ITEM #0781458 WALL-MOUNT ELECTRIC FIREPLACE WITH BLUETOOTH SPEAKER Style Selections® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. MODEL#16IN-42-109B Français p. 17 Español p. 33 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. EB1656 Lowes.
PACKAGE CONTENTS H A B I D C C E F G PART A B C D E DESCRIPTION Electric Firebox Glass Panel Stand Wind Shield Faux Crystal QUANTITY 1 1 2 1 1 bag PART F G H I DESCRIPTION Rock Log Remote Control Wall-Mounting Template HARDWARE CONTENTS (shown actual size) AA BB CC DD Wall Anchor Screw Bolt Soft pad Qty. 4 Qty. 4 Qty. 9 Qty. 4 Lowes.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. When using electrical appliance, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons including the following: • This appliance is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surface. If provided, use handles when moving this appliance.
WARNING • Do not fully tighten the bolts on the assembly until mantel is completed. Positioning of the mantel pieces during assembly will be easier if there is some flexibility between the different pieces. Tighten all bolts after the assembly is complete and before the insert is set inside. • Do not use this fireplace in wet or moist locations.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Note: This item has two installation methods: Wall Mount and Stand Mount. For wall mounting instructions, proceed to step 1. For stand mounting instructions, skip to step 3. Using a 1/4-inch drill bit (not included), drill a pilot hole at each of the marked corners on wall-mounting template (I), then discard wall-mounting template (I). 1 N 31.33 I WALL 12.00 IN 1. To mount the item to the wall, place wall-mounting template (I) on wall at desired location.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. To mount the item using the stand, two people need to carefully turn electric firebox (A) upside down. From the bottom of the electric firebox (A), attach wind shield (D) using bolts (CC). Tighten with a Phillips screwdriver. 3 CC D Hardware Used CC Bolt x3 A 4. Still from the bottom of electric firebox (A), attach stands (C) using bolts (CC). Tighten with a Phillips screwdriver. 4 With the help of another person, turn the unit back upright. Hardware Used CC Bolt x4 Lowes.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Depending on your preference, place faux crystals (E) or rocks (F) or log (G) into the base of electric firebox (A). 5 A E E F G 6. Carefully hang glass panel (B) onto electric firebox (A) as shown, securing on the bottom with bolts (CC). Tighten with Phillips screwdriver. 6 A B Assembly is now complete. Hardware Used CC Bolt x2 CC Lowes.
OPERATING INSTRUCTIONS 1. Ensure all controls are in the “OFF” position before plugging the appliance into a properly grounded electrical outlet. This appliance is for use on 120 volts. The appliance has a 3-prong grounded plug. If your electrical outlet has only 2 slots, you will have to use an adapter to convert from the 3-prong power cord to a 2-slot receptacle. The green grounding plug extending from the adapter must be securely connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box.
OPERATING INSTRUCTIONS 3. Power: Push button to turn on or turn off. When the fireplace is first turned on, the ember is blue and the sound system is on. 3 4. Flame: This button controls the brightness/color of flame and ember effect. When the fireplace is first turned on, the default state is with blue ember only. Each push of the button afterward (up to seven) changes the brightness effect and alters the color of the flame.
OPERATING INSTRUCTIONS 6. Timer: Press to activate the timer function. The choices are 1H, 2H, 3H. Each press will result in an additional beep sound to indicate the level chosen; a long beep emits on the fourth press to signal the timer function has stopped. 6 7. Child Lock: Press and hold the CHILD LOCK button for 4 seconds to activate the function. When child lock is on, there is a red lock mark on the right of the screen, and all the functions are disabled.
OPERATING INSTRUCTIONS 9. Volume Down: Press to turn down the volume of the sound system. 9 10. Volume Up: Press to turn up the volume of the sound system. 10 11. Bluetooth : When the fireplace is turned on, the fireplace's Bluetooth capability is automatically activated, the Bluetooth light on the fireplace lit. Using a phone with Bluetooth capability, you can play music from your phone through the fireplace. 11 ® ® ® ® Lowes.
OPERATING INSTRUCTIONS 12. AUX IN: Insert AUX data line from connecting device to play music through fireplace. When the function is on, the AUX light is on. 12 13. USB IN: Insert USB from connecting device to play music through fireplace. When the function is on, the USB light is on. 13 14. Mode: Press this button to switch between Bluetooth , USB and AUX functions. Without any connection for 5 minutes, the sound system will automatically go into standby mode; press any button to re-activate.
