Operating Guide

41
IMPORTANT!LISEZETSUIVEZTOUTESLESINSTRUCTIONSPOURL’INSTALLAT IONETL’ENTRETIEN,NOTAMMENTCELLE SPORTANTSURLENETTOYAGEDE
L’APPAREILÀEFFECTUERSELONLESDIRECTIVESETCELLESPORTANTSURLEREMPLA CEMENTDESJOINTS(ANNUELLEMENT)ETDE SPIÈCES(AUBE SOIN ).
ENGLAND’SSTOVEWORKSN’ESTPASRESPONSABLEDESDOMMAGESNIDESBLESSURES,QUELSQU’ILSSOIENT,SUBISENRAISONDENÉGLIGENCE
OUÀCAUSED’UNEINSTALLATIONOUD’UNEUTILISATIONDANGEREUSEDECEPRODUIT.POURTOUTEQUESTION,COMMUNIQUEZAVECLE
SERVICEDESOUTIENTECHNIQUE.


Guidededépannage
AVERTISSEMENT:PouréviterlesCHOCSÉLECTRIQUES,débrancheztoujoursl’appareildel’alimentation
AVANTdecommenceruneréparation.Sivousnetrouvezpasdesolutionàvotreproblèmedansleprésentguide,
communiquezaveclesoutientechniqueau1800245‐6489.
*ConsultezlasectionCODESD’ERREURduprésentguidepourplusd’informationssurledépannagedescodesd’erre ur. 
Problème Cause Solution
Lavisàgranulessupérieure
netournepas
1.Lemoteurdelavisàgranulesesten
mauvaisétat.
1.Remplacezlemoteurdelavisàgranules.

2.Unematièreétrangèrebloquelavis
àgranules.
2.Enlevezlesgranulesetlesautressources
d’obstruction.
 3.Détecteurdel’aspirateur. 3.Vérifiezleventilateurd’évacuation.

4.Interrupteurducouvercledelatrémie. 4.Assurez‐vousquelecouvercledelatrémie
estferméouremplacezl’interrupteur.
Lavisàgranulesinférieure
netournepas
1.Lemoteurdelavisàgranulesesten
mauvaisétat.
1.Remplacezlemoteurdelavisàgranules.

2.Unematièreétrangèrebloquelavis
àgranules.
2.Enlevezlesgranulesetlesautressources
d’obstruction.
Odeurdefuméeoupoussière
danslamaison
1.Connexionincorrectedel’évacuation. 1.Vérifiezlesconnexionsdel’évacuationpourtrouver
lesfuites,particulièrementlaconnexionduventil ateur
d’évacuation.Colmatezlesfuitesavecdusilicone,
duruband’ alum iniumouuncollie
r
de serrage.
Leventilateurd’airambiant
nefonctionnepas
1.Détecteurthermiquelâche. 1.Resserrezlaconnexionsurledétecteur.

2.Lavitesse duventilateur esttropélevée par 
rapportàlaplagedech aleur ,cequirefroi dit
lepo êleetentraînel’arrêtduventilateur.
2.Réduisezlavitesseduventilateur.

3.Unfilestmalraccordé. 3.Vérifiezlesconnexionsdanslepanneaude
commande.
Leventilateurd’évacuation
nefonctionnepas
1.Unfilestmalraccordé. 1.Vérifiezlesconnexionsdanslepanneaude
commande.

2.Leventilateurfonctionnemal. 2.Remplacezleventilateur.
 3.Ledétecteurdel’aspir ate urfonctionnemal. 3.Remplacezledétecteurdel’aspirateur.
Flammespeuintenses
1.Leventilateurd’évac uation fonctionnemal. 1.Inspectezetremplacezleventilateur.

2.Granulesexcessivementhumides. 2.Gardezlesgranulesausec.

3.Accumulationexcessivedecendres. 3.Nettoyezsoigneusementl’appareil.

4.Granulesdequalitéinférieure. 4.N’utilisezquedes granulesdepremièr equalité
approuvéesparlePFI(PelletFuelInstitute).
Unfusibleasauté 1.Surtension. 1.Remplacezlefusible;utilisezunparasurtenseur.

2.Fildénudé. 2.Vérifiezs’ilyadesfilsdénudésoudescâbles
dontlagaineprotectriceestabîmée.

3.Ilyacourt‐circuitdansuncomposant
électrique.
3.Vérifiezsidesélémentsbloquentlesmoteurs
etlesventilateursous’ilyadescourts‐circuits.
Consommationélevéede
granules
1.Lesgranulessontdequalitéinférieure
ouleurtaillen’estpasuniforme.
1.Utilisezdesgranulesdepremièrequalité,
ouessayezuneautremarquedegranules.
Grincements 1.Unélémentobstrueletubedelavis
àgranules.
1.Vérifiezs’ilyadesélémentsquiobstruent
letubedelavisàgranules.

2.Ventilateurbruyant. 2.Retirez,nettoyezethuilezleventilateur.
Cognementsoucliquetis 1.Matièresdansleventilateur.

1.Vérifiezquelesdeuxventilateurssontlibres
d’obstructions.

2.Lavisdecalageduventilateur
d’évacuationestlâche.
2.Vérifiezsilavisdecalageestbienserrée.


