Installation & Assembly

STUDIO ITALIA DESIGN | Via Pialoi, 32, 30020, Marcon, Venezia, ITALY | www.studioitaliadesign.com | [e-mail]
Multiple Installation | Wall&Ceiling
MAKEUP
2
2017.06.20
X
R
Eng-Fre
-
US
Keep these instructions for future reference. To be installed by a qualified licensed electrician only
Maintenez ce manuel pour la future référence. L'installation doit être effectuée par du personnel qualifié
Studio Italia Design warrants its to be free from defects in materials and workmanship for a period of one year date of delivery. During this warranty period Studio Italia Design will repair or replace, at its
option, product that are proven to be defective. This warranty does not apply to damages resulting from accidental, alteration, tampering, misuse, negligence or abuse. Any modification may
compromise safety causing the product to become dangerous. Studio Italia Design declines all responsability for products that are modified. Fixture must not be installed in any position or used in a
different way than shown in his instructions.
Studio Italia Design garantit que ses produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour une période d'un an à compter de la livraison. Pendant cette période, Studio Italia Design
s'engage à réparer ou remplacer, à sa discrétion, les produits considéré défectueuse. Cette garantie ne s'applique pas aux dommages résultant d'un accident, modification, altération, d'abus et de
négligence. Toutemodification peut compromettre la sécurité de celui-ci en le rendant dangereux. Studio Italia Design décline toute responsabilité pour le produit modifiés. Le produit ne peut pas être
installé dans un autre position que celle indiqué dans les notice de montage.
120V | 60 Hz
large large
9 cm
A
medium medium
7 cm
A
small small
7 cm
A
small
medium
7 cm
A
8 cm
small
large
A
8 cm
medium
large
A
Min. distances between bracket’s edges for the correct installation of the glass
Distance minimale entre les boîtiers pour le montage correcte des verres
Tab.1
Fig.1
L
a
r
g
e
L
A1
G
Fig.2
Insert!
9
mm
Push!
9
mm
Insert!
Tighten!
medium / large
small
A2
C
A
Fig.3
Fig.4
R
Q
Pay attention to the labels that
identify exactly the :
polarity
Hot, Neutral, Ground
H
N
G
OR
Before installing turn off the power to the electrical box
MOUNTING INSTRUCTIONS
1) Install the first bracket [A1] following the instructions for the single fixture
2) See the table (Tab.1) below to find the correct distance between the 2
brackets to connect.
Note: from each fixture you can connect another 2 devices. This
operation can be repeated up to a maximum of 50 fixtures
connected to a single outlet.
3) To install the next bracket [A2] we suggest to start fixing it to
the wall/ceiling with a screw through the hole [G] (Fig.1 and
Fig.4) in order to find the correct position for the bracket and
the remaining holes.
Before fixing the bracket [A2] completely, try the diffuser on. If
the position is correct proceed to fix the bracket on the wall/ceiling
with appropriate fixings (not supplied) through the remaining holes.
4) Use a screwdriver to remove the plastic stopper [X] from the hole that
you want to use to connect the other fixtures and get the connection
cables (supplied) through the holes [R]
5) and connect them withFeed the connection cables through the grips [Q]
the available terminal blocks [B] (see Fig.3)
Make sure the cables are well engaged and then repeat these steps for
each fixture.
6) Place the disk [C] on the frame and fix it with the screws provided.
7) Insert the glass on the bracket and turn it clockwise until it stops[L]
Couper la tension avant de travailler sur l'appareil
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1) Installer le boîtier mural principale [A1] en suivant les instructions
relatives à l'installation individuelle.
2) Voir le tableau ci-dessous (Tab. 1) pour identifier la distance correcte
pour le montage de deux appareils connectés.
Remarque: de chaque lampe on peut avoir les connexions pour 2 autres
lampes. Cette opération peut être répétée jusqu'à un maximum de 50
appareils connectés à un point d'alimentation unique.
3) Après avoir trouvé la position exacte, installer le second boîtier [A2]
Nous conseillons de visser l'une des vis de fixation dans le trou [G] (voir
Fig.1) pour pouvoir ainsi vérifier et identifier la position exacte.
Avant de fixer définitivement le boîtier mural [A2], nous vous conseillons
de placer provisoirement le verre/diffuseur sur ce dernier.
Si la position est exacte fixer définitivement le boîtier mural [A] avec des
fixations appropriées (non inclus) à travers les trous [G]
4) Avec un tournevis enlever les bouchons [X] que l'on souhaite utiliser
(Fig.2) pour connecter les autres boîtiers et passer les câbles électriques
(inclus) dans les trous [R]
5) etPassez les câbles électriques dans les bloque câble à pont [Q]
connectez-les avec les bornes libres [B] (voir Fig.3)
Assurez-vous que les fils sont bien engagés and procédez ainsi pour
toutes les lampes.
6 Visser les disques [C] sur les montures respectives.)
7) Insérer les verres/diffuseurs [L] à leur place respective en les tournant
dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à l'arrêt sur le support.