Instruction Manual
17
PL
RU
Presentation / Prezentacja / Описание
1
1
17
E
E
b) Info menu
Info menu służy do monitorowania danych o
nawozie i wydajności rozrzucania.
•
1
1
• Ilość ton rozrzuconego nawozu (teoretyczna).
•
2
2
• Obszar, na którym rozrzucany jest nawóz
(obszar rzeczywisty, w hektarach).
•
3
3
• Pozostały obszar (w hektarach lub m2).
•
4
4
• Klawisz częściowych (pole) lub całkowitych
(obszar) danych o rozrzucaniu nawozu.
•
5
5
• Przycisk wyboru liczby hektarów lub liczby
metrów pozostałych do wysiania na podstawie
ilości znajdującej się w zbiorniku.
•
6
6
• Przycisk wyboru funkcji zapisu danych i
modulacji za pomocą GPS.
•
7
7
• Klawisz informujący o włączonym alarmie.
•
8
8
• Klawisz zerowania licznika powierzchni i t
onażu
GB
E
b) Info menu
The info menu is used to monitor spreading data
and performance.
•
1
1
• Number of tonnes spread. (theoretical)
•
2
2
• Area spread (in hectares). (effective)
•
3
3
• Area remaining to be spread (in hectares or in
square metres).
•
4
4
• Selection key for partial (plot) or overall (site)
spreading data.
•
5
5
• Selection key for area remaining to be spread
(hectares or metres) with the quantity in the
hopper.
•
6
6
• Selection key for the data recording and GPS
modulation function.
•
7
7
• Active alarm info key.
•
8
8
• Area and tonnage counter reset key.
b) Информационное меню
Информационное меню используется для
получения информации о параметрах внесения
удобрений и режимах работы.
•
1
1
• Теоретическое количество тонн внесенных
удобрений.
•
2
2
• Реальная площадь в гектарах, на которую
внесены удобрения
•
3
3
• Индикатор числа гектар или числа метров,
которое осталось для внесения удобрений.
•
4
4
• Кнопка выбора частичной информации для
участка или для всей площади, на которой
следует внести удобрения.
•
5
5
• Клавиша выбора количества гектаров или
метров, на которых необходимо внести
удобрения, имеющиеся в данный момент в
бункере.
•
6
6
• Клавиша выбора функции записи данных и
изменения посредством GPS.
•
7
7
• Кнопка информации об активных аварийных
сигналах.
•
8
8
• Кнопка обнуления счетчиков гектар и
тоннажа