Operating Guide

44
IMPORTANT!LISEZETSUIVEZTOUTESLESINSTRUCTIONSPOURL’INSTALLATIONETL’ENTRET IEN,NOTAMMENTCELLESPORTANTSURLENETTOYAGEDE
L’APPAREILÀEFFECTUERSELONLESDIRECTIVESETCELLESPORTANTSURLEREMPLACEMENTDESJOINTS(ANNUELLEMENT)ETDESPIÈCES(AUBE SOIN ).
ENGLAND’SSTOVEWORKSN’ESTPASRESPONSABLEDESDOMMAGES NIDESBLESSURES,QUELSQU’ILSSOIENT,SUBISENRAISONDENÉGLIGENCE
OUÀCAUSED’UNEINSTALLATIONOUD’UNEUTILISATIONDANGEREUSEDECEPRODUIT.POURTOUTEQUESTION,COMMUNIQUEZAVECLE
SERVICEDESOUTIENTECHNIQUE.


Moteur,paliersetaxesdelavisàgranules
 Avantdeprocéderauremplacementd’unepièce,assurez‐vousquel’appareilestdébranché
etcomplètementrefroidi.Assurez‐vouségalementquelatrémieestvideavantdetenter
d’enleverouderemplacer
l’ensemblemoteurdelavis
àgranulessupérieure.
 Retirezlepanneauarrière
del’appareilàl’aided’une
clé
de5/16po.
 Avantdedesserrerlesboulons
dumoteurdelavisàgranules,
détachezlesfilsdetensiondu
moteur.
 Repérezl’ensembledumoteur
delavisàgranulesappropriéà
l’arrièredupoêle,puisdesserrez
leboulondecalageàtêtecarrée
de5/16po
situéentrelemoteur
etlepalierdelavisàgranules.
Ceboulonseserreducôtéplat
del’arbred’engrenageetsert
àverrouillerl’arbred’engrenage
etl’axedelavisàgranules
ensemble.
 Unefoisleboulondesserré,
l’ensembleglissehorsdela
baguedeblocageet
del’axe
delavisàgranules.
 Pourremplacerlavisàgranulessupérieure,vous
devezretirertouteslesgranulesdelatrémieainsi
quedel’ensembledelavisàgranulessupérieure.
 Vouspouvezensuiteenleverlesquatreboulonsde
1/2poquitiennent le palier en
place,puisretirer
l’ensembledelavisàgranulesenentierdupoêle.
 Lespaliersdelavisàgranulessontscellésetne
nécessitentaucunelubrification.
 Retirezlabaguedelatigede3/4podel’ensemble
del’axeetdupalierdelavisàgranules.

Desserrezlesdeux(2)visdecalagede1/8poà
l’extrémitédupalierdelavisàgranulesàl’aide
d’unecléhexagonalede1/8po. Ceci détacherale 
palierdel’axe.(L’ensembledepalieretl’ensembledevisàgranulespeuventêtrereplacésen
effectuant
cetteprocéduredans
l’ordreinverse.Appuyezbienlepaliercontrelabaguede3/4poavantde
serrerlesdeuxvisdecalagede1/8po.)
Visàgranules
su
p
érieure
Palierdela
visàgranules
Plaque
d’appuidela
visàgranules
Visàgranules
inférieure
Leboulondecalageàtêtecarréede5/16pose
serreducôtéPLATdel’arbred’engrenage