OPERATING INSTRUCTIONS 15. Mute: Press this button to eliminate the volume. 15 16. Pause: Press this button to pause or restart music playing. 16 17. Previous track: Press this button to go back to previous track. 17 Lowes.
OPERATING INSTRUCTIONS 18. Next track: Press this button to go to next track. 19. The remote control (H) comes preassembled with a correct battery, but you must remove the insulation plastic film from the battery before operation. To remove battery from the remote control (H), turn to backside, push the round cover and rotate counterclockwise to unlock and take out the battery. When replacing the battery, ensure the positive-polarity faces outward, then push the cover back on and rotate clockwise to lock.
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Simulated flame effect is dim or not present. 1. Dimmer control button is set too low. 2. LED strip not functioning. 3. “Flame wand” has come loose from bracket. 4. “Flame wand” motor is not functioning. 1. Pushing the flame button, then increase the brightness with the up button. 2. Contact customer service center. 3. Remove screws holding back panel in place and remove back panel. Secure end of “Flame wand” back into the support bracket. 4.
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
ARTICLE #0781458 FOYER ÉLECTRIQUE À MONTAGE MURAL AVEC BLUETOOTH INTÉGRÉ Style Selections® est une marque déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE #16IN-42-109B JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. Lowes.
CONTENU DE L’EMBALLAGE H A B I D C C E F G PIÈCE A B C D E DESCRIPTION Foyer électrique Panneau de verre Pied Pare-vent Faux cristal QUANTITÉ 1 1 2 1 1 sac PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Pierre F 1 sac Bûche G 1 Télécommande H 1 Gabarit de montage mural I 1 QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) AA BB CC DD Cheville d’ancrage Vis Boulon Tampon doux Qté : 4 Qté : 4 Qté : 9 Qté : 4 Lowes.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer l’article. Lorsque vous utilisez un appareil électrique, respectez les mesures de sécurité élémentaires suivantes afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure : • Cet appareil est chaud lorsqu’il est en fonction. Afin de prévenir les brûlures, ne laissez pas la peau nue entrer en contact avec la surface chaude.
• Cet appareil doit être utilisé sous surveillance et ne doit pas être laissé sans surveillance. • Il est fortement recommandé de réserver l’utilisation de la prise de 15 ampères complète à la cheminée électrique. • Le partage de la prise avec un autre appareil électronique pourrait provoquer une surcharge et endommager la prise ainsi que les éléments électriques à long terme.
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article. Temps d’assemblage approximatif : 30 minutes. Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : tournevis cruciforme, perceuse électrique munie d’un foret de 1/4 po. Outils utiles (non inclus) : détecteur de montant.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 3. Pour fixer l’article au pied, vous avez besoin d’une autre personne pour mettre le foyer électrique (A) à l’envers. À partir du dessous du foyer électrique (A), fixez le pare-vent (D) à l’aide des boulons (CC). Serrez avec un tournevis cruciforme. 3 CC D Quincaillerie utilisée CC Boulon x3 A 4. Toujours à partir du dessous du foyer électrique (A), fixez le pied (C) à l’aide des boulons (CC). Serrez avec un tournevis cruciforme.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 5. Selon vos goûts, mettez faux cristaux (E), les pierres (F) ou la bûche (G) dans la base du foyer électrique (A). 5 A E E F G 6. Installez délicatement le panneau de verre (B) sur le foyer électrique (A) tel qu’il est illustré en fixant la partie inférieure à l’aide de boulons (CC). Serrez-les à l’aide d’un tournevis cruciforme. 6 A B L’assemblage est terminé. Quincaillerie utilisée CC Boulon MUR x2 CC Lowes.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 1. Vérifiez que toutes les commandes sont à la position «OFF » (arrêt) avant de brancher l’appareil sur une prise de courant correctement mise à la terre. Cet appareil est conçu pour être utilisé sur un circuit de 120 volts. Cet appareil est muni d’une fiche à 3 broches avec mise à la terre. Si votre prise électrique n’a que 2 fentes, utilisez un adaptateur pour brancher le cordon d’alimentation avec fiche à 3 broches sur une prise à 2 fentes.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 3. Alimentation : appuyez sur ce bouton pour mettre l’appareil en marche ou pour l’éteindre. Lorsque vous allumez le foyer pour la première fois, la braise est bleue et le système de son s’allume. 3 4. Flamme : ce bouton permet de contrôler l’intensité et la couleur de la flamme ainsi que l’effet de braise. Lorsque vous allumez le foyer pour la première fois, la braise est bleue par défaut.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 6. Minuterie : appuyez sur ce bouton pour activer la minuterie. Les choix sont : 1H, 2H, 3H. Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, un signal sonore supplémentaire retentit afin d’indiquer le niveau choisi. Appuyez une quatrième fois pour éteindre la fonction. 6 7. Sécurité enfant : appuyez sur le bouton SÉCURITÉ ENFANT et tenez-le enfoncé pendant 4 secondes pour activer cette fonction.