User Manual
14
Almacenamiento
Guarde su taladro/ atornillador en su estuche y lejos del 
alcance de los niños u otras personas no capacitadas.
Precaución y eliminación de 
la batería
Eliminación
Si su artefacto necesita ser reemplazado luego de un uso 
prolongado, no lo arroje a la basura doméstica. Hágalo de una 
forma ecológica y segura.
Los desechos producidos por máquinas eléctricas no 
deben ser manipulados como basura doméstica 
común. Recíclelos donde hayan emplazamientos de 
reciclaje. Consulte con las autoridades o tienda 
minorista de su localidad para obtener información sobre 
reciclaje.
Deshágase de su batería de acuerdo con los reglamentos 
federales, estatales y locales. Para encontrar lugares de 
reciclaje, comuníquese con un servicio de reciclaje en su 
localidad.
m ¡PRECAUCIÓN! Incluso las baterías descargadas 
contienen algo de energía. Antes de deshacerse de éstas, use 
cinta aislante para cubrir los terminales y evitar que la batería 
haga cortocircuito, lo cual puede causar una explosión o 
incendio.
m ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones 
personales o explosión, nunca queme o incinere una 
batería incluso si está dañada, inservible o completamente 
descargada. Al ser quemada, los humos y materiales tóxicos 
son emitidos a la atmósfera circundante.
1.  Las baterías varían de acuerdo al dispositivo. Consulte su 
manual para obtener la información especíca.
2.  Instale solo nuevas baterías del mismo tipo en su 
producto (donde corresponda).
3.  No insertar las baterías con la polaridad correcta, tal 
como se indica en el compartimiento de la batería o en el 
manual, puede reducir el ciclo de vida útil de las baterías o 
causar fugas en las baterías.
4.  No combine baterías nuevas con antiguas.
5.  No combine baterías alcalinas, estándar (de zinc-carbono) 
o recargables (de níquel-cadmio, de níquel-hidruro 
metálico o de iones de litio).
6.  No arroje las baterías al fuego. Pueden llegar a explotar. 
7.  Las baterías deben ser recicladas o desechadas según los 
reglamentos locales y estatales.
Servicio y soporte
•  El mantenimiento y reparación del atornillador deben ser 
realizados solo por personal de reparación calicado. Un 
mantenimiento o reparación realizados por personal no 
calicado pueden causar lesiones.
•  Al reparar este taladro/ atornillador, utilice solamente partes 
de repuesto idénticas. Siga las instrucciones en la sección 
de limpieza y mantenimiento de este manual. El uso de 
partes no autorizadas o no seguir las instrucciones de 
mantenimiento pueden provocar un riesgo de un choque 
eléctrico o lesión.
•  Si su taladro/ atornillador inalámbrico 24V-DD-LTE de  
Sun Joe
®
 requiere servicio o mantenimiento, comuníquese 
con la central de servicio al cliente Snow Joe
®
 + Sun Joe
®
llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Modelo y número de serie 
Al contactar a la empresa o al ordenar partes de repuesto, 
usted necesitará proveer el modelo y el número de serie de 
su producto. Estos se encuentran en la etiqueta pegada a la 
cubierta o mango de su taladro/ atornillador inalámbrico. Copie 
estos números en el espacio proporcionado a continuación.
Registre los siguientes números que se encuentran en la carcasa o 
mango de su nuevo producto: 
Modelo:
Nº de serie:
2 4  V - D  D  - L  T  E










