ITEM #0091765 FIRE PIT MODEL #SRFP153 Français p. 9 Garden Treasures® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Español p. 17 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. AB15582 Lowes.
PACKAGE CONTENTS G A B C D E F PART A B C D DESCRIPTION Screen hook Screen Charcoal grid Fire bowl QUANTITY PART 1 1 1 1 E F G DESCRIPTION Bowl support Base PVC cover Lowes.
HARDWARE CONTENTS (shown actual size) AA BB CC DD EE M6 Ring Screw M6 Flange Nut (Preassembled to M6 Ring Screw (AA)) M6 Nut (Preassembled to M6 x 75 mm Bolt (CC)) M6 Wing Nut (Preassembled to M6 x 75 mm Bolt (CC)) Qty. 1 Qty. 1 Qty. 3 Qty. 3 M6 x 75 mm Bolt Qty. 3 Lowes.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING: FOR OUTDOOR USE ONLY. Do not use the fire pit indoors. Carbon monoxide fumes, due to lack of ventilation, can cause death. Do not use gasoline or kerosene to start fires in the fire pit. Keep all flammable liquids away from the fire pit. This unit is designed to burn charcoal and untreated wood only. Fill the bottom of the bowl with sand until the surface of sand is 0.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Remove M6 flange nut (BB) from M6 ring screw (AA). Attach M6 ring screw (AA) to the top of the screen (B), then secure with M6 flange nut (BB). 1 AA Hardware Used AA M6 Ring Screw BB M6 Flange Nut x1 B x1 BB 2. Remove M6 wing nuts (EE) and M6 nuts (DD) from M6 x 75 mm bolts (CC). Save M6 wing nuts (EE) for next step. Connect bowl support (E) and base (F) with M6 x 75 mm bolts (CC), then secure with M6 nuts (DD).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. Fix fire bowl (D) to assembled base with M6 wing nuts (EE). 3 EE D Hardware Used E EE M6 Wing Nut x3 F 4. Place charcoal grid (C) on top of fire bowl (D) followed by screen (B) and screen hook (A). 4 A B C D Lowes.
CARE AND MAINTENANCE Inspecting Inspect this fire pit on a regular basis to ensure product safety and longer product life. DO NOT attempt to inspect this outdoor fire pit until the fire is COMPLETELY out and cooled down. Check handles to make sure they are secure. Check components for any signs of damage or rust. If any component is damaged, do not operate until repairs are made. Cleaning Clean this outdoor fire pit on a regular basis to promote safer use and longer product life.
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. PART DESCRIPTION M6 Ring Screw M6 Flange Nut M6 x 75 mm Bolt M6 Nut M6 Wing Nut Screen Charcoal grid Fire bowl AA BB CC DD EE B C D AA BB PART # B 91765-HW C 91765-B 91765-C 91765-D D CC DD EE Printed in China Garden Treasures® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Lowes.
ARTICLE #0091765 FOYER MODÈLE #SRFP153 Garden Treasures® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. Lowes.
CONTENU DE L’EMBALLAGE G A B C D E F PIÈCE DESCRIPTION QTÉ PIÈCE A B C D Crochet de pare-étincelles Pare-étincelles Grille à charbon Cuve de combustion 1 1 1 1 E F G DESCRIPTION Support de cuve Base Housse en PVC Lowes.
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) AA Vis à œillet M6 Qté : 1 BB CC Écrou à embase M6 (préassemblé à la vis à œillet M6 [AA]) DD EE Écrou M6 (préassemblé au boulon M6 de 75 mm [CC]) Qté : 3 Qté : 1 Écrou à oreilles M6 (préassemblé au boulon M6 de 75 mm [CC]) Qté : 3 Boulon M6 de 75 mm Qté : 3 Lowes.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. AVERTISSEMENT : POUR UN USAGE À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT. N’utilisez pas le foyer à l’intérieur. Les vapeurs de monoxyde de carbone peuvent causer la mort si la ventilation est inadéquate. N’employez pas d’essence ou de kérosène pour allumer le foyer. Tenez tout liquide inflammable loin du foyer.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Retirez l’écrou à embase M6 (BB) de la vis à œillet M6 (AA). Placez la vis à œillet M6 (AA) au haut du pare-feu (B), puis fixez-la à l’aide d’un écrou à embase M6 (BB). 1 AA Quincaillerie utilisée AA Vis à œillet M6 x1 BB Écrou à embase M6 x1 2. Retirez les écrous à oreilles M6 (EE) et les écrous M6 (DD) des boulons M6 de 75 mm (CC). Gardez les écrous à oreilles M6 (EE) pour la prochaine étape.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 3. Fixez la cuve de combustion (D) à la base assemblée à l'aide des écrous à oreilles M6 (EE). 3 EE D Quincaillerie utilisée EE Écrou à oreilles M6 E x3 F 4. Placez la grille à charbon (C) sur la cuve de combustion (D), puis placez le pare-étincelles (B) et le crochet de pare-étincelles (A). 4 A B C D Lowes.
