Owners Manual
16 | Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820
Dépannage
PRODUCTION DE GLAÇONS
Pas de glace.
•   Vériez que l’indicateur de glaçons apparaît sur l’écran 
du panneau de commande.
•   Vériez que la machine à glaçons ait été mise en marche 
pendant au moins 24 heures.
•   Vériez que la température du congélateur soit près de 0 °F.
•   Vériez que le contenant à glace soit correctement 
installé.
•   Vériez que le bras de la machine à glaçons est en 
position abaissée.
•   Vériez qu’il y ait de l’eau alimentée vers l’unité.
•   Vériez que le ltre ait été remplacé au cours des douze 
derniers mois et correctement installé.
•   Vériez que le ltre à eau ait été retiré si un système de 
ltration à osmose inverse est utilisé.
•   Vériez que l’indicateur de glaçons ne clignote pas. 
S’il clignote, touchez à MAX ICE et ICE MAKER 
simultanément sur le panneau de commande.
Les glaçons sont bleus ou verts.
•   Possibilité de corrosion de la conduite d’alimentation 
en cuivre. Communiquez avec un plombier pour la faire 
nettoyer ou remplacer.
Flocons noirs sur les glaçons.
•   Cessez d’utiliser et communiquez avec le service certié 
par l’usine Sub-Zero.
Mauvais goût.
•   Décongelez le congélateur et nettoyez avec de l’eau et 
du savon. 
•   Placez des marcs de café ou des briquettes de charbon 
dans le congélateur pour absorber l’odeur.
Glaçons creux.
•   Nettoyez le condensateur. Communiquez avec le service 
certié par l’usine Sub-Zero si cela ne corrige pas le 
problème.
DÉPANNAGE
ODEUR
•   L’unité doit être nettoyée avant de l’utiliser la première 
fois. Cela éliminera les odeurs qui ont pu être captées 
lors de l’expédition.
•   Remplacez la cartouche de purication d’air.
•   Nettoyez l’unité et les tablettes à fond. 
•   Des aliments non couverts peuvent dégager une odeur 
qui peut nécessiter un nettoyage. 
•   Retirez et nettoyez la cuvette d’égouttement située 
derrière la plaque de protection et réinstallez-la.