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 9. Baisser le volume : appuyez pour baisser le volume du système de son. 9 10. Augmenter le volume : appuyez pour augmenter le volume du système de son. 10 11. Bluetooth : lorsque le foyer est allumé, la fonction Bluetooth est automatiquement activée ainsi que le voyant Bluetooth qui se trouve sur le foyer. Vous pouvez faire jouer la musique de votre téléphone sur le foyer s’il est doté de la fonction Bluetooth . 11 ® ® ® ® Lowes.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 12. ENTRÉE AUX : insérez le câble AUX de votre appareil pour faire jouer votre musique sur le foyer. Lorsque la fonction est activée, le voyant AUX est allumé. 12 13. ENTRÉE USB : insérez le câble USB de votre appareil pour faire jouer votre musique sur le foyer. Lorsque la fonction est activée, le voyant USB est allumé. 13 14. Mode : appuyez sur ce bouton pour basculer entre les fonctions Bluetooth , USB et AUX.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 15. Sourdine : appuyez sur ce bouton pour mettre le son en sourdine. 15 16. Pause : appuyez sur ce bouton pour arrêter la musique ou recommencer la piste en cours. 16 17. Piste précédente : appuyez sur ce bouton pour revenir à la piste précédente. 17 Lowes.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 18. Piste suivante : appuyez sur ce bouton pour passer à la piste suivante. 19. La télécommande (H) comprend la pile nécessaire, mais vous devez enlever l’enveloppe de plastique qui entoure la pile avant de l’utiliser. Pour enlever la pile de la télécommande (H), retournez cette dernière à l’envers, enfoncez le couvercle rond et tournezle dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour le déverrouiller, puis retirez la pile.
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION 1. Le réglage du gradateur est trop faible. 2. La barrette de DEL ne fonctionne pas. 3. La « tige de flammes » s’est détachée du support. 4. Le moteur de la « tige de flammes » ne fonctionne pas. 1. Appuyez sur le bouton de la flamme, puis augmentez l’intensité de la flamme avec le bouton plus. 2. Communiquez avec le service à la clientèle. 3. Retirez les vis qui maintiennent le panneau arrière en place, puis ôtez ce dernier.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec le service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
ARTÍCULO #0781458 Style Selections® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. CHIMENEA ELÉCTRICA DE MONTAJE EN LA PARED CON ALTAVOZ BLUETOOTH MODELO #16IN-42-109B ADJUNTE SU RECIBO AQUI Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. Lowes.
CONTENIDO DEL PAQUETE H A B I C D C E F G PIEZA A B C D E DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cámara de combustión eléctrica 1 Panel de vidrio 1 Base 2 Protector contra viento 1 Cristal de imitación 1 bolsa PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD F Roca 1 bolsa G Leños 1 H Control remoto 1 I Plantilla de montaje en la pared 1 ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) AA BB CC DD Ancla de expansión de pared Tornillo Perno Almohadilla suave Cant. 4 Cant. 4 Cant. 9 Cant. 4 Lowes.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Cuando utilice electrodomésticos, siempre tome medidas de precaución básicas para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, incluidas las siguientes: • Este electrodoméstico se calienta cuando está en funcionamiento. Para evitar quemaduras, no toque las superficies calientes sin protegerse la piel.
ADVERTENCIA • No apriete completamente los pernos en el ensamble hasta que la repisa para chimenea esté terminada. Será más fácil colocar las piezas de la repisa para chimenea durante el ensamblaje si existe mayor flexibilidad entre las distintas piezas. Apriete todos los pernos después de que el ensamble esté terminado y antes de colocar el accesorio. • No use esta chimenea en lugares húmedos ni mojados.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Nota: este artículo cuenta con dos métodos de instalación: montaje en la pared y montaje en la base. Para conocer las instrucciones de montaje en la pared, proceda con el paso 1. Para conocer las instrucciones de montaje en la base, sáltese al paso 3. Con una broca para taladro de 1/4 pulg (no se incluye), taladre un orificio guía en cada esquina marcada de la plantilla para montaje en la pared (I), luego deseche la plantilla para montaje en la pared (I). 2.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. Para montar el artículo con la base, dos personas deben voltear la chimenea eléctrica (A) con cuidado. Desde la parte inferior de la chimenea eléctrica (A), fije el protector contra viento (D) con pernos (CC). Apriete con un destornillador Phillips. 3 CC D Aditamentos utilizados CC Perno x3 A 4. Desde la parte inferior de la chimenea eléctrica (A), fije las bases (C) con pernos (CC). Apriete con un destornillador Phillips.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5. Según su preferencia, coloque los cristales de imitación (E), las rocas (F) o los leños (G) en la base de la chimenea eléctrica (A). 5 A E E F G 6. Cuelgue cuidadosamente el panel de vidrio (B) en la chimenea eléctrica (A) como se muestra, asegurando la parte inferior con pernos (CC). Apriete con un destornillador Phillips. 6 A B El ensamblaje está terminado. Aditamentos utilizados CC Perno PARED x2 CC Lowes.
