Installation Guide

FR
Pour que vous puissiez proter immédiatement de votre
nouvel achat, nous avons ajouté trois raccords dans la
boîte! Les raccords orent un moyen simple, facile et...
rapide comme l’éclair pour brancher et débrancher vos
accessoires d’irrigation favoris.
1. Insérez d’abord le raccord dans l’accessoire
d’irrigation que vous avez choisi et tournez-le jusqu’à
ce qu’il soit bien serré (Fig. A et B).
2. Branchez l’extrémité du boyau dans le raccord en
poussant fermement le raccord rapide jusqu’à ce que
les deux éléments s’encliquètent et se verrouillent
(Fig. C). Pour débrancher l’accessoire, tirez sur le collier
du raccord rapide.
UTILISATION
DES RACCORDS
RAPIDES
1. Branchez le raccord dans le robinet extérieur, comme
l'indique l’illustration. Serrez bien (Fig. D).
2. Branchez l’extrémité du boyau dans le raccord
de robinet en poussant fermement le raccord rapide
jusqu’à ce que les deux éléments s’encliquètent et se
verrouillent. Pour débrancher l’accessoire, tirez sur le
collier du raccord rapide.
UTILISATION DU
RACCORD
DE ROBINET
Fig. A
Accessoires d’irrigation
Fig. C
Raccord
rapide
Fig. B
Tourner pour bien serrer
Fig. D
Raccord de
robinet
Raccord
rapide
Robinet