User Manual
8
Desembalaje
Contenidodelpaquete
•  Cabezal de corte de bordeadora de arbustos con cubierta 
para cuchillas
•  Cabezal de corte de podadora de césped con guarda para 
ores
•  Protector de seguridad
•  Cabezal de cultivadora de jardín
•  Mango auxiliar
•  Tubo telescópico
•  Mango posterior
•  Manual con tarjeta de registro
1.  Retire cuidadosamente el producto y todos sus 
accesorios de la caja, y compruebe que todos los 
artículos anteriores estén incluidos.
2.  Inspeccione cuidadosamente el producto para asegurarse 
de que no haya ocurrido ningún daño o ruptura durante 
el transporte. Si alguna parte está dañada o extraviada, 
NO DEVUELVA la unidad a la tienda. Comuníquese con 
la central de servicio al cliente Snow Joe
®
 + Sun Joe
®
llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni del 
material de embalaje hasta que usted esté listo para 
usar el sistema eléctrico de herramientas de jardín. El 
empaquetado está hecho de materiales reciclables. 
Deshágase apropiadamente de estos materiales según los 
reglamentos locales, o guarde el empaquetado para un 
almacenamiento del producto a largo plazo.
¡IMPORTANTE! El equipo y los materiales de embalaje no son 
juguetes. No deje que los niños jueguen con bolsas plásticas, 
láminas o partes pequeñas. ¡Estos objetos pueden ser 
tragados y representan un riesgo de asxia!
Bordeadora de arbustos 
+ de altura
Ensamblado
Ensamblado de mango 
1.  Conecte el mango auxiliar al tubo telescópico empleando 
los cuatro (4) tornillos, tal como se muestra (Fig. 1).
Colocación de la bordeadora de 
arbustos
1.  Inserte el mango posterior directamente dentro del 
cabezal de corte de la bordeadora de arbustos. Al estar 
totalmente insertado, presione el botón de liberación 
rápida. Asegúrese de que el botón encaje de forma rme 
y segura, trabando las partes juntas (Fig. 2).
Conversión de bordeadora de arbustos 
a bordeadora de arbustos de altura.
1.  Levante el botón de liberación rápida. Jale para retirar el 
mango posterior del cabezal de corte de la bordeadora de 
arbustos (Fig. 3).
2.  Inserte el tubo telescópico dentro del cabezal de corte 
de la bordeadora de arbustos. Presione el botón de 
liberación rápida para trabarlo en su posición (Fig. 4).
Fig. 1
Tubo 
telescópico
Mango 
auxiliar
Abrazadera
Tornillos
Abrazadera
Mango 
auxiliar
Fig. 2
Mango 
posterior
Cabezal de corte 
de bordeadora de 
arbustos
Botón de 
liberación 
rápida
Fig. 3
Mango 
posterior
Cabezal de corte 
de bordeadora de 
arbustos
Botón de 
liberación 
rápida
Fig. 4
Tubo telescópico
Cabezal de corte de 
bordeadora de arbustos
Botón de 
liberación rápida










