Installation Guide

Installaon of Studor® REDIVENT® Air Admiance Valve
Installaon de la soupape d’admission d’air Studor® REDIVENT®
1½po2po
Minimumof4”
abovethehorizontal
branchdrainor
xturedrainbeing
vented
 TheREDIVENT®comeswithataperedthreadedadaptor
(chooseABSorPVC)thatallowssolventcemenngon11/2”
and2”pipes(seeg.1).Applythreadsealtapetothreadon
valvebeforejoining.Donotusepipedope.
 Donotusetoolstoghtenorloosen.Handghtenorloosen
only.
 TheREDIVENT®mustbeinstalledinavercalposiona
minimumof4”abovethehorizontalbranchdrainorxture
drainbeingvented(seeFig.2).
 TheREDIVENT®isratedforsinglextures(g2),kitchensinks 
andbathroomgroups(g.3)includingbacktobac kapplica
onsupto20DFUs.
 Wheninstalledinanac,theREDIVENT®mustbeaminimum
of6”abo veinsulaonmaterial.
 Thisdeviceshallnotbeusedtorelievebackpressure.
 Whenusedtoventwashingmachines,thestandpipemustbe
aminimumof2”indiameterandthehorizontaldrainpipe
mustbeaminimumof3”indiameter.
 Forinstallaoninareaswithtemperaturerangebetween–40°
Fand+150°F
 Aminimumofoneopenpipeventshallextendtotheopenair
foreverybuildingplumbingdrainagesystem.
 Installaonshallbeinaccordancewithmanufacturer’sinstal
laoninstruconsandlocalcoderequirements.
 TheREDIVENT®mustbeinstalledatnishaerthesystem
roughinandpressuretestandbeinanaccessiblelocaon
thatallowsforadequateairtoenterthevalve.
 This device is not a substitute for all conventional venting
solutions. Please contact IPS for the proper installation
method of venting where pumps, pressurized flushing
devices, or multiple floors are encountered.
 LasoupapeREDIVENT®comprendunadaptateurconiqueleté
(choisirABSouPVC)quipermetlecollagesurdestuyauxde11/2po
et2po(voirg.1).Appliquerduruband’étanchéitésurleletdela
valveavantl’assemblage.Nepasuliserdepâtelubriante.
 Nepasuliserd’oulspourserreroudesserrer.Serreroudesserrerà
lamainseulement.
 LasoupapeREDIVENT®doitêtreinstalléeàlavercale,àunmini
mumde4poaudessusdutu yauhorizontaloudutuyaud'évacuaon
(voirg.2).
 LasoupapeREDIVENT®estconçuepourlesappareilssanitaires
individuels(g.2),leséviersetleslavabos(g.3),ycomprisles
installaonsdosàdosdontlefacteurd’évacuaonestde20DFUs
maximum.
 Siinstalléedansunentretoit,lasoupapeREDIVENT®doitêtreàun
minimumde6poaudessusdumatérield’isolaon.
 Cedisposifnedoitpasserviràréduirelacontrepression.
 Siuliséesurunemachineàlaver,let uyauvercaldoitavoirun
diamètreminimumde2po,alorsqueletuyaudevidangehorizontal
doitavoirundiamètreminimumde3po.
 Pourinstallaondansunenvironnementoùlatempératurevarie
entre40°Cet65°C(40°Fet150°F).
 Toutsystèmedeplomberiedebâmentdoitcomporteraumoinsun
conduitdevenlaonversl’extérieur.
 L’installaondoitêtreeectuéeenconformitéaveclesinstrucons
dufabricantetlesexigenceslocalesducodedubâment.
 LasoupapeREDIVENT®doitêtreinstalléeàlan,aprèslesystèmede
tuyauterieetlestestsdepression,dansunemplacementaccessible
oùl’airpeutcirculerlibrement.
 Ceproduitn'estpasunealternavepourtouteslessoluonsde
venlaonconvenonnelle.Veuillezs'ilvousplaitcontacterIPSpour
laméthoded’installaonappropriéeoùlespompes,disposifsde
chassesouspression,ouétagesmulplessontprésents.
