ITEM #0694390 VANITY WITH TOP MODEL #1007VA-24-210 Style Selections is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. ® Français p. 8 Español p. 15 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. EB15440 Lowes.
PACKAGE CONTENTS A B C PART DESCRIPTION A Sink B Vanity C Faucet and Drain Kit QUANTITY 1 1 1 HARDWARE CONTENTS AA Touch-Up Pen Qty. 1 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install this product. WARNING • Some steps are more easily handled with two adults. • Assembly and unpacking requires two adults. CAUTION • DO NOT try to pry off top from vanity. Damage to top or vanity may occur.
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Installation Time: 20-30 minutes (24 hours for adhesive to dry).
INSTALLATION INSTRUCTIONS 2. Remove bottom drawer preassembled in vanity (B) by fully extending drawer. Locate black plastic levers on metal glide tracks at left and right sides of drawer box. To disengage drawer box from glides, simultaneously push down on right plastic lever and up on left plastic lever while gently pulling out drawer. 2 1 2 2 3 3. F rom inside vanity (B), drill hole through vanity mounting area and into marked locations from step 1.
INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. Clean bottom surface of sink (A). Following silicone sealant’s manufacturer directions, apply a uniform bead of silicone sealant (not included) around bottom outer ring of sink (A). Lower sink (A) onto vanity top. Align sink’s bottom drain hole with inner hole of vanity top. 4 A B 1 Note: Make sure sink (A) is completely dry before applying sealant. 1 5 5. Following manufacturer’s enclosed assembly instructions, install faucet and drain kit (C) to vanity (B).
INSTALLATION INSTRUCTIONS 6. T o reinstall drawer, slide glide roller (on track inside cabinet) to front of vanity (B). Carefully align drawer box glide track (attached to sides of drawer box) with glide track (attached to inside of cabinet). Making sure drawer is aligned and centered onto glides, gently push drawer. Keep drawer box centered and straight. CAUTION DO NOT force drawer or damage to glide may occur. If drawer does not slide in with ease, remove and try again from the start.
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. AA C BB D A CC PART A C D AA BB CC DESCRIPTION Sink Faucet and drain kit Drawer Touch-up pen Drawer handle Drawer glide set PART # PH-1007VA-24-001 PH-1007VA-24-002-1.2 PH-1007VA-24-210-003 PH-1007VA-24-004 PH-1007VA-24-005 PH-1001VA-24-006 Printed in China Style Selections® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Lowes.
ARTICLE N° 0694390 MEUBLE-LAVABO AVEC DESSUS Style Selections® est une marque déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE N° 1007VA-24-210 JOINDRE VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. Lowes.
CONTENU DE L’EMBALLAGE A B C PIÈCE DESCRIPTION A Vasque B Meuble-lavabo C Robinet et ensemble de drain QUANTITÉ 1 1 1 QUINCAILLERIE INCLUSE AA Stylo de retouche Qté. 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. AVERTISSEMENT • Certaines étapes sont plus faciles à réaliser par deux adultes. • L'assemblage et le déballage requièrent deux adultes.
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Temps d’assemblage approximatif : 20-30 minutes (24 heures pour que l'adhésif sèche).
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 2. Retirez le tiroir du bas préassemblé au meuble-lavabo (B) en le tirant complètement. Repérez les leviers noirs en plastique situés sur les supports en métal de la coulisse sur les côtés gauche et droit du tiroir. Pour retirer le tiroir des coulisses, poussez le levier droit vers le bas et le levier gauche vers le haut simultanément tout en retirant le tiroir délicatement. 2 1 2 2 3 3.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 4. Nettoyez la surface inférieure de la vasque (A). En suivant les directions du fabricant de l'agent d'étanchéité à base de silicone, appliquez un cordon uniforme de silicone (non inclus) autour de l'anneau extérieur au bas de la vasque (A). Positionnez la vasque (A) vers le bas en direction du dessus du meuble-lavabo. Alignez le trou de drainage au bas de la vasque avec le trou intérieur du dessus du meuble-lavabo.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 6. P our réinstaller le tiroir, faites glisser le rouleau de la coulisse sur le rail prévu à l'intérieur de la structure à l'avant du meuble-lavabo (B). Alignez avec précision le support coulissant du tiroir (situé sur les côtés du tiroir) au support de la coulisse (situé à l'intérieur du cabinet). Poussez délicatement le tiroir en vous assurant qu'il soit aligné et centré sur les coulisses et maintenezle en position droite.
LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT Pour obtenir des pièces de remplacement, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. AA C BB D A CC PIÈCE A C D AA BB CC DESCRIPTION Vasque Robinet et ensemble de drain Tiroir Stylo de retouche Poignée de tiroir Ensemble pour coulisse de tiroir PIÈCE # PH-1007VA-24-001 PH-1007VA-24-002-1.
ARTÍCULO #0694390 TOCADOR CON CUBIERTA MODELO #1007VA-24-210 Style Selections® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-888-8225 de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del este. Lowes.
CONTENIDO DEL PAQUETE A B C PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Lavamanos 1 B Tocador 1 C Kit de grifo y desagüe 1 ADITAMENTOS AA Lapicero para retocar Cant. 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • Algunos pasos se pueden hacer más fácilmente con dos adultos. • Se necesitan dos adultos para desempacarlo y ensamblarlo.
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 20-30 minutos (24 horas para que se seque el adhesivo).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 2. Extienda completamente la gaveta para sacar la gaveta inferior preensamblada en el tocador (B). Ubique los niveladores plásticos negros en los rieles de los deslizadores metálicos a los lados izquierdo y derecho del cajón de la gaveta. Para desmontar el cajón de la gaveta de los deslizadores, empuje simultáneamente el nivelador plástico derecho hacia abajo y el nivelador plástico izquierdo hacia arriba halando suavemente la gaveta hacia afuera. 2 1 2 2 3 3.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4. L impie la superficie inferior del lavamanos (A). Siga las instrucciones del fabricante del sellador de silicona para aplicar una línea uniforme de sellador de silicona (no se incluye) alrededor del borde exterior inferior del lavamanos (A). Coloque el lavamanos (A) sobre la cubierta del tocador. Alinee el orificio inferior de desagüe del lavamanos con el orificio interior de la cubierta del tocador.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 6. Para reinstalar la gaveta, deslice el rodillo del deslizador (en el riel dentro del gabinete) hacia el frente del tocador (B). Con cuidado, alinee el riel del deslizador del cajón de la gaveta (unido a los lados del cajón de la gaveta) con el riel del deslizador (unido a la parte interior del gabinete). Asegúrese de que la gaveta esté alineada y encentrada en los deslizadores, y empuje suavemente la gaveta. Mantenga el cajón de la gaveta encentrado y recto.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-888-8225, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora del este. AA C BB D A CC PIEZA A C D AA BB CC DESCRIPCIÓN # DE PIEZA Lavamanos PH-1007VA-24-001 Kit de grifo y desagüe PH-1007VA-24-002-1.
