Replacement Part List
25
Datos técnicos
Voltaje nominal ................................................. 120 V CA, 60 Hz
Motor ................................................................................... 13 A
Velocidad sin carga ...................................................3,000 RPM
Ancho máximo de rastrillado ................................15 plg (38 cm)
Profundidad de escaricado
†
 ........................De -0.4 plg a 0 plg
  (de -10 mm a 0 mm)
Profundidad de rastrillado
†
 ............................. De 0 plg a 0.4 plg
  (de 0 mm a 10 mm)
Ajuste de profundidad ............................................ 5 posiciones
Capacidad de bolsa para paja ............................. 13.2 gal (50 L)
Cilindro aireador ................. 24 cuchillas exibles de acero para
  rastrillado de 1.5 mm de grosor
  + 1.2 plg (30 mm) de largo
Cilindro escaricador........................ 26 cuchillas cortadoras de
  5.1 plg (130 mm) de largo
Tamaño de ruedas ...................................8 plg (20 cm) frontales 
  4 plg (10 cm) traseras
Peso neto .............................................................24.8 lb (11 kg)
†
La profundidad de escaricado/rastrillado negativa indica que las cuchillas 
penetran por debajo del horizonte (es decir, penetran la capa de suelo).
Desembalaje
Contenido del paquete:
•  Escaricadora + aireadora
•  Perillas (×6) y pernos (×4)
•  Ruedas dentadas para ajuste (×2)
•  Estructura de mango superior
•  Barras intermedias (×2)
•  Barras inferiores (×2)
•  Bolsa recolectora de paja
•  Gancho para cable
•  Llave hexagonal
•  Cilindro escaricador (pre-ensamblado)
•  Cilindro aireador
•  Manual y tarjeta de registro
1.  Retire cuidadosamente la escaricadora + aireadora 
eléctrica y compruebe que todos los artículos anteriores 
estén incluidos.
2.  Inspeccione cuidadosamente el producto para asegurarse 
de que no haya ocurrido ningún daño o ruptura 
durante el transporte. Si alguna parte está dañada o 
extraviada, NO DEVUELVA la unidad a la tienda. Llame 
al centro de servicio al cliente Snow Joe
®
 + Sun Joe
®
 al 
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni 
del material de embalaje hasta que usted esté listo 
para usar su escaricadora + aireadora eléctrica. El 
empaquetado está hecho de materiales reciclables. 
Deshágase apropiadamente de estos materiales según los 
reglamentos locales, o guarde el empaquetado para un 
almacenamiento del producto a largo plazo.
¡IMPORTANTE! El equipo y los materiales de embalaje no son 
juguetes. No deje que los niños jueguen con bolsas plásticas, 
láminas o partes pequeñas. ¡Estos objetos pueden ser 
tragados y representan un riesgo de asxia!
Ensamblado
m ¡ADVERTENCIA! No conecte la escaricadora + 
aireadora eléctrica a la fuente de alimentación hasta que haya 
terminado de ensamblarla por completo. El incumplimiento de 
esta advertencia puede resultar en un encendido accidental y 
lesiones personales severas.
Use siempre guantes durante el ensamblado. 
Conexión de las barras
1.  Inserte las barras inferiores dentro de las ruedas dentadas 
para ajuste. Preste atención a la dirección de las barras. El 
espacio entre las dos barras en la parte inferior debe ser 
más ancho que el de la parte superior (Fig. 1).
2.  Asegúrese de que los oricios de las barras inferiores y de 
las ruedas dentadas para ajuste estén alineados. Inserte 
los pernos de la máquina en estos oricios. Asegúrelos 
con un juego de dos perillas (Fig. 2).
Fig. 1
Barras 
intermedias
Ruedas 
dentadas para 
ajuste
Espacio 
ancho
Espacio
 estrecho