Bain
Toilee
Lavabo
Minimumde4po
audessusdutuyau
horizontaloudu
tuyaud'évacuaon
Installaon of Studor® REDIVENT® Air Admiance Valve
Installaon de la soupape d’admission d’air Studor® REDIVENT®
1½po2po
Minimumof4”
abovethehorizontal
branchdrainor
xturedrainbeing
vented
 TheREDIVENT®comeswithataperedthreadedadaptor
(chooseABSorPVC)thatallowssolventcemenngon11/2”
and2”pipes(seeg.1).Applythreadsealtapetothreadon
valvebeforejoining.Donotusepipedope.
 Donotusetoolstoghtenorloosen.Handghtenorloosen
only.
 TheREDIVENT®mustbeinstalledinavercalposiona
minimumof4”abovethehorizontalbranchdrainorxture
drainbeingvented(seeFig.2).
 TheREDIVENT®isratedforsinglextures(g2),kitchensinks 
andbathroomgroups(g.3)includingbacktobac kapplica
onsupto20DFUs.
 Wheninstalledinanac,theREDIVENT®mustbeaminimum
of6”abo veinsulaonmaterial.
 Thisdeviceshallnotbeusedtorelievebackpressure.
 Whenusedtoventwashingmachines,thestandpipemustbe
aminimumof2”indiameterandthehorizontaldrainpipe
mustbeaminimumof3”indiameter.
 Forinstallaoninareaswithtemperaturerangebetween–40°
Fand+150°F
 Aminimumofoneopenpipeventshallextendtotheopenair
foreverybuildingplumbingdrainagesystem.
 Installaonshallbeinaccordancewithmanufacturer’sinstal
laoninstruconsandlocalcoderequirements.
 TheREDIVENT®mustbeinstalledatnishaerthesystem
roughinandpressuretestandbeinanaccessiblelocaon
thatallowsforadequateairtoenterthevalve.
 This device is not a substitute for all conventional venting
solutions. Please contact IPS for the proper installation
method of venting where pumps, pressurized flushing
devices, or multiple floors are encountered.
 LasoupapeREDIVENT®comprendunadaptateurconiqueleté
(choisirABSouPVC)quipermetlecollagesurdestuyauxde11/2po
et2po(voirg.1).Appliquerduruband’étanchéitésurleletdela
valveavantl’assemblage.Nepasuliserdepâtelubriante.
 Nepasuliserd’oulspourserreroudesserrer.Serreroudesserrerà
lamainseulement.
 LasoupapeREDIVENT®doitêtreinstalléeàlavercale,àunmini
mumde4poaudessusdutu yauhorizontaloudutuyaud'évacuaon
(voirg.2).
 LasoupapeREDIVENT®estconçuepourlesappareilssanitaires
individuels(g.2),leséviersetleslavabos(g.3),ycomprisles
installaonsdosàdosdontlefacteurd’évacuaonestde20DFUs
maximum.
 Siinstalléedansunentretoit,lasoupapeREDIVENT®doitêtreàun
minimumde6poaudessusdumatérield’isolaon.
 Cedisposifnedoitpasserviràréduirelacontrepression.
 Siuliséesurunemachineàlaver,let uyauvercaldoitavoirun
diamètreminimumde2po,alorsqueletuyaudevidangehorizontal
doitavoirundiamètreminimumde3po.
 Pourinstallaondansunenvironnementoùlatempératurevarie
entre40°Cet65°C(40°Fet150°F).
 Toutsystèmedeplomberiedebâmentdoitcomporteraumoinsun
conduitdevenlaonversl’extérieur.
 L’installaondoitêtreeectuéeenconformitéaveclesinstrucons
dufabricantetlesexigenceslocalesducodedubâment.
 LasoupapeREDIVENT®doitêtreinstalléeàlan,aprèslesystèmede
tuyauterieetlestestsdepression,dansunemplacementaccessible
oùl’airpeutcirculerlibrement.
 Ceproduitn'estpasunealternavepourtouteslessoluonsde
venlaonconvenonnelle.Veuillezs'ilvousplaitcontacterIPSpour
laméthoded’installaonappropriéeoùlespompes,disposifsde
chassesouspression,ouétagesmulplessontprésents.
