Operating Guide






























ATTENTION
VEUILLEZLIREL’INTÉGRALITÉDUPRÉSENTGUIDEAVANTD’INSTALLERETD’UTILISERCEPOÊLEÀGRANULES.
GARDEZTOUTAPPAREILDECHAUFFAGEHORSDEPORTÉEDESENFANTS,ETÀBONNEDISTANCEDES
MEUBLESETDESMATIÈRESCOMBUSTIBLES.

AVISDESÉCURITÉ
LENON‐RESPECTDECESINSTRUCTIONSPEUTCAUSERDESDOMMAGESMATÉRIELS,DESBLESSURESOU
MÊMEENTRAÎNERLAMORT.POURVOTRESÉCURITÉETVOTREPROTECTION,SUIVEZLESINSTRUCTIONS
POURL’INSTALLATIONDÉCRITESDANSLEPRÉSENTGUIDE.CONTACTEZLESAUTORITÉSLOCALESENMATIÈRE
DECONSTRUCTIONOULESERVICED’INCENDIEAFINDECONNAÎTRELESRESTRICTIONSETLESEXIGENCES
D’INSPECTIONDESINSTALLATIONS(YCOMPRISL’OBTENTIONDEPERMIS)PROPRESÀVOTRERÉGION.









Fabriquépar:
England’sStoveWorks,Inc.
POBox206
Monroe,VA24574,États‐Unis
Rév.08/2018
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
GUIDED’INSTALLATION
ETD’UTILISATION
25‐CAB80
55‐SHPCAB80
55‐TRPCAB80
25‐CAB80S
55‐SHPCAB80S
55‐TRPCAB80S

AFIND’ASSURERLEBONFONCTIONNEMENTDUPOÊLEÀBOIS,VOUSDEVEZL’INSPECTERETLE
RÉPARERPÉRIODIQUEMENT.CONSULTEZLEGUIDED’UTILISATIONPOUROBTENIRDEPLUSAMPLES
RENSEIGNEMENTS.ENVERTUDESRÈGLEMENTSFÉDÉRAUX,ILESTINTERDITD’UTILISERCEPOÊLE
ÀBOISD’UNEMANIÈRENONCONFORMEAUMODED’EMPLOIINDIQUÉDANSLEGUIDED’UTILISATION.
www.heatredefined.com
Pièces: 1800516‐3636
Soutien:1800245‐6489