Operating Guide

20
IMPORTANT!LISEZETSUIVEZTOUTESLESINSTRUCTIONSPOURL’INSTALLAT IONETL’ENTRETIEN,NOTAMMENTCELLE SPORTANTSURLENETTOYAGEDE
L’APPAREILÀEFFECTUERSELONLESDIRECTIVESETCELLESPORTANTSURLEREMPLA CEMENTDESJOINTS(ANNUELLEMENT)ETDE SPIÈCES(AUBE SOIN ).
ENGLAND’SSTOVEWORKSN’ESTPASRESPONSABLEDESDOMMAGESNIDESBLESSURES,QUELSQU’ILSSOIENT,SUBISENRAISONDENÉGLIGENCE
OUÀCAUSED’UNEINSTALLATIONOUD’UNEUTILISATIONDANGEREUSEDECEPRODUIT.POURTOUTEQUESTION,COMMUNIQUEZAVECLE
SERVICEDESOUTIENTECHNIQUE.


 Panneaudecommandefixésurledessus:lacartedecircuitimpriméestmunied’unefonction
de«messagesderappel».Ceux‐cis’afficherontdansdesfenêtrescontextuellesetdéfileront
àl’écrandemanièreponctuelle.

Lesinstructionssuivantess’appliquentaupanneaufixésurledessusseulement:
 Commeindiquéci‐dessus,lepanneaudecommandedemanderaàl’utilisateursilepotde
combustionaéténettoyéavantledémarrage,suividumessage«HOLDONTOCONFIRM
(maintenezleboutonenfoncépourconfirmer)».

 «Rappeldenettoyagequotidien»:unefo isquel’appareilafonctionnépendantuneduréede
combustionde46heuresconsécutives,lepanneaudecommandeafficheraunrappelpouravertir
l’utilisateurquel’appareildoitêtreéteintpourlenettoyagequotidien.Lemessage«PLEASESHUT
DOWNANDCLEAN BURN
POT(veuillezéteindrel’appareiletnettoyerlepotdecombustion)»
s’afficheraàl’écrandupanneaudecommande.Ce messagederappeln’éteintPASl’appareil,
maislemessageCONTINUERAdedéfilertantquel’appareiln’aurapasétécomplètement éteint
parl’utilisateur.Lemessagedéfilantn’aaucuneincidencesurlecontrôle
dupoêle;l’utilisateur
peuttoujoursréglerl’appareilàl’aid e dupanneaudecommande.Celui‐ciafficheraalorsleréglage, 
puisrecommenceraàafficherlemessagedéfilantjusqu’àcequel’utilisateuréteignel’appareil.

 «Rappel d’entretienhebdomadaire»:après7joursdefonctionnementcumulatif,lepanneaude 
commandeafficheralemessagederappeldéfilant«DIDYOU PERFORMWEEKLYMAINTENANCE?
(avez‐vouseffectuél’ entretien hebdomadaire?)HOLDONBUTTONTOCONFIRM(m ain ten ezle
boutonenfoncépourconfirmer)»,etce,afinde
s’assurerquel’utilisateuraeffectuél’ entretien 
hebdomadairenécessaire.Encoreunefois,lemessagen’aaucuneincidencesurlefonctionnement
del’ appareil. Lemessagepeutêtreeffacéenmaintenantlebouto n«ON»(march e)enfoncépendant
3secondes,aprèsquoilepanneaudecomma ndereviendraàl’affichageprécédent.
ATTENTION
N’UTILISEZJAMAISD’ESSENCE,DECOMBUSTIBLEPOURLAMPEAPPARENTÉÀL’ESSENCE,
DEKÉROSÈNE,DELIQUIDED’ALLUMAGEPOURCHARBON,NIAUCUNLIQUIDESIMILAIREPOUR
ALLUMEROURAVIVERUNFEUDANSCESYSTÈMEDECHAUFFAGE.CONSERVEZDETELSLIQUIDES
ÀBONNEDISTANCEDUPOÊLELORSQUECELUI‐CIFONCTIONNE.DEPLUS,NEDISPOSEZJAMAIS
D’ALLUME‐FEUXSURUNESURFACECHAUDENISURDESTISONSDANSLEPOÊLE.N’UTILISEZPAS
DEPRODUITSCHIMIQUESNIDEFLUIDESPOURALLUMERLEFEU.
NEFAITESPASBRÛLERDELIQUIDESINFLAMMABLESCOMMEDEL’ESSENCE,DUNAPHTAOUDE
L’HUILEPOURMOTEUR.NEFAITESPASBRÛLERDESDÉCHETS,DUGAZONCOUPÉOUDESRÉSIDUS
DEJARDINAGE,DESMATÉRIAUXCONTENANTDUCAOUTCHOUC,YCOMPRISDESPNEUS,DES
MATÉRIAUXCONTENANTDUPLASTIQUE,DESDÉCHETSDEPRODUITSPÉTROLIERS,DELAPEINTURE
OUDUDILUANTÀPEINTURE,DESPRODUITSBITUMINEUX,DESMATÉRIAUXCONTENANTDE
L’AMIANTE,DESDÉBLAISOUDESDÉBRISDECONSTRUCTION,DESTRAVERSESDECHEMINDEFER
OUDUBOISTRAITÉSOUSPRESSION,DUFUMIEROUDESRESTESD’ANIMAUX,DESPRODUITSDE
PAPIER,DUCARTON,DUCONTREPLAQUÉOUDESPANNEAUXDEPARTICULES.L’INTERDICTIONDE
BRÛLERCESMATÉRIAUXNEVOUSEMPÊCHEPASD’UTILISERDESALLUME‐FEUÀBASEDEPAPIER,
DECARTON,DESCIURE,DECIREOUD’AUTRESSUBSTANCESSEMBLABLESPOURALLUMERUNFEU
DANSLEPOÊLEÀBOIS .LACOMBUSTIONDECESMATÉRIAUXPEUTCOMPROMETTREL’EFFICACITÉ
DUPOÊLEETPRODUIREDELAFUMÉEETDESVAPEURSTOXIQUES.