INSTRUCCIONES DE USO 1. Compruebe que todos los controles estén en posición “OFF” (apagado) antes de enchufar el electrodoméstico en un tomacorriente con la debida puesta eléctrica a tierra. Este electrodoméstico está diseñado para su uso en 120 voltios. Este electrodoméstico tiene un enchufe con puesta a tierra de 3 clavijas. Si el tomacorriente tiene solo 2 ranuras, tendrá que usar un adaptador para convertir el cable eléctrico de 3 clavijas en uno apto para un tomacorriente de 2 ranuras.
INSTRUCCIONES DE USO 3. Encendido: presione el botón para encender o apagar. Cuando la chimenea se enciende por primera vez, las brasas están azules y el sonido del sistema está activado. 3 4. Llama: este botón controla el brillo/color de la llama y el efecto de las brasas. Cuando la chimenea se enciende por primera vez, el estado predeterminado es solo con brasas azules. Cada vez que se presiona el botón (hasta siete veces) cambia el efecto de brillo y se altera el color de la llama.
INSTRUCCIONES DE USO 6. Temporizador: presione para activar la función de temporizador. Las opciones son 1 H, 2 H y 3 H. Cada vez que presione el botón se emitirá un pitido adicional para indicar el nivel escogido; se emite un pitido largo al presionar una cuarta vez para señalar que la función de temporizador se ha detenido. 6 7. Dispositivo de seguridad para niños: mantenga presionado el botón CHILD LOCK (DISPOSITIVO DE BLOQUEO PARA NIÑOS) durante 4 segundos para activar la función.
INSTRUCCIONES DE USO 9. Bajar volumen: presione para bajar el volumen del sistema de sonido. 9 10. Subir volumen: Ppresione para subir el volumen del sistema de sonido. 10 11. Bluetooth: Cuando la chimenea están encendida, su capacidad Bluetooth se activa automáticamente y se enciende la luz Bluetooth de la chimenea. Con un teléfono con capacidad Bluetooth , puede reproducir música desde su teléfono a través de la chimenea. 11 ® ® ® ® Lowes.
INSTRUCCIONES DE USO 12. ENTRADA AUXILIAR: Inserte una línea de datos AUXILIAR conectando un dispositivo para reproducir música mediante la chimenea. Cuando la función está activada, se enciende la luz AUX. 12 13. ENTRADA USB: Inserte un dispositivo USB para reproducir música mediante la chimenea. Cuando la función está activada, se enciende la luz USB. 13 14. Modo: presione este botón para cambiar entre las funciones Bluetooth , USB y AUX.
INSTRUCCIONES DE USO 15. Silenciar: presione este botón para eliminar el volumen. 15 16. Pausa: presione este botón para pausar o reanudar la reproducción de música. 16 17. Pista anterior: presione este botón para volver a la pista anterior. 17 Lowes.
INSTRUCCIONES DE USO 18. Pista siguiente: presione este botón para ir a la pista siguiente. 19. El control remoto (H) viene preensamblado con la batería correcta, pero debe retirar la capa de aislamiento de plástico de la batería antes de usarla. Para retirar la batería del control remoto (H), en la parte posterior, presione la cubierta redonda y gírela en dirección contraria a las manecillas del reloj para desbloquearla y extraer la batería.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA El efecto de simulación de llama es débil o inexistente. El electrodoméstico se apaga y no se vuelve a encender. El electrodoméstico no se enciende al presionar el botón “ON” (encendido). El control remoto no funciona. LAS POSIBLES RAZONES SOLUCIÓN 1. El botón regulador se ajustó demasiado bajo. 2. La tira del LED no funciona. 3. La “varita de fuego” se soltó de la abrazadera. 4. El motor de la “varita de fuego” no funciona. 1.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
