p.
PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION 1. EASEL QUANTITY / CANTIDAD / QUANTITÉ 1 CABALLETE CHEVALET 2. TOP CLAMP 1 ABRAZADERA SUPERIOR BRIDE SUPÉRIEURE 3. BOTTOM CLAMP 1 ABRAZADERA INFERIOR BRIDE INFÉRIEURE 4. KNOB 2 PERILLA MOLETTE 5. T-BOLT 2 PERNO-T BOULON-T p.
1 1. • LOOSEN KNOBS, PULL OUT LEGS, THEN RETIGHTEN KNOBS • AFLOJE LAS PERILLAS, JALE LAS PIERNAS, DESPUES APRIETE LAS PERILLAS DE NUEVO. • DÉTACHEZ LES MOLETTES, RETIRENT DES JAMBES, RESSERRENT ALORS DES MOLETTES. p.
3 5 4 5 2 4 2 3 2. • INSERT T-BOLT (5) INTO HOLE IN BOTTOM CLAMP (3) AND SCREW KNOB (4) ONTO T-BOLT (DO NOT TIGHTEN). • PLACE BOTTOM CLAMP (3) INTO GROOVE IN EASEL AND SLIDE DOWN. • TIGHTEN KNOB. REPEAT FOR TOP CLAMP (2). • INSERTE EL PERNO-T (5) EN EL AGUJERO EN LA ABRAZADERA INFERIOR (3) Y ATORNILLE LA PERILLA (4) AL OTRO EXTREMO DEL PERNO-T (NO APRIETE). • INSERTE LA ABRAZADERA INFERIOR (3) EN LA RANURA EN EL CABALLETE Y DESLICE HACIA ABAJO. • APRIETE LA PERILLA.
