Operating Guide

INTRODUCTION
Mercid’avoirachetécetexcellentproduitd’England’sStoveWorks.
LafamillequiafondéetpossèdeencoreEngland’sStoveWorkscroitfermement
quelestravauxquel’onréalisesoi‐mêmesontlesplussatisfaisants.Voilà
pourquoivousaveztrouvécepoêledansvotremagasindebricolagepréféré.

Nousconcevonset
fabriquonsnospoêlesexpressémentpourquen’importequel
propriétairesoitenmesuredelesentreteniravecdesoutilsdebase.Deplus,nous
sommestoujoursdisposésàvousaideràprocéderdelafaçonlaplussimpleetla
pluséconomiquequisoit.Toutefois,bienqu’ilssoientdeconceptionsimple,nos

poêlesontunrendementextrêmementefficacequipermetdeproduireplusde
chaleuravecmoinsdecombustible.

Sivousavezbesoind’aideausujetdevotrepoêle,veuillezconsulterlavaste
sectiond’aidedenotresiteWebouappelernotreservicedesoutientechnique
au1800245‐6489.Nous
sommespresquetoujoursenmesuredevousguider,
quecesoitpourl’installationoularéparation,ouencasdeproblème,ouencore
pourrépondreàvosquestions.

Nousvoussouhaitonsdesannéesdechauffageagréable,efficaceetdequalité.
Toutel’équiped’England’sStoveWorks

Veuilleznoter:LesrenseignementsobtenussurnotresiteWebouenappelantla
lignedesoutientechniquesontgratuitsentouttemps;cependant,lesréparations
oul’entretienquenousoffronssurplaceoccasionnentdesfrais.



Ce guide peut être téléchargé gratuitement sur le site Web du fabricant. Il s’agit d’un document protégé par le
droit d’auteur et il est strictement interdit de le revendre. Le fabricant peut occasionnellement mettre à jour ce
guide et ne peut être tenu responsable de problèmes, y compris les blessures ou les dommages résultant de
l’utilisation de rensei
g
nements trouvés dans un
g
uide
p
rovenant de sources non autorisées.
ATTENTION:Lepoêleestlourd.
Deplus,lorsquevousmanipulezdestôles,rappelez‐vousqu’ilpeutyavoirdesbordscoupantsoudesbavures.
Bienquenousfassionstousleseffortspossiblespouréliminerlesbordscoupants,veuillezfairepreuvedeprudence
lorsquevousmanipulezdespiècesdemétal.
N’oubliez
pasdedéconnecter(débrancher)lepoêledelasourced’alimentationetdelelaisserrefroidir
complètementavantd’eneffectuerl’entretien.