Bain
Toilee
Lavabo
Minimumde4po
audessusdutuyau
horizontaloudu
tuyaud'évacuaon
Installaon of Studor® REDIVENT® Air Admiance Valve
Installaon de la soupape d’admission d’air Studor® REDIVENT®
1½po2po
Minimumof4”
abovethehorizontal
branchdrainor
xturedrainbeing
vented
 TheREDIVENT®comeswithataperedthreadedadaptor
(chooseABSorPVC)thatallowssolventcemenngon11/2”
and2”pipes(seeg.1).Applythreadsealtapetothreadon
valvebeforejoining.Donotusepipedope.
 Donotusetoolstoghtenorloosen.Handghtenorloosen
only.
 TheREDIVENT®mustbeinstalledinavercalposiona
minimumof4”abovethehorizontalbranchdrainorxture
drainbeingvented(seeFig.2).
 TheREDIVENT®isratedforsinglextures(g2),kitchensinks 
andbathroomgroups(g.3)includingbacktobac kapplica
onsupto20DFUs.
 Wheninstalledinanac,theREDIVENT®mustbeaminimum
of6”abo veinsulaonmaterial.
 Thisdeviceshallnotbeusedtorelievebackpressure.
 Whenusedtoventwashingmachines,thestandpipemustbe
aminimumof2”indiameterandthehorizontaldrainpipe
mustbeaminimumof3”indiameter.
 Forinstallaoninareaswithtemperaturerangebetween–40°
Fand+150°F
 Aminimumofoneopenpipeventshallextendtotheopenair
foreverybuildingplumbingdrainagesystem.
 Installaonshallbeinaccordancewithmanufacturer’sinstal
laoninstruconsandlocalcoderequirements.
 TheREDIVENT®mustbeinstalledatnishaerthesystem
roughinandpressuretestandbeinanaccessiblelocaon
thatallowsforadequateairtoenterthevalve.
 This device is not a substitute for all conventional venting
solutions. Please contact IPS for the proper installation
method of venting where pumps, pressurized flushing
devices, or multiple floors are encountered.
 LasoupapeREDIVENT®comprendunadaptateurconiqueleté
(choisirABSouPVC)quipermetlecollagesurdestuyauxde11/2po
et2po(voirg.1).Appliquerduruband’étanchéitésurleletdela
valveavantl’assemblage.Nepasuliserdepâtelubriante.
 Nepasuliserd’oulspourserreroudesserrer.Serreroudesserrerà
lamainseulement.
 LasoupapeREDIVENT®doitêtreinstalléeàlavercale,àunmini
mumde4poaudessusdutu yauhorizontaloudutuyaud'évacuaon
(voirg.2).
 LasoupapeREDIVENT®estconçuepourlesappareilssanitaires
individuels(g.2),leséviersetleslavabos(g.3),ycomprisles
installaonsdosàdosdontlefacteurd’évacuaonestde20DFUs
maximum.
 Siinstalléedansunentretoit,lasoupapeREDIVENT®doitêtreàun
minimumde6poaudessusdumatérield’isolaon.
 Cedisposifnedoitpasserviràréduirelacontrepression.
 Siuliséesurunemachineàlaver,let uyauvercaldoitavoirun
diamètreminimumde2po,alorsqueletuyaudevidangehorizontal
doitavoirundiamètreminimumde3po.
 Pourinstallaondansunenvironnementoùlatempératurevarie
entre40°Cet65°C(40°Fet150°F).
 Toutsystèmedeplomberiedebâmentdoitcomporteraumoinsun
conduitdevenlaonversl’extérieur.
 L’installaondoitêtreeectuéeenconformitéaveclesinstrucons
dufabricantetlesexigenceslocalesducodedubâment.
 LasoupapeREDIVENT®doitêtreinstalléeàlan,aprèslesystèmede
tuyauterieetlestestsdepression,dansunemplacementaccessible
oùl’airpeutcirculerlibrement.
 Ceproduitn'estpasunealternavepourtouteslessoluonsde
venlaonconvenonnelle.Veuillezs'ilvousplaitcontacterIPSpour
laméthoded’installaonappropriéeoùlespompes,disposifsde
chassesouspression,ouétagesmulplessontprésents.
