Installation Guide

7
INSTALLATION INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION/INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Lowes.com
A
CARE AND MAINTENANCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Do not use any abrasive cleaners or metal scrapers./N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ni de grattoir en métal./
No use limpiadores abrasivos ni raspadores de metal.
• If drywall mud or plaster gets on the shower wall surface, it may be carefully removed with a wooden scraper made from a
piece of scrap wood./ Vous pouvez décoller la boue et le plâtre provenant des cloisons sèches sur les parois de douche à
l’aide d’une retaille de bois./ Si cae mezcla para panel de yeso o yeso sobre la supercie de la pared para ducha, puede
retirarse cuidadosamente con un raspador de madera hecho de un trozo de madera que no use.
• Adhesive may be removed with mineral spirits./ L’adhésif peut être nettoyé à l’aide d’essence minérale./ El adhesivo puede
retirarse con aguarrás mineral.
7. Verify shower base (A) is level, then screw the anges of
shower base (A) to each stud with 1-5/8 in. screws (not included).
Assurez-vous que la base de douche (A) est de niveau, puis
vissez les rebords de la base de douche à chacun des montants à
l’aide de vis de 1 5/8 po (non incluses).
Verique que la base de ducha (A) esté nivelada y atornille las
bridas de la base de ducha (A) en cada montante con tornillos de
1-5/8 pulg (no se incluyen).