner pendant 
quelques secondes.
Sécurité électrique
•  Ne transportez jamais la hacheuse-déchiqueteuse par le 
cordon et ne tirez pas brusquement sur le cordon pour 
le retirer de la prise. Maintenez le cordon éloigné de la 
chaleur, de l’huile et des arêtes vives.
•  Un disjoncteur différentiel de fuite de terre (DDFT) dit 
équiper le(s) circuit(s) ou la(les) prise(s) utilisés pour cette 
hacheuse-déchiqueteuse électrique. Des prises intégrant 
un DDFT sont offertes et peuvent être utilisées pour 
répondre à cette mesure de sécurité.
Pour prévenir toute secousse électrique, utilisez 
uniquement une rallonge électrique appropriée pour 
une utilisation à l’extérieur, par exemple les modèles 
SW, SOW, STW, STOW, SJTW ou SJTOW. Avant son 
utilisation, vérifiez que la rallonge électrique est en bon 
état. Si vous utilisez une rallonge électrique, assurez-vous 
qu’elle soit de calibre suffisant pour le courant que votre 
machine va consommer. Une rallonge sous-dimensionnée 
provoquera une chute de tension dans les lignes, ce qui 
entraînera une perte de puissance et une surchauffe.
m
AVERTISSEMENT!
m
Toute secousse électrique peut entraîner des 
BLESSURES GRAVES pouvant même être 
FATALES. Tenir compte de ces avertissements :
•  Ne laisser aucune partie de la hacheuse-
déchiqueteuse entrer en contact avec de l’eau 
pendant son utilisation. Si la machine se mouille 
quand elle est éteinte, l’essuyer avant de l’allumer. 
•  Pour réduire le risque de secousse électrique, cette 
machine est munie d’une fiche polarisée (c.-à-d., 
une lame est plus large que l’autre). Utilisez cette 
machine uniquement avec une rallonge électrique 
à fiche polarisée, homologuée UL, CSA ou ETL, 
recommandée pour l’extérieur et tout temps, par 
exemple la rallonge électrique de 15 mètres et 
de calibre 14 Snow Joe
®
 + Sun Joe
®
 SJTW-A 
à extrémités éclairées (modèle PJEXT50-B). 
Veuillez vous rendre sur le site snowjoe.com pour 
acheter en ligne cette rallonge électrique ou, 
pour la commander par téléphone, appelez le 
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
•  N’utilisez pas de rallonge supérieure à 30 m.
•  Ne pas toucher la machine ou sa fiche les mains 
mouillées ou les pieds dans l’eau. Le port de bottes 
de caoutchouc offre une certaine protection.










