Immagine simile Ricevitore Digitale Terrestre SRT 5025 Manuale Utente
PART 4 • Italiano 1.0 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA 2 2.0 CARATTERISTICHE E ACCESSORI 3 3.0 PRECAUZONI PER LA SICUREZZA 4 4.0 IMBALLO 4 5.0 INSTALLAZIONE 4 6.0 COLLEGAMENTI 6.1 Collegamento all’antenna terrestre 6.2 Collegamento a TV e VCR 6.3 Collegamento ad un amplificatore audio digitale 6.4 Collegamento al PC 5 5 5 5 5 7.0 IL RICEVITORE 7.1 Pannello frontale 7.2 Pannello posteriore 7.3 Telecomando 6 6 6 7 8.0 PRIMA INSTALLAZIONE 8 9.0 MENU PRINCIPALE 9.1 Lista Canali 9.2 Ricerca Canali 9.
PART 4 • Italiano 1.0 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Attenzione: NON INSTALLARE IL RICEVITORE n In un luogo chiuso o non ben ventilato n Direttamente sopra o sotto qualche altro apparecchio n Su una superficie che può ostruire i fori di ventilazione NON ESPORRE IL RICEVITORE O I SUOI ACCESSORI: 1. A luce solare diretta o vicino ad altre attrezzature che generano calore; 2. Alla pioggia o a forte umidità; 3. Ad urti che possono danneggiare in modo permanente il ricevitore; 4.
PART 4 • Italiano 2.
PART 4 • Italiano 3.
PART 4 • Italiano 6.0 COLLEGAMENTI 6.1 Collegamento all’antenna terrestre Figura 1 Per ricevere il segnale trasmesso, è necessario collegare il cavo d’antenna o della presa TV al connettore ANT IN posto nella parte posteriore del ricevitore. 6.2 Collegamento a TV e VCR Figura 1 Collegare il TV al ricevitore con un cavo SCART. Lo stesso per il collegamento del VCR. La funzione di passaggio del VCR attraverso i ricevitore è attiva quando quest’ultimo è spento.
PART 4 • Italiano 7.0 IL RICEVITORE 7.1 Pannello frontale Figura 4 1. Indicatori Il led ROSSO indica che il ricevitore è in Stand-by. Il led VERDE indica che il ricevitore è acceso. 2. Display In modalità stand-by indica l’ora attuale. In modalità acceso indica il numero di canale. 7.2 Pannello posteriore Figura 5 1. ANT IN Ingresso antenna 2. LOOP OUT 3. LOOP IN 4. TO TV Collegamento al TV o VCR per i canali analogici. Include l’uscita modulata sul modello SRT 5025. 5.
PART 4 • Italiano 7.3 Telecomando Figura 6 Tutte le funzioni del ricevitore possono essere controllate con il telecomando in dotazione. Accensione e spegnimento del ricevitore. Muto. Attiva la scart VCR. Tasti numerici. Richiama le liste favoriti. Selezione dei canali TV o RADIO Ingresso uscita dal menu Visualizza le informazioni del canale Visualizza la guida elettronica dei programmi (EPG) Permette di uscire da qualsiasi operazione o menu. Avanzamento canali durante la visione.
PART 4 • Italiano 8.0 PRIMA INSTALLAZIONE Dopo aver collegato il ricevitore all’antenna e al TV, accendete il ricevitore. Si presenterà la seguente schermata che vi permetterà di iniziare la ricerca dei canali. Si consiglia di seguire passo passo queste istruzioni di installazione. Per gli utenti più esperti è possibile andare direttamente alla ricerca canali premendo il tasto EXIT. Selezionare la lingua con i tasti UP/DOWN e premere OK per confermare.
PART 4 • Italiano 9.1.2 Modificare Canali radio Seguire la stessa procedura del puntio 9.1.1 “Modifica canali TV”. 9.1.3 Ordinare Questo menu permette di ordinare i canali in 3 modi: per nome, per ordine definito dall’operatore, per numero canale. 9.2 Ricerca Canali Sono disponibili due modalità di ricerca: 1. Ricerca Automatica 2. Ricerca Manuale Premere il tasto OK sulla voce Ricerca Automatica, apparirà la seguente schermata. Premere OK sulla voce OK per procedere.
