Manual
73
GB
PL
RU
Settings / Ustawienia / РЕГУЛИРОВКА
Environmental Border optimising
• PERFORMING THE TEST:
Place the trays as shown in the drawing and refer to
table for the correct inter-tray distances.
Start spreading about 10m from the trays.
Only stop spreading once 50 m after the
trays.
Resume spreading on the following tramline
corresponding to your working width.
3
3
2
2
1
1
Optymalizacja rozsiewu granicznego względem
ochrony środowiska
• PRZEPROWADZENIE KONTROLI ROZSIEWU
Rozstawić kuwety w odległościach wskazanych w
tabeli i w sposób pokazany na rysunku.
Uruchomić rozsiew nawozu na ok. 10-15 m
przed linią kuwet.
Zatrzymać rozsiew ok. 50 m po przejeździe
obok linii kuwet.
Wykonać przejazd powrotny
(jak w punktach 1 i 2). Patrz rysunek.
3
3
2
2
1
1
E
E
1
2
Working width a
12m 18m 2m
18m 28m 3m
Szerokość robocza a
12m 18m 2m
18m 28m 3m
Оптимизация разбрасывания по краю
участка с учетом экологических требований
• О %АО%:
Расположить поддоны в соответствии с рисунком
и обратиться к таблице для выбора расстояния
между поддонами.
Запустить систему внесения удобрений
примерно за 10 метров до поддонов.
Прекратить внесение удобрений, проехав
по крайней мере 50 м за поддоны.
Выполните очередной проход в
соответствии с рабочей шириной захвата.
3
3
2
2
1
1
E
Рабочая ширина захвата a
12m 18m 2m
18m 28m 3m










