Installation Guide
14 | Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820
INSALLATION DES PANNEAUX 
Panneaux personnalisés
PANNEAUX DE PORTE
Pour installer des panneaux de porte personnalisés, retirez 
la moulure de la garniture latérale de la poignée. Insérez la 
pointe d’un tournevis dans la fente du coin supérieur du 
côté de la poignée et faites sortir la garniture. Pour le tiroir, 
insérez la pointe d’un tournevis dans la fente d’un côté ou 
l’autre de la garniture passant le long de la partie supérieure 
du tiroir et faites sortir la garniture. Retirez les vis et le cadre. 
Reportez-vous aux illustrations ci-dessous.
La porte possède un cadre de 
1
/4 po (6) dans lequel le 
panneau personnalisé peut se glisser. Si le panneau mesure 
plus de 
1
/4 po (6) d’épaisseur, rainurez une bordure le long 
du panneau ou montez le panneau sur une feuille de maté-
riau de 
1
/4 po (6) d’épaisseur, puis insérez-le dans le cadre.
Un espace de 0,10 po
 (3) est requis entre le panneau 
d’appui et le panneau personnalisé pour permettre au 
panneau de glisser dans le cadre de la porte. Reportez-vous 
à l’illustration ci-dessous pour connaître les dimensions 
critiques.
Installez la quincaillerie de poignée avant d’insérer le 
panneau. De grandes poignées en forme de D sont 
recommandées au lieu de boutons. Les têtes de vis doivent 
être fraisées dans le panneau.
Glissez le panneau dans le cadre.
Pour réinstaller la moulure de garnissage de la porte, 
insérez sa partie supérieure dans les rainures sur la 
partie supérieure de la porte et continuez vers le bas en 
enclenchant la garniture dans les pinces du cadre de 
la porte. Pour le tiroir, commencez à une extrémité et 
déplacez-vous vers l’extrémité opposée en enclenchant la 
garniture dans les pinces.
1
/8 po (3) (À REVÊTEMENT)
PANNEAU 
PERSONNALISÉ
PANNEAU D'ESPACEMENT
PANNEAU DE SOUTIEN
GARNITURE
5
/16 po (8) min.
1
/4 po 
(6)
0,10 po 
(3)
PANNEAU 
PERSONNALISÉ
PANNEAU 
D'ESPA
CEMENT
PANNEAU DE 
SOUTIEN
3
/4 po
(19)
typique
Section transversale de 
l’assemblage des panneaux  
(à revêtement)
Vue arrière de l’assemblage 
des panneaux
Garniture latérale de porte
Garniture supérieure du tiroir










