Installation Guide
subzero.com 
|
 13
DISPENSADOR EXTERNO
Para los modelos con dispensador externo, tendrá que 
extraer la unidad del dispensador antes de que pueda 
instalar los paneles personalizados.
AVISO IMPORTANTE: El grosor total del panel (incluido 
el respaldo y el espaciador, si se utilizan) en el área de la 
unidad del dispensador puede ir de 
1
/4" (6) a un máximo de 
1
1
/8" (29). Si el panel es más grueso, la guía del área debe 
tener un grosor máximo de 1
1
/8" (29).
Para quitar la unidad del dispensador, levante la rejilla de 
agua hacia arriba y hacia afuera. Para quitar el panel de 
control, retire de los soportes centrales del mandril de 
plástico. Incline el panel de control y desconecte el mazo de 
cables (con el lado azul hacia arriba) desde la parte trasera. 
Para extraer el engaste, quite los cuatro tornillos. Consulte 
las siguientes ilustraciones.
Una vez que haya instalado los paneles personalizados, 
invierta el procedimiento para reinstalar la unidad del 
dispensador.
INSTALACIÓN DE LOS PANELES
Paneles personalizados
Para aplicaciones revestibles y empotrables, es necesario 
instalar las puertas personalizadas y los paneles de rejilla. El 
tamaño del panel es fundamental para un buen ajuste. Para 
vericar los requisitos y dimensiones del panel, consulte la 
guía de diseño de Sub-Zero en subzero.com/specs.
AVISO IMPORTANTE: Las aplicaciones empotrables requieren 
de un margen mínimo de 
1
/2" (13) en todos los lados.
Asegúrese de que todos los lados de los paneles 
personalizados tengan un buen acabado. Estos pueden 
verse al abrir la puerta o a través de la ventana de los 
modelos con puertas de vidrio.
HIELO
AGUA
LUZ
REJILLA 
DE AGUA
INDICADOR 
DE BLOQUEO
Unidad del dispensador.
Extracción de la unidad del 
dispensador.










