Installation Guide

Lowes.com

Printed in U.S.A.

Imprimé aux États-Unis

Impreso en EE.UU.

Style Selections

is a registered trademark of LF,

Style Selections® est une marque de commerce

Style Selections® es una marca registrada de

Eldistribuidorgarantizaalcompradororiginalqueesteensamblenopresentarádefectosdefabricación,queafectensurendimiento

comobañeraoducha,enlassiguientescondicionesysujetoalaslimitacionesincluidasenlassecciones“Resarcimientos”y“

Limitacionesdelagarantía”.LaGarantíalimitadaseaplicadurante5añosapartirdelafechadecomprasielensambleseusaen

unedicioresidencialocupadoporelpropietariosinnescomercialesodurante2añosapartirdelafechadecomprasiseusaen

cualquierotroedicio,incluidocualquieredicioconnesdealquilerocomerciales.EstaGarantíalimitadaseanulasielensamble

noseinstaladeacuerdoconlasinstruccionesdeinstalaciónproporcionadasporeldistribuidor,olasordenanzasyloscódigosde

construcciónlocales,osinosesiguenlasinstruccionesdecuidadoylimpiezaproporcionadasporeldistribuidor.Asimismo,esta

Garantíalimitadaseanulasielensamblesehamovidodelaubicacióndesuinstalacióninicialoestásujetoaaccidente,abusoo

usoinadecuado.LaGarantíalimitadaexcluyeeldesgastenormal.EstaGarantíalimitadaseanulará,amenosquecualquierfallao

incumplimiento se descubra antes de la caducidad de esta garantía y sea informado al distribuidor, por escrito, acompañado del

comprobante de compra original, dentro de los 30 días siguientes al descubrimiento. RECURSOS: El recurso del comprador original

deacuerdoconestaGarantíalimitadaseaplicaalareparación,elreemplazooelreembolsodelpreciodecompradelensamble,

ajuicioexclusivodeldistribuidor,decualquierpiezadelensamblequefallóonocumplaconlasespecicacionesdelfabricante.En

ningún caso, el distribuidor se hará responsable por pérdida de ganancias, pérdida de uso, daños especiales, resultantes o

accidentalesincluidos,entreotros,dañosopérdidadeusodeledicioosucontenido,quesurjandecualquierdefectoenel

ensamble; el distribuidor tampoco se hará responsable por pagar un monto que supere el precio de la compra original del ensamble.

Eldistribuidorsereservaelderechoasolicitarladevolución,aexpensasdelcomprador,delensambledañadoparasureparación

ocambioantesdeproporcionarserviciosdeacuerdoconestaGarantíalimitada.Sieldistribuidoroptaporreemplazarelensamble,

suobligaciónselimitaaproporcionarunaunidaddereemplazoopiezacomponentedetamañoyestilocomparables,ynoincluyeel

costoderetiro,instalaciónotransporte,quedebeserasumidoporelcomprador.Laspiezasderepuestoproporcionadasdeacuerdo

conestaGarantíalimitadacuentanconunagarantíaduranteelrestodelperíododegarantíaoriginalaplicablealensamble,como

sidichaspiezasfueranloscomponentesoriginalesdelensamble.LIMITACIONESDELAGARANTÍA:NOHAYGARANTÍASQUE

SEEXTIENDANMÁSALLÁDELODESCRITOENELPRESENTEDOCUMENTO.LASGARANTÍASIMPLÍCITAS,INCLUIDAS

AQUELLASDECOMERCIABILIDADOIDONEIDADPARAUNFINPARTICULAR,SERECHAZANEXPRESAMENTE.EL

DISTRIBUIDORSEDESLINDADECUALQUIERYTODARESPONSABILIDADPORDAÑOSESPECIALES,RESULTANTESO

ACCIDENTALES. Algunos estados no permiten las limitaciones de los daños accidentales o resultantes, de modo que las

limitaciones y exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso. En dichos estados, la responsabilidad del distribuidor se

limitaráenlamedidaquelopermitalaleyestatal.CUALQUIERGARANTÍAIMPLÍCITAQUESURJABAJOLALEYESTATAL,

INCLUIDACUALQUIERGARANTÍAIMPLÍCITADECOMERCIABILIDADOCUALQUIERGARANTÍAIMPLÍCITADEIDONEIDAD

PARAUNFINPARTICULAR,ESTÁLIMITADAENDURACIÓNYALCANCEDELACOBERTURAALASCONDICIONESDEESTA

GARANTÍALIMITADA,AMENOSQUELALEYPERMITAUNPERIODOMÁSCORTO.