Product Manual
SA5000AC y SA7000AC Lista de Partes de Repuesto
No. de
Ref. Descripción Pieza No.
A Anillo de retención (2) 205191
B Casquillo 204012
C Ensamble de eje impulsor 304813
D Casquillo 204009
E Engranaje, 56T 204703
F Ensamble del mango 304412
G Separador de base 404557
H Base 404922
K Kit de resorte del freno 5703186
N Tuerca de seguridad 7/16"-20 205192
P Perno prisionero del embrague 404517
Q Kit de reemplazo del cojinete de
empuje (Incluye X) 5703194
R Kit de reemplazo del mango
del embrague
(Incluye W, X, AQ y AR) 5703178
S Ensamble de engranaje del
embrague 306100
T Arandela de resorte de dedo 205200
U Ensamble de engranaje, 120T 306102
V Tuerca de mango del embrague 404518
W Fijador de resorte del embrague 204721
X Anillo O 204770
Y Separador de placa frontal (3) 404562
Z Placa frontal 404553
No. de
Ref. Descripción Pieza No.
AA Tornillo 1/4"-20 x 5/8 (3) 205238
AB Tuerca de seguridad 10-32 (2) 205193
AC Ensamble del disco de freno 304407
AD Piñón del motor 404522
AE Anillo E 205135
AF Eje del carrete 404559
AG Anillo de retención 204468
AH Tornillo 1/4"-20 x 3/8 (2) 205337
AJ Kit de la grapa para cable 304617
AK Tornillo 1/4"-20x3/4 (2) 205338
AL Ensamble del carrete 304812
AN Tapón de la tapa 204713
AP Tapa-SA5000AC/7000AC 404564
AP Tapa-SA5015AC/7015AC 404582
AQ Mango del embrague 204712
AR Tornillo #4 (2) 205196
AS Resorte del embrague 204661
AU Gancho y Cable de 5240692
3/16" x 20 pies (SA5000AC)
AU Gancho y Cable de 5240445
3/16" x 50 pies (SA7000AC)
AV Tornillo 1/4"-20 x 7/8 (2) 205242
AW Etiqueta Superior (No se muestra)204895
AY Etiqueta DL
®
(No se muestra) 204729
AZ Etiqueta del Embrague
(No se muestra) 204731
No. de
Ref. Descripción Pieza No.
PARTES DEL MOTOR
CA Ensamble del motor 304921
CB Casquillo de alivio de tensión 204912
CC Cordón 205038
CD Interruptor 204419
CE Tornillo de cabeza 205180
CF Rectificador del puente 304426
CG Arandela #8 205194
CH Tuerca hex. #8-32 205195
ENSAMBLE DEL MOTÓN
DA Ensamble del motón y 5240270
gancho (completo)
DE INTERRUPTOR REMOTE
EA Ensamble del Interruptor 5240890
E
S
P
A
Ñ
O
L
14
Diagrama de
Cableado
SA5000AC/7000AC
Para ordenar partes de repuesto:
Dutton-Lainson Company
www.dlco.com
Tel: 800-569-6577 • Fax: 402-460-4612
e-mail: DLsales@dutton-lainson.com
I
n Europe Contact:
Aqua-Marine International Ltd.
8 Flanders Park • Hedge End, Southampton
Hants, England SO30 2FZ
Tel: +44 (0) 1489-776050
Fax: +44 (0) 1489-776055
e-mail: sales@aqua-marineint.co.uk
BLANCO
BLANCO
BLANCO
VERDE
VERDE
NEGRO
NEGRO
NEGRO
CORDON
PUENTE
VARISTOR
AZUL
(O VERDE)
ROJO
Diagrama de Cableado
SA5015AC/7015AC