Operating Guide

27
IMPORTANT!LISEZETSUIVEZTOUTESLESINSTRUCTIONSPOURL’INSTALLAT IONETL’ENTRETIEN,NOTAMMENTCELLE SPORTANTSURLENETTOYAGEDE
L’APPAREILÀEFFECTUERSELONLESDIRECTIVESETCELLESPORTANTSURLEREMPLA CEMENTDESJOINTS(ANNUELLEMENT)ETDE SPIÈCES(AUBE SOIN ).
ENGLAND’SSTOVEWORKSN’ESTPASRESPONSABLEDESDOMMAGESNIDESBLESSURES,QUELSQU’ILSSOIENT,SUBISENRAISONDENÉGLIGENCE
OUÀCAUSED’UNEINSTALLATIONOUD’UNEUTILISATIONDANGEREUSEDECEPRODUIT.POURTOUTEQUESTION,COMMUNIQUEZAVECLE
SERVICEDESOUTIENTECHNIQUE.



 Accumulationexcessivedecendresouventilationinadéquate:retirezledéflecteuretnettoyez
l’échangeurdechaleursituéderrièrecelui‐ci.

 Méthodedeventilationinadéquate–nettoyagedusystèmedeconduitdefumée:commeindiqué
précédemment,lefonctionnementadéquatdépendd’unebonnecirculationd’airdanstoutle
système.Lessystèmesdeventilationcomportanttropdecoudesoudotésdelongstuyauxhorizontaux
peuventrestreindrelacirculationd’airetentraînerl’accumulationdecombustibledanslepotde
combustionetl’élévationdelatempératured’évacuation.Deplus,unsystèmedeventilationsale
nepermetpasuntransfertdechaleuradéquat.Lachaleurexcessiveestalorsévacuéeàtraversle
systèmed’évacuation,làoùsetrouvelecapteurdechaleurdupoêle.

 Espaceclos:sil’appareilestinstallédansunepetitepièceoudansunrenfoncementquinepermetpas
unecirculationadéquatedelachaleur,l’appareilpourraittoutsimplementdevenirtropchaud.
Consultezleguided’installationafindedéterminersil’installationestconformeauxspécifications.

 Combustiblesinadéquats:cetappareilestconçuetcertifiéuniquementpourlacombustionde
granulesdeboisdequalitésupérieure.L’utilisationdecombustiblestelsquedesnoyauxdecerise,
dumaïségrenéouducharbonderizoudepoisestinterditeetpeutégalementcauserdesdommages
importantsàl’appareilenpeudetemps.

 Capteurdupoêledéfectueux:faitesuntestenmodediagnostic;l’écrandevraitafficher«firebox87F
(poêleà87°F)»(ouplus).Silatempératureindiquéeparlecapteurestinférieureà87°F,celui‐ci
affiche«FIRESENSORUNPLUGGEDORCOLD(capteurdefeudébranchéoufroid)».Utilisezunbriquet
pourréchaufferbrièvementlecapteurdupoêleetregardezsil’affichagechange.Sil’affichagene
changepasousiunetempératureextrêmementélevées’affichetandisquelecapteurestdetoute
évidencefroid,remplacezlecapteur.

Pertedepression:
Lorsquelepoêleestenmarche,uncapteurdedépressionsurveilleledébitd’airdanslachambredecombustion.
Cedispositifstoppel’alimentationsiledébitest interrompuetrétablitl’alimentationlorsqueledébitestrétabli.
Siledébitd’airestinterrompupendantplusde30 secondes,l’appareils’éteintetafficheuneerreurdepertede
pression.

Causespossibles:
 Porteavantouverteoufuitedujointd’étanchéité:laporteavantdoitresterferméepourquela
pressionsoitdétectéeparl’interrupteuràvide.Deplus,lejointd’étanchéitédelaportedevraitclore
hermétiquementlapartieavantdel’appareil.Inspectezcejointd’étanchéitéàl’aidedu«testdubillet
debanque»:lorsquelepoêleestferméetfroid,pliezunbilletdebanqueendeuxdanslesensdela
longueuretinsérez‐leentrelaporteouverteetl’avantdel’appareil,puisfermezetverrouillezlaporte.
Ensuite,tirezsurlebilletdebanque.Ildevraityavoirunerésistancecauséeparlapressiondujoint
surlebilletcoincéentrelaporteetl’avantdupoêle.Répé tezcetestàplusieursendroitsautourdela
porte.Silebilletglissefacilement,celasignifiequelejointdevraitêtreremplacé.

 Leventilateurdecirculationd’air(d’évacuation)nefonctionnepas:sileventilateurdecirculation
d’airestcoincé,défectueuxoubouché,l’appareilstoppel’alimentation.Ledébitd’airgénéréparle
ventilateurdecirculationd’airactiveuninterrupteuràvidequiindiqueaupanneaudecommande
quelaporteavantestferméeetqueleventilateurdecirculationd’airenvoiesuffisammentd’air
verslepotdecombustionpourentretenirlefeu.