Operating Guide

34
IMPORTANT!LISEZETSUIVEZTOUTESLESINSTRUCTIONSPOURL’INSTALLAT IONETL’ENTRETIEN,NOTAMMENTCELLE SPORTANTSURLENETTOYAGEDE
L’APPAREILÀEFFECTUERSELONLESDIRECTIVESETCELLESPORTANTSURLEREMPLA CEMENTDESJOINTS(ANNUELLEMENT)ETDE SPIÈCES(AUBE SOIN ).
ENGLAND’SSTOVEWORKSN’ESTPASRESPONSABLEDESDOMMAGESNIDESBLESSURES,QUELSQU’ILSSOIENT,SUBISENRAISONDENÉGLIGENCE
OUÀCAUSED’UNEINSTALLATIONOUD’UNEUTILISATIONDANGEREUSEDECEPRODUIT.POURTOUTEQUESTION,COMMUNIQUEZAVECLE
SERVICEDESOUTIENTECHNIQUE.




ENTRETIENQUOTIDIEN

Remarquesimportantes
 Commepourtoutetâched’entretiendece
produit,assurez‐vousquel’appareilesthors
tension(«OFF»)etqu’ilestcomplètementarrêté
AVANTdeprocéder.
 N’oubliezpasquelespiècesmétalliquesdufoyer
peuventresterCHAUDESlongtempsaprèsqueles
flammessesontéteintesetMÊMElongtemps
après
l’arrêtcompletdel’appareil.Soyeztoujours
trèsprudentlorsquevousmanipulezdespièces
dupoêlequipeuventêtrechaudes,mêmesivous
pensezqu’ellessontrefroidies.
 N’enlevezlescendresquelorsquelepoêleest
arrêtéetqu’ilacomplètementrefroidi.Desbraises
peuventresterchaudessouslescendreslongt emps
aprèsqu elefeus’estéteintdanscepoêle(comme
danstoutautreappareildumêmetype).
 Laquantitédecendresetdedépôtsgénérésparlesgranulesdanslepotdecombustionpeutvarier.
Surveillezattentivementl’accumulationdecendresdanslepoêleàlapremièreutilisationetchaquefois

quevousybrûlezunnouveautypedegranule.
 Bienquelaquantitédecendresproduiteparcetappareilnesoitpastrèsgrandeparrapportàcelled’un
poêleàboistraditionnel,ilestESSENTIELquevouslegardiezpropreetexemptdecendrespourmaintenir
uneefficacité
etunrendementoptimaux.L’accumulationdecendresgênelacirculationd’air,réduit
l’efficacitéetpeutproduire unretourdefumée.
 England’sStoveWorks®n’estpasresponsabledesdommages,quelsqu’ilssoient,subisàcaused’un 
poêlemalentretenuetmalnettoyé.Cepoêleàgranulesestunappareilextrêmementefficace
s’ilreçoit
l’entretienadéquatluipermettantdemaintenirunrendementoptimal.
Retraitetéliminationdescendres(aumoinsdeuxfoisparsemaine)
 Appuyezsurlebouton«OFF»(arrêt)et laissezlepoêleterminersoncycled’arrêtetrefroidircomplèt ement.
 Untournevisouuncouteauàmastiqueràmanchelongpeuventêtreutiliséspourenlevertoute
accumulationoucroûtedanslepotdecombustion.Poussezensuitelescendresversla
droiteoulagauche,
jusquedansl’espacedestinéàcontenirlescendres.
 Retirezlescendresàl’aided’unepelleàmain.Suivezlesinstructionsdelasectionci‐dessus relativeà
l’éliminationdescendres(souslasection«Entretienquotidien»).
Éliminationdescendres
–
Lescendresdoiventêtreplacéesdansuncontenant
métalliqueaveccouverclehe rmétique.Cecontenantdoitêtreplacésurunplanchernon
combustibleousurlesol,loindetousmatériauxcombustibles,jusqu’àcequeles
cendressoientcomplètementrefroidiesetqu’ellessoientfinalementenfouiesdanslesol
oudisperséessur
place.
*Unmauvaisnettoyagedupoêlepeutentraînerunebaisseder end ement etunretourdeflamm es.*
Déflecteur
Plaqued’usure
Potde
combustion