Instruction Manual

7777
PL
RU
Informations / Informacje / Информация
Konserwacja
- Postępuj zgodnie z zaleceniami Instrukcji Obsługi X.
- Nie stosuj wysokociśnieniowych środków
czyszczących, zwłaszcza do elektrycznych
elementów urządzenia.
- Urządzenie przechowuj w suchym miejscu,
w przeznaczonym do tego futerale.
- Wykonywanie jakiegokolwiek lutowania na
urządzeniu jest zabronione.
- Podczas pierwszych godzin eksploatacji X WPB
sprawdź, czy wszystkie śruby zabezpieczające są
dokręcone; zwłaszcza śruby zabezpieczające
łopatki łączące ramy do pomiaru masy.
D
D
1
4
GB
Maintenance
- Follow the X User Manual recommendations.
- Do not use high-pressure cleansers, specially on
the electrical parts of the machine.
(Connection unit, socket, electrical rams).
- Store the unit in dry place, in its special case.
It is forbidden to do any soldering work on the unit.
During the first hours of operation of the X WPB,
check tightening of all securing screws.
In particular the securing screws of the weighing
frame connecting blades.
D
Обслуживание
- Следовать инструкциям руководства
пользователя X.
- Не допускается очистка водой под высоким
давлением, особенно электрических частей
машины.
- Хранить блок управления можно лишь в сухих
помещениях, в специально предусмотренных
для этого чемоданах.
- Проведение сварочных работ на дозаторе
запрещено.
- В первые часы использования X WPB
проверить затяжку всех винтов, особенно
винтов крепления пластин связи с рамой весов.