Owner manual

GB
Identication
Please note the following information when you take delivery of your machine:
Machine number:
Machine type:
Accessories:
Technical Specications
C
B
LEVEL
HOPPER LOAD
(l)
O
VERALL
WIDTH
(m)
M
INIMUM LOADING
HEIGHT
(m)
WITH THE PARKING STANDS
LOADING
WIDTH
(m)
D
ISTANCE (D) BETWEEN THE LOWER
YOKE PIN AND THE CENTRE OF
GRAVITY OF THE MACHINE (mm)
900 2,36 0,87 2,21 630
1500
2,36
1,05 2,21 635
Weight: See the identication plate on the machine
M
ODEL 20
LEVEL
HOPPER LOAD
(l)
O
VERALL
WIDTH
(m)
M
INIMUM LOADING
HEIGHT
(m)
WITH THE PARKING STANDS
LOADING
WIDTH
(m)
D
ISTANCE (D) BETWEEN THE LOWER
YOKE PIN AND THE CENTRE OF
GRAVITY OF THE MACHINE (mm)
900 2,36 0,87 2,21 643
1500 2,36 1,05 2,21 643
2700
2,36
1,25 2,21 643
M
ODEL 20 +
M
ODEL 30
LEVEL
HOPPER LOAD
(l)
O
VERALL
WIDTH
(m)
M
INIMUM LOADING
HEIGHT
(m)
WITH THE PARKING STANDS
LOADING
WIDTH
(m)
D
ISTANCE (D) BETWEEN THE LOWER
YOKE PIN AND THE CENTRE OF
GRAVITY OF THE MACHINE (mm)
900 2,36 0,87 2,21 760
1500 2,36 1,05 2,21 760
2100 2,36 1,25 2,21 760
2700
2,36
1,45 2,21 760
LEVEL
HOPPER LOAD
(l)
O
VERALL
WIDTH
(m)
M
INIMUM LOADING
HEIGHT
(m)
WITH THE PARKING STANDS
LOADING
WIDTH
(m)
D
ISTANCE (D) BETWEEN THE LOWER
YOKE PIN AND THE CENTRE OF
GRAVITY OF THE MACHINE (mm)
1500 2,48 1,04 2,40 635
2150 2,48 1,22 2,40 640
3000
2,48
1,38 2,80 650
LEVEL
HOPPER LOAD
(l)
O
VERALL
WIDTH
(m)
M
INIMUM LOADING
HEIGHT
(m)
WITH THE PARKING STANDS
LOADING
WIDTH
(m)
D
ISTANCE (D) BETWEEN THE LOWER
YOKE PIN AND THE CENTRE OF
GRAVITY OF THE MACHINE (mm)
900 2,36 0,87 2,21 645
1500 2,36 1,05 2,21 645
2100 2,36 1,25 2,21 645
2700
2,36
1,45 2,21 645
M
ODEL 30 WPB OR 30+ WPB
M
ODEL 30 +
116116
Caractéristiques / Specications / Technische Daten