Operating Guide
6
IMPORTANT!LISEZETSUIVEZTOUTESLESINSTRUCTIONSPOUR L’INSTALLATIONETL’ENTRETIEN,NOTAMME NTCELLESPORT ANT SURLENET TOYAGEDE
L’APPAREILÀEFFECTUERSELONLESDIRECTIVESETCELLESPORTAN TSURLEREM PLACEMENTDESJOINTS(ANNUELLEMENT)ETDESPIÈCES(AU BESOIN).
ENGLAND’SSTOVEWORKSN’ESTPASRESPONSABLEDESDOMMAGESNIDESBLESSURES,QUELSQU’ILSSOIENT,SUBISENRAISONDENÉGLIGENCE
OUÀCAUSED’UNEINSTALLATIONOUD’UNEUTILISATIONDANGEREUSEDECEPRODUIT.POURTOUTEQUESTION,COMMUNIQUEZAVECLE
SERVICEDESOUTIENTECHNIQUE.
INSTALLATION
Vued’ensembledel’installation
Ungrandnombredefacteurs–dontvousdevreztenircompteavantdecommencer
l’installation–présidentauchoixdel’emplacementdevotrenouveaupoêle.
1. Habitudesdepassage:afindeprévenirlesaccidents,lepoêledoitêtreinstalléàun
endroitoùiln’encombrepaslepassagehabitueldans
lamaison.
2. Fluxdechaleuret efficacité:tenezcomptedelafaçondontlachaleurcirculedans
votremaisonpourdéciderdel’endroitoùvousinstallerezvotrepoêle.Installezlepoêle
àl’endroitquevousavezbesoindechauffer.Souvent,uneinstallationensous‐solne
permetpas
qu’assezdechaleuratteignelesétagessupérieurs,alorsqu’uneinstallation au
dernierétagenepermetpasquelachaleurserendeauxétages inférieurs.N’oubliezpas
que,tantqu’ilestchaud,l’airmonteetempruntelecheminoffrantlemoinsderésistance.
3. Emplacementdel’évacuation:lesmursextérieurssont
engénéralceuxdevantlesquels
ilconvientd’installerunpoêle,étantdonnéquel’onpeutyinstallerplusfacilementdes
dispositifsd’évacuationetdeprised’air(àl’aidedel’e ns emb le DuraVentAC‐3000,
AC‐33000au Canada).S’iln’estpaspossibled’installerlepoêledevantunmurextérieur,on
peut
avoir recoursàdesméthodespourl’aérerenpassantautraversdutoit; cependant,
cesméthodessontgénéralementpluscoûteu ses, carellesnécessitentlaposed’untuyau
deventilationpluslong,et ellescompliquentsouventl’ installationdelaprised’air.
4. Constructiondesmurs:lefaitdedisposerlepoêle
entrelesmontantsd’unecloison
simplifiel’installationetéliminelanécessitéderestructurerlemurpouryposerle
coupe‐feumural.
Avertissement
Nestockezpasetn’utilisezpasd’essencenitouteautrevapeurouliquideinflammable
àproximitédecetappareiloudetoutautreappareil.
Évitezl’emballementdupoêle.Sidespiècesextérieurescommencentàrougeoyer,
ilyaemballement.Réduisezl’alimentation.L’emballementannuleravotregarantie.
Respectezlesindicationsrelativesàladistanceminimaled’unematièrecombustible.
Lenon‐respectdecesexigencespourraitprovoquerl’incendiedelamaison.
Testéetapprouvépourgranulesdeboisuniquement.L’utilisationdetoutautre
combustibleannuleravotregarantie.
Àutiliseruniquementavecdesgranulesdeboisdequalitésupérieure.