Owner's manual

12
Mise en route
Starting up
Inbetriebsetzung
Avant utilisation, consulter le
manuel d’utilisation et
respecter les règles de
sécurité.
Lever la machine avec
précaution.
Charge maxi :
RC 500  500 kg
RC 600  1200 kg
RC 1150  1200 kg
Read the operator's manual
before use, and observe
safety regulations.
Use caution when lifting the
machine.
Maximum capacity:
RC 500  500 kg
RC 600  1200 kg
RC 1150  1200 kg
Vor Einsatz die Betriebs -
anleitung zu Rate ziehen und
die Sicherheitsvorschriften
beachten.
Die Maschine vorsichtig
anheben.
Höchstlast:
RC 500  500 kg
RC 600  1200 kg
RC 1150  1200 kg
B
1
2
C