Replacement Part List
37
© 2020 by Snow Joe
®
, LLC
Tous droits réservés. Instructions d’origine.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Une division de Snow Joe
®
, LLC
MANUEL D'UTILISATION
Modèle AJ805E Formulaire n° SJ-AJ805E-880F-M
R
SCARIFICATEUR/AÉRATEUR DE 
PELOUSE ÉLECTRIQUE
13 A | 38 cm
FR
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire 
ces instructions avant d'utiliser la 
machine
Suivez toujours ces consignes de sécurité. Ne pas s’y 
conformer peut entraîner de graves blessures pouvant même 
être fatales.
AVERTISSEMENTS d’ordre général 
en matière de sécurité!
Quand vous utilisez ce scaricateur-aérateur électrique, les 
précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies 
pour réduire le risque d'incendie, de secousse électrique ou de 
dommages corporels. 
Avant d'utiliser le scaricateur-aérateur, prenez le temps de 
vous familiariser avec les commandes, spécialement la façon 
d'arrêter la machine en cas d'urgence. Les seules personnes 
qui doivent utiliser le scaricateur-aérateur sont celles qui 
comprennent parfaitement les instructions et qui savent 
comment utiliser la machine. Les enfants ne doivent jamais 
être autorisés à avoir accès au scaricateur-aérateur.
Conservez ce manuel pour y faire éventuellement référence 
dans le futur et relisez-le au début de chaque saison de 
déchaumage.
Sécurité générale
1.  Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée – 
Les endroits encombrés et sombres sont propices aux 
accidents. 
2.  Pièces de rechange – Pour les réparations sur cette 
machine, utilisez uniquement des pièces de rechange 
identiques. Remplacez ou réparez immédiatement tout 
cordon endommagé.
3.  Maintenir les enfants, les spectateurs et les animaux 
familiers à bonne distance – Tous les spectateurs, 
notamment les animaux familiers, doivent être maintenus 
à une distance de sécurité de la zone de travail.
4.  S'habiller en conséquence – Ne portez ni vêtements 
amples ni bijoux, ceux-ci pouvant se prendre dans les 
pièces mobiles. Les cheveux longs doivent être ramassés 
sous un couvre-chef. Il est recommandé de porter des 
gants en caoutchouc et des chaussures susamment 
montantes et antidérapantes pour tout travail à l’extérieur.  
5.  Éviter tout démarrage accidentel – Ne transportez 
pas le scaricateur-aérateur en maintenant le doigt sur 
l'interrupteur. Avant de brancher la machine, assurez-vous 
que l'interrupteur est à la position d'arrêt.
6.  Ne pas forcer la machine – Elle fonctionnera mieux, sera 
moins dangereuse et moins susceptible de tomber en 
panne si elle est utilisée au régime pour lequel elle a été 
conçue.
7.  Porter un équipement de protection individuel – 
Quand vous utilisez cette machine, portez des lunettes 
de sécurité munies d'écrans latéraux ou des lunettes de 
protection pour vous protéger ecacement les yeux. 
Portez des protecteurs d'oreille pour éviter une diminution 
de l'acuité auditive. Utilisez un masque facial ou un 
masque antipoussières si l'environnement de travail est 
poussiéreux.
8.  Débrancher la machine – Débranchez le scaricateur-
aérateur quand vous ne l’utilisez pas, avant d’intervenir 
dessus, quand vous changez d’accessoire ou quand vous 
eectuez toute autre tâche d’entretien.
9.  Remiser la machine à l’intérieur, à l’arrêt complet – Si 
vous ne l'utilisez pas, le scaricateur-aérateur doit être 
remisé à l'intérieur dans un endroit sec, surélevé et sous 
clé, hors de portée des enfants.
10. Eectuer avec soin l'entretien du scaricateur-
aérateur – Pour que leur rendement soit optimal et 
qu'ils puissent être utilisés sans danger, maintenez les 
tranchants autés et propres.
  Inspectez périodiquement le cordon du scaricateur-
aérateur et, s'il est endommagé, faites-le réparer par un 
centre de réparation agréé. Les rallonges électriques 
doivent être périodiquement inspectées et immédiatement 
remplacées si elles sont endommagées. Maintenez le 
guidon sec, propre et exempt d'huile et de graisse.
11. Utiliser le bon outil – N'utilisez pas la machine pour des 
travaux diérents de ceux auxquels elle est destinée.
12. Éviter les endroits dangereux – N’utilisez pas le 
scaricateur-aérateur sous la pluie ou dans les endroits 
humides.
13. Rester vigilant – Surveillez ce que vous faites. Faites 
preuve de bon sens. N’utilisez pas le scaricateur-aérateur 
si vous êtes fatigué, si vous avez consommé de l’alcool ou 
de la drogue ou si vous avez pris des médicaments.