Bain
Toilee
Lavabo
Minimumde4po
audessusdutuyau
horizontaloudu
tuyaud'évacuaon
Installaon of Studor® REDIVENT® Air Admiance Valve
Installaon de la soupape d’admission d’air Studor® REDIVENT®
1½po2po
Minimumof4”
abovethehorizontal
branchdrainor
xturedrainbeing
vented
 TheREDIVENT®comeswithataperedthreadedadaptor
(chooseABSorPVC)thatallowssolventcemenngon11/2”
and2”pipes(seeg.1).Applythreadsealtapetothreadon
valvebeforejoining.Donotusepipedope.
 Donotusetoolstoghtenorloosen.Handghtenorloosen
only.
 TheREDIVENT®mustbeinstalledinavercalposiona
minimumof4”abovethehorizontalbranchdrainorxture
drainbeingvented(seeFig.2).
 TheREDIVENT®isratedforsinglextures(g2),kitchensinks 
andbathroomgroups(g.3)includingbacktobac kapplica
onsupto20DFUs.
 Wheninstalledinanac,theREDIVENT®mustbeaminimum
of6”abo veinsulaonmaterial.
 Thisdeviceshallnotbeusedtorelievebackpressure.
 Whenusedtoventwashingmachines,thestandpipemustbe
aminimumof2”indiameterandthehorizontaldrainpipe
mustbeaminimumof3”indiameter.
 Forinstallaoninareaswithtemperaturerangebetween–40°
Fand+150°F
 Aminimumofoneopenpipeventshallextendtotheopenair
foreverybuildingplumbingdrainagesystem.
 Installaonshallbeinaccordancewithmanufacturer’sinstal
laoninstruconsandlocalcoderequirements.
 TheREDIVENT®mustbeinstalledatnishaerthesystem
roughinandpressuretestandbeinanaccessiblelocaon
thatallowsforadequateairtoenterthevalve.
 This device is not a substitute for all conventional venting
solutions. Please contact IPS for the proper installation
method of venting where pumps, pressurized flushing
devices, or multiple floors are encountered.
 LasoupapeREDIVENT®comprendunadaptateurconiqueleté
(choisirABSouPVC)quipermetlecollagesurdestuyauxde11/2po
et2po(voirg.1).Appliquerduruband’étanchéitésurleletdela
valveavantl’assemblage.Nepasuliserdepâtelubriante.
 Nepasuliserd’oulspourserreroudesserrer.Serreroudesserrerà
lamainseulement.
 LasoupapeREDIVENT®doitêtreinstalléeàlavercale,àunmini
mumde4poaudessusdutu yauhorizontaloudutuyaud'évacuaon
(voirg.2).
 LasoupapeREDIVENT®estconçuepourlesappareilssanitaires
individuels(g.2),leséviersetleslavabos(g.3),ycomprisles
installaonsdosàdosdontlefacteurd’évacuaonestde20DFUs
maximum.
 Siinstalléedansunentretoit,lasoupapeREDIVENT®doitêtreàun
minimumde6poaudessusdumatérield’isolaon.
 Cedisposifnedoitpasserviràréduirelacontrepression.
 Siuliséesurunemachineàlaver,let uyauvercaldoitavoirun
diamètreminimumde2po,alorsqueletuyaudevidangehorizontal
doitavoirundiamètreminimumde3po.
 Pourinstallaondansunenvironnementoùlatempératurevarie
entre40°Cet65°C(40°Fet150°F).
 Toutsystèmedeplomberiedebâmentdoitcomporteraumoinsun
conduitdevenlaonversl’extérieur.
 L’installaondoitêtreeectuéeenconformitéaveclesinstrucons
dufabricantetlesexigenceslocalesducodedubâment.
 LasoupapeREDIVENT®doitêtreinstalléeàlan,aprèslesystèmede
tuyauterieetlestestsdepression,dansunemplacementaccessible
oùl’airpeutcirculerlibrement.
 Ceproduitn'estpasunealternavepourtouteslessoluonsde
venlaonconvenonnelle.Veuillezs'ilvousplaitcontacterIPSpour
laméthoded’installaonappropriéeoùlespompes,disposifsde
chassesouspression,ouétagesmulplessontprésents.
Bain
Toilee
Lavabo
Minimumde4po
audessusdutuyau
horizontaloudu
tuyaud'évacuaon