Operating Guide

5
IMPORTANT!LISEZETSUIVEZTOUTESLESINSTRUCTIONSPOURL’INSTALLAT IONETL’ENTRETIEN,NOTAMMENTCELLE SPORTANTSURLENETTOYAGEDE
L’APPAREILÀEFFECTUERSELONLESDIRECTIVESETCELLESPORTANTSURLEREMPLA CEMENTDESJOINTS(ANNUELLEMENT)ETDE SPIÈCES(AUBE SOIN ).
ENGLAND’SSTOVEWORKSN’ESTPASRESPONSABLEDESDOMMAGESNIDESBLESSURES,QUELSQU’ILSSOIENT,SUBISENRAISONDENÉGLIGENCE
OUÀCAUSED’UNEINSTALLATIONOUD’UNEUTILISATIONDANGEREUSEDECEPRODUIT.POURTOUTEQUESTION,COMMUNIQUEZAVECLE
SERVICEDESOUTIENTECHNIQUE.


CARACTÉRISTIQUES
Caractéristiquesdechauffage

 Tauxapproximatifdecombustiondesgranules**..........de0,99à1,72kg/h(de2,2à3,8lb/h)
 Duréemaximaledecombustion**.................................................................................36heures
 Superficieapproximativechauffée***................................................................jusqu’à185,8m²
 Capacitédelatrémie(granules)........................................................................................36,28kg
Dimensions

Conformitéauxnormesdesécuritéetàcellesdel’EPA
 Étatdeconformitéauxnormesdel’EPA………………….Certifiéconformeauxnormesde2020sur
l’émissiondeparticuleslorsdel’utilisationdegranulesdebois.
 Normed’essaidesÉtats‐Unis:règlement40CFRdel’EPAdesÉtats‐Unis,article60,alinéa60.536
 Émissionsdeparticules...............................................................................................1,130g/h
 ÉmissionsdeCO2...................................................................................................... 0,029g/h
 Efficacité................................................................................................................64,1%(PCS) 
 ClassementBTU................................................................................................. 20511BTU/h
 TestéselonlesnormesUL1482‐00,ASTME1509,ULC/ORD‐C1482‐M1990etULCS627‐00
Remarquespourcetappareil:Leproduitpeutdifférerlégèrementdel’illustration.Lesdistances
indiquéespourcetappareilreprésententleminimumrequis; le dégagementpeutêtreplusimportant
àl’arrièrepourassureruneaérationadéquate.Respecteztouteslesindicationsdufabricantconcernant
lesdistancesminimalesainsiquelesrèglementsmunicipaux.
*–SelonlestestsdelanormeASTM2779‐10
**–L’apportdechaleur,letauxdecombustionetletempsdecombustionmaximumdépendentgrandementdutypedegranulesutilisé,etcesvaleurssont
doncsujettesàvariation.
***–Lacapacitémaximaledechauffagedecetappareil
peutvarierconsidérablementselonleclimat,letypedeconstruction,l’isolationetdenombreuxautres
facteurs.Combinezlesrenseignementsexposésdansleprésentguideauxrésultat sd’uncal cul dedépe rdition thermiquepourvotremaisonafindedéterminer
sicetappareilsuffiraàcomblervosb esoins.

