Owner's manual

ManualsBrandsSulky ManualsGardening equipmentDPA Polyvrac mecanical

Maintenance

Konserwacja

ОУА

Przechowywanie

KOŁA, HAMULCE I ELEMENTY ZAWIESZENIA

• Poluzuj nakrętki koła I ponownie dokręć aby zapobiec

ich zatarciu.

• Oczyść i nasmaruj przeguby w układzie hamulcowym

• Potrząśnij kołem aby sprawdzić ilość osadu na

łożyskach.

• W razie potrzeby dociśnij łożyska.

• Sprawdź stan sprzęgu oraz kleszczy sprężynowych osi.

• Sprawdź stan zawleczek cylindrycznych na ramionach

kołka pręta ustalającego klocek cierny na regulacji

sprzęgu

KOSZ SAMOWYŁADOWCZY ROZSIEWACZA

• Sprawdź naprężenie taśmy przenośnika i w razie

potrzeby dokręć go.

WAŁY PRZEKŁADNI SKRZYNI BIEGÓW

• Zdejmij, oczyść i nasmaruj wał przegubu ciągnika-

urządzenia, w tym końcówki wielowypustowych wałów

umieszczonych na wale napędowym pod podwoziem

urządzenia. Umieść wał w jego wsporniku mocującym.

• Zdejmij wał przegubu spod podwozia urządzenia

oraz napęd DPA; oczyść metalowe rurki i prowadnice, oczyść

i sprawdź krzyżaki, następnie je nasmaruj i ponownie

zamontuj.

DPA (NATĘŻENIE PRZEPŁYWU KALIBRACJI)

• Oczyść I nasmaruj łańcuch zamocowany na bębnie

tarczy.

• Sprawdź wycieki na silniczkach przekładni trzymając je

w razie potrzeby do góry nogami.

PRZEGRODA WYLOTOWA

• Oczyść i nasmaruj kołek klapy oraz śrubę

zabezpieczającą.

• Oczyść łańcuchy.

CZĘŚĆ PRZEDNIA

• Oczyść dźwignie startowe i stopujące używając oleju

penetrującego.

• Dolej trochę oleju do mechanizmu wspierania

parkowania, jeżeli jest on sterowany mechanicznie.

OCHRONA

• Po dokonaniu wszystkich tych sprawdzeń, zaleca się

nałożenie sprayem na urządzenie substancji ochronnej.

Storage

WHEELS, BRAKES AND SUSPENSIONS

• Loosen the wheel nuts and tighten again to stop them

seizing.

• Clean the joints on the braking system and lubricate

• Shake the wheel to check the amount of side play in

the bearings.

• Retighten the bearings if necessary.

• Check the condition of the drawbar and axle spring

clamps.

• Check the condition of the cylindrical cotter pins on the

drawbar spring adjustment tierod retainer arms

PREADER HOPPER

• Check the tension of the conveyor belt and tighten if

necessary.

TRANSMISSION SHAFTS

• Remove, clean and lubricate the tractor-machine

universal joint shaft, including the ends of the splined

shafts located on the drive shaft under the machine.

Place the shaft in its mounting bracket.

• Remove the universal joint shaft under the machine

and the DPA drive, clean the metal tubing and the

guards, clean and check the spiders, lubricate and refit.

DPA (

FLOW RATE CALIBRATION)

• Clean and lubricate the chain fitted to the brake drum.

• Check for leaks on the gear motors and top up if

necessary.

OUTLET SHUTTER

• Clean the flap pin and locking screw and lubricate.

• Clean the chains.

FRONT SECTION

• Clean the stop and start levers using penetrating oil.

• Add some oil to the parking support mechanism if

it is mechanically operated.

PROTECTION

• Once all these checks have been made, you are advised

to spray the machine with a protective substance.

ранение

олеса, тормозная система и подвеска

• ля устранения заедания отпустить колесные гайки

и вновь затянуть их

• Очистить и смазать все шарнирные соединения

системы торможения

• роверить боковые зазоры подшипников путем

наклона колеса

• ри необходимости, подтянуть подшипники

• роверить состояние хомутов рессор буксирной

сцепки и осей

• оверить состояние цилиндрических шплинтов на

осях поддержки регулировочных шатунов пружин

буксирной сцепки

ункер разбрасывателя

• роверить натяжение конвейерной ленты и, при

необходимости, подтянуть ее

алы трансмиссии

• емонтировать карданную трансмиссию системы

машина-трактор, очистить и смазать ее, включая

шлицевые участки вала трансмиссии под машиной,

затем, установить трансмиссию на опору.

• арданный вал под машиной и трансмиссию системы

отбора мощности DPA: демонтировать, очистить

металлические трубы и защиту, очистить и проверить

крестовины, смазать и вновь установить.

асход, пропорциональный перемещению (DPA),

калибровка

• Очистить и смазать цепь, зафиксированную на

тормозном барабане

• роверить герметичность редукторов и при

обнаружении утечек долить масло

егулировочная заслонка

• Очистить и смазать ось заслонки, а также

блокировочный винт

• Очистить цепи

ередняя часть

• Очистить с использованием антизаедающего масла

рычаги сцепления и тормоза

• обавить масло в механизм парковочных опор, если

они механического типа

ащита

• осле всех этих проверок рекомендуется обрызгать

машину защитным составом.