Use and Care Guide
18  |  Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820
Fonctionnement du produit
Machine à glaçons
Pour faire fonctionner la machine à glaçons:
1  Pour mettre la machine à glaçons en marche, touchez 
à 
 sur l’écran des options. Un glaçon unique mis 
en évidence signifie que la machine à glaçons est en 
marche. 
 signifient que la fonction maximum de 
glaçons est en marche.
2  Pour désactiver la machine à glaçons, enfoncez   
jusqu’à ce qu’aucun glaçon ne soit mis en évidence.
Après le démarrage initial, jetez les premiers quelques lots 
de glaçons. Les glaçons peuvent contenir des impuretés 
provenant des nouvelles connexions de plomberie.
La fonction production maximale de glaçons augmente 
la production de glaçons de jusqu’à 30% pendant une 
période de 24heures. Durant cette période, certains 
composants peuvent fonctionner à une vitesse plus rapide 
entraînant une tonalité audible unique. Cela est normal 
et cessera après une période de 24heures ou lorsque le 
contenant à glace est plein.
Les glaçons peuvent se fusionner s’ils ne sont pas utilisés 
régulièrement. Pour éviter ceci, jetez les glaçons et laissez 
la machine à glaçons se ravitailler.
Désactivez la machine à glaçons si le bac à glaçons est 
retiré pendant une longue période. L’unité est munie d’un 
délai de trois minutes lorsque le bac à glaçons est retiré 
pour s’assurer que des cubes ne soient pas expulsés avant 
que la machine à glaçons ne soit désactivée ou le bac à 
glaçons ne soit remis en place.
Mode de nuit
Le mode de nuit réduit automatiquement la luminosité de 
l’éclairage intérieur lorsqu’un faible éclairage ambiant est 
détecté. 
 s’ache dans le coin supérieur gauche de 
l’achage du panneau de commande lorsque le mode de 
nuit est activé.
 s’ache lorsqu’un faible éclairage ambiant est détecté. 
La luminosité de l’éclairage intérieur demeure réduite 
pendant trois minutes, même si l’éclairage ambiant 
change. Enfoncez 
 pour augmenter la luminosité.
Pour activer ou désactiver le mode de nuit:
1  Touchez à  .
2  Touchez à  .
Shabbath
Cet appareil est certifié par Star-K pour répondre à des 
règlements religieux rigoureux relativement à des directives 
précises se trouvant sur www.star-k.org. 
Le mode Shabbath réduit automatiquement la luminosité 
de l’éclairage intérieur. Les lumières demeurent allumées 
lorsque la porte est fermée. Les lumières ne peuvent pas 
être éteintes en mode Shabbath.
Le mode Shabbath se désactive automatiquement 
après une période de 74heures. Toutes les préférences 
d’éclairage reviennent au réglage précédent lorsque le 
mode Shabbath est désactivé.
Pour activer le mode Shabbath:
1  Touchez à  .
2  Enfoncez   pendant trois secondes.
Pour désactiver le mode Shabbath:
1  Enfoncez   pendant trois secondes.










