ITEM #0120957 MIRROR MODEL #47895 Style Selections® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. Français p. 7 Español p. 14 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
PACKAGE CONTENTS A PART A DESCRIPTION Mirror QUANTITY 1 2
HARDWARE CONTENTS (shown actual size) AA 2 in. screw Qty. 2 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • Two people are required for safe installation. Take extra precautionary measures to ensure a secure grip on the mirror when lifting. CAUTION • To maintain the beauty of the mirror finish, avoid placing the mirror in direct sunlight.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Determine the desired location for the mirror (A). Mark the location of the mounting screws (AA) on the wall, ensuring they are level. It is recommended the mirror (A) be installed to at least 1 wall stud. In order to locate wall studs, you can use a stud finder (not included) or tap along the wall until you find a spot that sounds solid. If you are unable to locate a wall stud, it is recommended you use wall anchors (not included) to secure the mirror (A). 1 A 2.
CARE AND MAINTENANCE • To maintain the beauty of the mirror finish, avoid placing the mirror in direct sunlight. • Avoid exposing the mirror to extreme temperatures by installing away from heat and air vents. • Dust frequently with a clean, soft and dry cloth. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Mirror is higher on one side than the other. 1. Mounting screws are not level. 2. Hanging hardware on the mirror is not level. 1.
WARRANTY displays and/or printed materials (such as product photos printed in brochures, fliers, catalogs, etc.) will not be an exact match to the cabinetry you will receive. Depending on the wood characteristics, the age of a sample and the environment of the showroom, samples will show some degree of variation from new product. In addition, you should not expect all doors, drawer fronts, trim, or moulding to match exactly in either finish or grain. Variation in wood is normal and unavoidable.
ARTICLE #0120957 MIROIR MODÈLE #47895 Style Selections® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. JOINDREZ LE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
CONTENU DE L’EMBALLAGE A PIÈCE A DESCRIPTION Miroir QUANTITÉ 1 8
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) AA Vis de 2 po Qté : 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. AVERTISSEMENT • Deux personnes sont nécessaires pour une installation en toute sécurité. Veillez à tenir fermement le miroir lorsque vous le soulevez. MISE EN GARDE • Pour conserver la beauté du fini du miroir, évitez de le placer directement sous la lumière du soleil.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Choisissez l’endroit où vous désirez installer le miroir (A). Marquez l’emplacement des vis sur le mur, en veillant à ce qu’ils soient au même niveau. Il est recommandé de fixer le miroir (A) à au moins un montant de cloison. Pour repérer les montants de cloison, utilisez un détecteur de montant (non inclus) ou tapotez sur le mur jusqu’à ce qu’il ne sonne plus creux.
ENTRETIEN • Pour conserver la beauté du fini du miroir, évitez de le placer directement sous la lumière du soleil. • Évitez d’exposer le miroir à des températures extrêmes en l’éloignant des radiateurs, de la chaleur ou des évents d’aération. • Époussetez régulièrement le miroir au moyen d’un chiffon propre, doux et sec. DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE Le miroir est plus haut d’un côté que de l’autre. 1. Les vis de montage ne sont pas au même niveau. 2.
GARANTIE Bois, vieillissement et apparence dans les documents imprimés : En raison de la variation des caractéristiques naturelles du bois et des effets du vieillissement, le produit montré en magasin ou dans les documents imprimés (notamment les photos des produits imprimées dans les brochures, les circulaires, les catalogues, etc.) ne correspondra pas exactement à l’armoire que vous recevrez.
LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT Pour obtenir une pièce de remplacement, appelez notre service à la clientèle, au 1 877 888-8225, de 8 h à 20 h (HNE), du lundi au vendredi. PIÈCE AA DESCRIPTION Vis de 2 po No DE PIÈCE 47895-1 AA Imprimé en Inde Style Selections® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
ARTÍCULO #0120957 ESPEJO MODELO #47895 Style Selections® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este de lunes a viernes.
CONTENIDO DEL PAQUETE A PIEZA A DESCRIPCIÓN Espejo CANTIDAD 1 15
ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) AA Tornillo de 2” Cant. 2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Por favor, lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • Se requieren dos personas para realizar de forma segura la instalación. Tome medidas adicionales de precaución para asegurarse de que el espejo se pueda sujetar de forma segura al levantarlo.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Elija la ubicación del espejo (A). Marque la posición de los tornillos (AA) en la pared, asegurándose de que queden a nivel. Se recomienda instalar el espejo (A) sobre al menos un montante de pared. Para localizar los montantes de pared, puede utilizar un detector de montantes (no se incluyen) o dar golpecitos en la pared hasta encontrar un punto que suene a superficie maciza.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Para mantener la belleza del acabado del espejo, evite ubicarlo bajo la luz solar directa. • Evite las temperaturas extremas instalando el espejo lejos de radiadores, fuentes de calor o corrientes de aire. • Limpie el polvo del espejo con frecuencia usando un paño limpio, suave y seco. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA Un lado del espejo ha quedado más alto que el otro. 1. Los tornillos para colgar el espejo no están a nivel. 2.
GARANTÍA Garantías implícitas: El fabricante rechaza cualquier garantía implícita de comerciabilidad, y no existen garantías que se extiendan más allá de las descripciones indicadas en el presente documento.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para solicitar piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente, al 1-877-888-8225, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este de lunes a viernes. PIEZA AA DESCRIPCIÓN Tornillo de 2” NÚMERO DE PIEZA 47895-1 AA Impreso en India Style Selections® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados.
