Operating Guide
23
IMPORTANT!LISEZETSUIVEZTOUTESLESINSTRUCTIONSPOUR L’INSTALLATIONETL’ENTRETIEN,NOTAMME NTCELLESPORT ANT SURLENET TOYAGEDE
L’APPAREILÀEFFECTUERSELONLESDIRECTIVESETCELLESPORTAN TSURLEREM PLACEMENTDESJOINTS(ANNUELLEMENT)ETDESPIÈCES(AU BESOIN).
ENGLAND’SSTOVEWORKSN’ESTPASRESPONSABLEDESDOMMAGESNIDESBLESSURES,QUELSQU’ILSSOIENT,SUBISENRAISONDENÉGLIGENCE
OUÀCAUSED’UNEINSTALLATIONOUD’UNEUTILISATIONDANGEREUSEDECEPRODUIT.POURTOUTEQUESTION,COMMUNIQUEZAVECLE
SERVICEDESOUTIENTECHNIQUE.
Codesd’erreurdupanneaudecommandefixésurledessus
Desmessagesd’erreurs’afficherontetdéfilerontàl’écrandupanneaudecommandesil’appareilne
fonctionnepasnormalement.Lorsqueceserreursseproduisent,l’appareileffectuerauncycled’arrêt
aucoursduquellepanneaudecommandenepermettrapasuneremiseenmarchedel’appareil.Une
foislecycled’arrêtterminé,il
serapossibled’effacerlemessaged’erreurouderedémarrerl’appareil
aumoyendupanneaudecommande.Toutefois,lorsquel’appareilafficheunmessaged’erreur,nous
vousrecommandonsdeconsulterlasectionDépannageduprésentguide(oud’appelerl’assistance
technique,aubesoin)pourdétermineretcorrigerlacausedumessage.
REMARQUE:
Consultezlasectionsuivantepourensavoirdavantagesurledépannageencasde
codesd’erreur
Échecdudémarrage
Sil’appareiln’atteintpassatempératuredefonctionnementminimale(c.‐à‐d.le«signal
defeu»)autermedudélaidedémarrageprévu,lemessage«FAILEDTOSTARTSHUTTING
DOWN(échecdudémarrage–arrêtdel’appareil)»défileraàl’écrandupanneaude
commande,aprèsquoi
l’appareillancerasoncycled’arrêt.Cemessagecontinuerade
défilerjusqu’àcequel’appareilsoitcomplètementéteint.Pendantcetemps,lepoêlene
peutêtreremisenmarche.Sivousappuyezsurlebouton«ON»(marche)pendantlecycle
d’arrêt,lemessage«STOVEMUSTSHUT DOWNTO
CLEARERROR(lepoêledoitêtreéteint
poureffacerlesmessagesd’erreurs)»défilerauneseulefoisavantquel’écrann’affichele
messageprécédent.
Unefoisquel’appareilestéteintcomplètement,l’écrancontinueradefairedéfilerle
message«FAILEDTOSTART(échecdudémarrage)».Àcetteétape,
lepoêlepeutêtre
redémarrénormalementenappuyantsurlebouton«ON»(marche),oulecodepeut
êtreeffacéenappuyantsurlebouton«OFF»(arrêt).
Écheccauséparunetempératuretropélevée
Si,àtoutmomentpendantquel’appareilestencoursd’utilisation,lecapteurdu poêle
détecteunetempératuretropélevée,lemessagesuivants’affichera:«FAILEDONOVER
TEMPSHUTTINGDOWN(écheccauséparunetempératuretropélevée–arrêtde
l’appareil)».L’appareillanceraensuitesoncycled’arrêt
etlemessagecontinueraàdéfiler
jusqu’àcequel’appareils’arrêtecomplètement.Pendantlecycled’arrêt,lepoêle nepeut
êtreremisenmarche.Sivousappuyezsurlebouton«ON»(marche)pendantlecycle
d’arrêt,lemessage«STOVEMUSTSHUT DOWNTOCLEARERROR(lepoêle
doitêtreéteint
poureffacerlesmessagesd’erreur)»défilerauneseulefoisavantquel’écrann’affichele
messageprécédent.