Installation Guide

PACKAGE CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE OVER-LOAD INDICATOR/INDICADOR DE SOBRECARGA

QUICK REFERENCE GUIDE/GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

x 1

CR2032

Bath Scale

Báscula de baño

Battery: 3V CR2032

Batería: CR2032 de 3 voltios

1. Put the scale on a hard and flat surface, (avoid carpet surfaces).

1. Coloque la báscula sobre una superficie dura y plana (evite las superficies alfombradas).

OPERATION INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

2. Step on the platform and stand still, your weight measurement will be shown on the LCD screen. NOTE: If this is the first time using the scale or

changing it’s position, wait for about 10 seconds until it automatically turns off after this Self-Calibration.

2. Súbase a la plataforma y quédese quieto, la medida de su peso se mostrará en la pantalla LCD. NOTA: si es la primera vez que se utiliza la báscula

o si cambia su posición, espere alrededor de 10 segundos hasta que se apague automáticamente después de esta autocalibración.

3. Step off the scale, when “0.0” appears you can measure again. NOTE: If the scale was moved to a new place and not Self-Calibrated,

it may cause a weight error for the first time.

3. Bájese de la báscula, cuando aparezca "0,0" puede volver a tomar mediciones. NOTA: si la báscula se movió a un lugar nuevo y no se autocalibró,

puede causar un error de peso por primera vez.

When the scale is over loaded “OL” will appear on the screen.

Cuando la báscula esté sobrecargada, aparecerá "OL" en la pantalla.

AUTOMATIC SWITCH OFF/APAGADO AUTOMÁTICO

When you step off the scale, it will automatically switch off, (the scale switches itself off automatically after approximately 6 seconds.)

Cuando se baje de la báscula, esta se apagará automáticamente (la báscula se apaga automáticamente después de aproximadamente 6 segundos).

SPECIFICATIONS/ESPECIFICACIONES

• Equipped with a high precision strain gauge sensor system.

• Capacity: 400lbs (180kgs/28st)

• Division: 0.2lb/100g

• Step on technology

• Low battery / over-load indicator

• Mode switch: lb / kg / st

• Auto zero-Auto Off

• Equipada con un sistema con sensor de tensión de alta precisión.

• Capacidad: 181,43 kg (400 lb/28 st)

• División: 90,71 g/0,2 lb

• Tecnología step on

• Indicador de batería baja y sobrecarga

• Interruptor de modo: lb / kg / st

• Cero automático, apagado automático

1. Remove battery pull tab and put the scale on a hard and flat surface, (avoid carpet surfaces).

1. Retire la pestaña de extracción de la batería y coloque la báscula sobre una superficie dura y plana (evite las superficies alfombradas).