ENTRETIEN Inspection Inspectez régulièrement le foyer pour vous assurer qu’il est sécuritaire et prolonger sa durée de vie. Laissez le feu s’éteindre COMPLÈTEMENT et le foyer se refroidir avant d’inspecter le foyer. Vérifiez les poignées pour vous assurer qu’elles sont solidement fixées. Vérifiez si les pièces sont endommagées ou rouillées. Si une pièce est endommagée, assurez-vous d’effectuer les réparations nécessaires avant d’utiliser le produit.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. PIÈCE AA BB CC DD EE B C D B DESCRIPTION Nº DE PIÈCE Vis à œillet M6 Écrou à embase M6 91765-HW Boulon M6 de 75 mm Écrou M6 Écrou à oreilles M6 91765-B Pare-étincelles 91765-C Grille à charbon Cuve de combustion 91765-D AA BB CC C D DD EE Imprimé en Chine Garden Treasures® est une marque de commerce déposée de LF, LLC.
ARTÍCULO #0091765 FOGÓN MODELO #SRFP153 Garden Treasures® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este, de lunes a viernes. Lowes.
CONTENIDO DEL PAQUETE G A B C D E F PIEZA A B C D DESCRIPCIÓN Gancho de la tapa Cubierta Rejilla para el carbón Tazón CANTIDAD PIEZA 1 1 1 1 E F G DESCRIPCIÓN Soporte para tazón Base Cubierta de PVC Lowes.
ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) AA BB CC Tornillo del anillo M6 Tuerca de brida M6 (Preensamblado en el tornillo del anillo M6 (AA)) Cant. 1 Cant. 1 DD EE Tuerca M6 (Preensamblado en el perno M6 x 75 mm (CC)) Cant. 3 Tuerca mariposa M6 (Preensamblado en el perno M6 x 75 mm (CC)) Cant. 3 Perno M6 x 75 mm Cant. 3 Lowes.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA: PARA USO EN EXTERIORES SOLAMENTE No utilice el fogón en interiores. Las emanaciones de monóxido de carbono pueden causar la muerte debido a la falta de ventilación. No utilice gasolina ni queroseno para prender el fuego en el fogón. Mantenga todos los líquidos inflamables alejados del fogón. Esta unidad está diseñada para quemar solo carbón y madera no tratada.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Retire la tuerca de la brida M6 (BB) del tornillo del anillo (AA). Fije el tornillo del anillo M6 (AA) a la parte superior de la tapa (B) luego asegure con la tuerca de la brida M6 (BB). 1 AA Aditamentos utilizados AA Tornillo del anillo M6 x1 BB Tuerca de brida M6 x1 B BB 2. Retire las tuercas mariposa M6 (BB) y los pernos M6 (DD) de los pernos M6 x 75 mm (CC). Guarde las tuercas mariposa M6 (EE) para el siguiente paso.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. Fije el tazón grande (D) en la base ensamblada con la tuerca mariposa M6 (EE). 3 EE Aditamentos utilizados D EE Tuerca mariposa M6 x3 E F 4. Coloque la rejilla de carbón (C) en la parte superior del tazón (D) seguido por la malla (B) y por el gancho de la malla (A). 4 A B C D Lowes.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Inspección Inspeccione el fogón de forma regular para garantizar la seguridad y prolongar la vida útil del producto. NO intente inspeccionar el fogón para exteriores hasta que el fuego se haya apagado COMPLETAMENTE y se haya enfriado la unidad. Verifique las manijas para asegurarse de que estén fijas. Verifique que los componentes no tengan signos de daños u óxido. Si detecta daños en alguno de los componentes, no use la unidad hasta que se realicen las reparaciones.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. PIEZA AA BB CC DD EE B C D DESCRIPCIÓN Tornillo del anillo M6 Tuerca de brida M6 Perno M6 x 75 mm Tuerca M6 Tuerca mariposa M6 Cubierta Rejilla para el carbón Tazón AA BB PIEZA# B 91765-HW C 91765-B 91765-C 91765-D D CC DD EE Impreso en China Garden Treasures® es una marca registrada de LF, LLC.
