User Manual
2
10. Les pièces en mouvement présentent des risques 
– Maintenez le visage, les cheveux, les vêtements, les 
mains et les pieds éloignés de toutes les pièces en 
mouvement. Toutes les protections et tous les accessoires 
de sécurité doivent être convenablement posés avant 
d'utiliser la machine. Coupez et débranchez la batterie 
avant de toucher les pièces autres que les poignées et 
l'interrupteur.
11. Danger de coupure/arrachement de la main – Ne 
touchez pas les lames tant que la batterie n'est pas 
débranchée de la tondeuse et que les lames sont à l'arrêt 
complet.
12. Éviter tout démarrage involontaire – Assurez-vous que 
l'interrupteur de sécurité et que le levier-barre-interrupteur 
sont sur la position OFF (ARRÊT) avant d'insérer la 
batterie dans la machine. Ne transportez pas la tondeuse 
à gazon quand l'interrupteur de sécurité et le levier-barre-
interrupteur sont actionnés.
13. Ne pas s'arc-bouter – Restez en permanence sur vos 
deux pieds et ne perdez pas l'équilibre. Solidement 
debout sur vos pieds, saisissez fermement la poignée. 
Prenez garde quand le terrain est accidenté et ne vous 
arc-boutez pas. Si vous chutez ou si vous heurtez la 
tondeuse à gazon, inspectez la machine et vériez la 
présence éventuelle de dommages ou de ssures. Quand 
vous reculez, veillez à éviter tout obstacle sous vos pieds 
ou derrière vous pour éviter de chuter.
mAVERTISSEMENT! Si la tondeuse à gazon heurte un 
corps étranger, suivez ces étapes :
  i) Arrêter la tondeuse à gazon. Retirer la batterie.
  ii) Vérier si la machine n'est pas endommagée.
 iii) Réparer tout dommage avant de redémarrer et d'utiliser 
 à nouveau la tondeuse à gazon.
IMPORTANT!
Consignes de sécurité pour les 
tondeuses poussées
Généralités concernant l'utilisation
•  Lisez, comprenez et suivez tous les règlements et 
consignes de sécurité sur la machine et dans le manuel 
avant de la démarrer.
•  Seuls les adultes responsables qui sont parfaitement 
familiarisés avec les commandes et l'utilisation de la 
machine doivent être autorisés à utiliser la tondeuse.
• Avant de démarrer la machine, assurez-vous qu'il n'y a 
plus aucun enfant, animal familier ou spectateur dans la 
zone à tondre. Arrêtez la machine si quelqu'un pénètre 
dans la zone à tondre. 
•  N'inclinez pas la machine lors du démarrage. La machine 
doit être sur un sol horizontal et vous devez tenir 
fermement la poignée lors de la mise en route.
•  Débranchez l'alimentation électrique (autrement dit, retirez 
la batterie) :
 i)  toutes les fois que vous laissez la machine sans 
 surveillance;
 ii) avant de désobstruer une lame bloquée;
 iii)  avant d'inspecter, de nettoyer ou d'eectuer  
  tout autre entretien sur la machine;
 iv)  si un corps étranger a été heurté;
 v)  toutes les fois que la machine commence à vibrer 
 anormalement.
•  Ne tondez jamais quand des personnes, spécialement des 
enfants, ou des animaux sont dans le voisinage immédiat.
•  N'utilisez pas la machine pieds nus ou si vous portez des 
sandales. Portez toujours des chaussures susamment 
montantes.
•  Vériez le sol sur lequel la machine sera utilisée et retirez 
tous les objets qui pourraient être ramassés et violemment 
rejetés par la lame de la tondeuse en rotation.
•  Avant d'utiliser la tondeuse, inspectez-la visuellement 
pour vous assurer que la lame, les boulons de xation 
et le système de coupe entier sont en bon ordre de 
marche (c.-à-d., ni usés ni endommagés). Pour éviter tout 
déséquilibre lors de l'utilisation, remplacez uniquement 
dans leur ensemble (le cas échéant) les lames et boulons 
de xation usés ou endommagés.
Manutention
•  Ne tondez qu'à la lumière du jour et sous de bonnes 
conditions d'éclairage.
  Évitez les endroits dangereux. N'utilisez pas la tondeuse 
sous la pluie ou sur de l'herbe trempée ou humide.
•  Gardez toujours un bon équilibre sur les pentes.
•  Utilisez uniquement la tondeuse en marchant au pas.
•  Tondez toujours en travers de la pente (c.-à-d., jamais en 
descendant ou en montant directement).
•  Soyez particulièrement prudent(e) quand vous changez de 
direction sur une pente.
•  Ne tondez pas les pentes exagérément abruptes.
•  Faites preuve d'une extrême prudence quand vous faites 
tourner la tondeuse ou quand vous la tirez vers vous.
•  Coupez le moteur de la tondeuse, retirez la batterie et 
attendez que les lames soient à l'arrêt complet si vous 
devez incliner la tondeuse, la transporter sur un terrain 
sans herbe et quand vous déplacez la tondeuse pour aller 
sur le terrain que vous souhaitez tondre ou en revenir.
•  N'utilisez jamais la tondeuse à gazon si les protections 
(p. ex., les goulottes d'éjection latérale, les dispositifs 
de ramassage) sont endommagées ou ne sont pas 
correctement attachées.
•  Utilisez prudemment l'interrupteur MARCHE/ARRÊT en 
respectant les instructions du fabricant. Assurez-vous que 
vos pieds sont susamment éloignés de la lame de la 
tondeuse lorsque vous la démarrez ou vous l'utilisez.










