User guide

ManualsBrandsSulky ManualsControl panelVision Can WPB

регулировки

В навигаторе необходимо задать ряд параметров для

согласованной работы с функцией Stop& Gо, а также

с текущим состоянием разбрасывания удобрения

центробежным разбрасывателем.

- Предварительно задать все расстояния, связан-

ные с положением антенны GPS на крыше тракто-

ра.

- При смене трактора всегда устанавливать

антенну на одинаковом расстоянии от разбрасы-

вателя (см. расстояния X1 и Y1 на схеме введения

параметров расстояний, расположенной напро-

тив).

- Выбрать машину с 2-секционной штангой.

- Убедиться в том, что правильно заданы параме-

тры использования присоединенных секций штан-

ги (предпочтительно номера 1 и 2).

Коэффициент перекрытия указывает, в какой мо-

мент система остановит разбрасывание при встре-

че с уже обработанной зоной.

Необходимо помнить, что чем выше это значение,

тем ниже риск пропусков при разбрасывании.

И наоборот, низкое значение свидетельствует о

невысоком риске передозировки удобрений на обраба-

тываемом участке.

В зависимости от применяемого коэффициента

покрытия, типа имеющейся навигационной системы

и модуля управления секциями штанги на карте поля

можно обнаружить белые участки, соответствую-

щие кратковременным остановкам разбрасывания

(повторяющиеся точки в поле).

Тем не менее, в соответствии с многократным

перекрытием, обеспечиваемым разбрасывателем

удобрений Sulky, уровень внесенных удобрений в эти

зоны на самом деле близок к среднему.

REGULacjE

W urządzeniu prowadzącym musi zostać określonych szereg

parametrow umożliwiających urządzeniu prowadzącemu

działanie w zgodności ze Stop & Go jak rownież z faktem

rozsiewu odśrodkowego.

- Sparametryzować uprzednio wszystkie odległości zwią-

zane z umieszczeniem anteny GPS na dachu ciągnika.

- Zawsze ustawiać antenę w tej samej odległości od roz-

siewacza w przypadku zmiany ciągnika (patrz odległość

X1 i Y1 na schemacie parametryzacji odległości obok).

- Zde niować maszynę zawierającą 2 sekcje belki.

- Upewnić się o właściwym sparametryzowaniu stosowa-

nia sekcji belki, które zostały podłączone. (w szczególno-

ści Nr 1 i 2).

Stopień pokrycia wskazuje, w którym momencie system

zatrzyma rozsiew, kiedy napotyka na obszar już nawieziony.

Należy zanotować, że im wartość ta jest większa, tym mniej-

sze jest zagrożenie brakiem podczas rozsiewu.

Przeciwnie, mała wartość przyczynia się do ograniczenia

nadmiernych dawkowań na działce.

Zgodnie z zastosowanym stopniem pokrycia, typem posia-

danego systemu prowadzącego i sterowania sekcjami belki,

może okazać się normalnym odnalezienie na wyświetleniu

pola małych, białych obszarów, odpowiadających krót-

kiemu zatrzymaniu wysiewu (powtarzający się przypadek

małych obszarów w polu).

Jednakże, ze względu na działanie rozsiewacza nawozu

Sulky przez pokrywanie wielowarstwowe, okazuje się, że

obszary te posiadają gęstość bliską średniej dawki nawozu

do naniesienia.

SEttinGS

A series of parameters needs to be dened within the guid-

ance bar to enable it to operate in tune with both the Stop

& Go unit and the actual state of the centrifugal fertiliser

spreading.

- First set all the distances relating to the positioning of

the GPS antenna on the tractor roof.

- Always position the antenna the same distance from the

spreader if you change your tractor (see distance X1 and

Y1 on the distance settings diagram opposite).

- Specify a machine comprising 2 boom sections.

- Make sure you correctly congure the use of the sections

that have been connected.

(preferably numbers 1 and 2).

The overlap rate indicates the point when the system will

stop spreading when it encounters an area where fertiliser

has already been spread.

Note that the higher this value, the lower the risk of gaps in

the coverage.

Conversely, a low value contributes to limiting over-applica-

tion in the eld.

Depending on the overlap rate used, the type of guidance

system and the boom section control system in your posses-

sion, it may be normal to see small white areas on the eld

display that correspond to where spreading stopped shortly

(recurring small areas in the eld).

However, because of the way in which a Sulky fertiliser

spreader functions by multi-overlap, these areas may in fact

prove to have a density close to the average application rate.

Programming / Programowanie / Программирование