Installation Guide
4  |  Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820
Dimensions de l’ouverture
MODÈLES DE LA SÉRIE CONCEPTEUR
Préparation du site
W
LARGEUR DE L’OUVERTURE
H
HAUTEUR DE 
L’OUVERTURE
REMARQUE : *Les retours finis de 3
1
/2 po (89) seront visibles et doivent être finis pour 
s’apparier aux armoires—4
1
/2 po (114) pour le modèle pour l’extérieur.
VUE DE PROFIL
VUE DE DESSUS
VUE DE FACE
3
/4 po (19)
TYPIQUE
ARMOIRE 
AVEC CADRE
W
MATÉRIAU DE 
REMBLAYAGE
3
1
/2 po (89)
FINISHED
RETURN
ARMOIRE 
SANS CADRE
W
3
/4 po (19)
TYPIQUE
RETOUR 
FINI DE
3
1
/2 po (89)
25 po (635)
PROFONDEUR 
DE L’OUVERTURE
25
3
/4 po (654)
POUR LE MODÈLE 
POUR L’EXTÉRIEUR
DIMENSIONS DE L’OUVERTURE
EN COLONNE/HAUTEUR W* H
En colonne de 18po 18po (457) 84po (2134)
En colonne de 24po 24po (610) 84po (2134)
En colonne/hauteur de 30po 30po (762) 84po (2134)
En colonne/hauteur de 36po 36po (914) 84po (2134)
À TIROIR W* H
Tiroir de 24po 24po (610) 34½po (876)
Tiroir de 27po 27po (686) 34½po (876)
Tiroir de 30po 30po (762) 34½po (876)
Tiroir de 36po 36po (914) 34½po (876)
La profondeur de chaque modèle de la série Concepteur 
est de 24po 
(610). Allouez de l’espace pour l’épaisseur 
du panneau durant la planification de la profondeur de 
l’ouverture finie. Un retour fini d’au moins 3½po 
(89) 
est requis sur tous les côtés de l’ouverture—4½po 
(114) 
pour le modèle pour l’extérieur. Les armoires encadrées 
nécessitent un matériau de remblayage supplémentaire 
derrière le cadre avant pour obtenir une installation 
appropriée. Reportez-vous à l’illustration. 
INSTALLATION DOUBLE
Lors de l’installation de deux unités l’une à côté de l’autre 
dans une installation double, la largeur de l’ouverture 
est la largeur des deux unités additionnées ensemble. 
Une trousse d’installation double est requise pour cette 
installation. Si une trousse d’installation double n’est pas 
précisée, une languette de remplissage d’au moins 2po 
(51) 
est recommandée entre les unités.
Les trousses d’installation double sont oertes par les 
dépositaires Sub-Zero autorisés. Si vous avez des questions 
au sujet de l’installation, communiquez avec le service à la 
clientèle de Sub-Zero au 800-222-7820.










