User Manual

12
Mise en route
Start-up
Inbetriebsetzung
Avant utilisation, consulter le
manuel d’utilisation et
respecter les règles de
sécurité.
Lever la machine avec
précaution.
Charge maximum : 500kg.
Before use, read the user
manual and comply with
the safety instructions.
Take care when lifting the
machine.
Maximum load: 500kg.
Vor Benutzung Anweisung
lesen und Sicherheits-
vorschriften einhalten.
Vorsicht beim Heben der
Maschine.
Maximale Last: 500kg.
B