PART 4 • Italiano 9.3.1.1 Lingua Permette di cambiare la lingua del OSD e dell’audio. Selezionare la voce lingua OSD o lingua audio e premere OK per visualizzare la lista delle lingue disponibili. Selezionare la lingua desiderata e premere OK per confermare. 9.3.1.2 Impostazioni TV In questo menu è possibile impostare lo standard TV, il formato TV, l’uscita video e le impostazioni del modulatore. n Standard TV Selezionare PAL o NTSC, poi OK per confermare. In Italia lo standard utilizzato è PAL.
PART 4 • Italiano 9.3.2 Stile Personale Questo menu permette di impostare colori, trasparenza, motivo e visualizzazione del menu. Selezionare la voce e impostare il valore desiderato usando i tasti DESTRA/SINISTRA. 9.3.3 Blocco parentale Questo menu permette di bloccare la visione dei canali e l’accesso al menu grazie ad un codice personale (PIN) a quattro cifre. Il codice PIN iniziale è 0000. 9.3.3.1 Blocco canale Impostare il blocco canale su ON o OFF.
PART 4 • Italiano 9.3.5.2 Aggiornamento via etere (OAD) Questa funzione è attiva soltanto se una o più emittenti forniscono il servizio per modelli Strong. Contattare il proprio rivenditore per maggiori informazioni. Se il servizio è disponibile il ricevitore cercherà automaticamente la versione software più recente e se presente la scaricherà. Non spegnere il ricevitore e non scollegare il cavo d’antenna durante l’aggiornamento. 9.3.5.
PART 4 • Italiano Questo menu permette di impostare degli orari di accensione e spegnimento del ricevitore per la programmazione di registrazioni e di funzione sveglia. Selezionare il timer con i tasti SU/GIU. Con i tasti DESTRA/SINISTRA attivare il timer. Premere OK per entrare nelle impostazioni del timer. E possibile selezionare le seguenti funzioni: AZIONE “Accensione”: Il ricevitore si accende alla data e ora impostate.
PART 4 • Italiano 10.0 ALTRE OPERAZIONI 10.1 Mosaico Premendo il tasto MOSAIC lo schermo si dividerà i 9 quadri permettendo di visualizzare l’anteprima di 9 canali TV contemporaneamente. Con i tasti SU/GIU/DESTRA/SINISTRA selezionare un canale e premere OK per vederlo a pieno schermo. Premendo i tasti P+/P- si passa ad altri 9 canali. Per uscire premere il tasto EXIT. 10.2 EPG Premendo il tasto EPG, comparirà la guida elettronica dei programmi. Selezionare il canale con i tasti SU/GIU.
PART 4 • Italiano A.1 PROBLEMI E SOLUZIONI Prima di rivolgersi all’assistenza tecnica si consiglia di verificare alcune funzionalità descritte nella tabella sottostante per individuare ed eventualmente risolvere il problema che si è presentato. I problemi più comuni sono legati ai collegamenti pertanto si consiglia di verificare che il ricevitore sia collegato correttamente scollegando i cavi e ricollegandoli di nuovo.
PART 4 • Italiano Problema Soluzione Audio e Video L’immagine sullo schermo cambia colore. Il ricevitore ha perso alcuni parametri software. Spegnere e scollegare il ricevitore dalla rete elettrica e ricollegarlo dopo alcuni secondi. Se il problema persiste contattare il rivenditore. L’immagine squadretta. Il segnale è troppo debole. Cattive condizioni atmosferiche: attendere miglioramento. Verificare il puntamento dell’antenna. Far verificare rete di distribuzione da un installatore. A.
PART 4 • Italiano 5. A/V e Ingressi/Uscita Uscita TV Scart Ingresso-uscita VCR Scart Uscita: Uscita S/PDIF Modulatore RF 2 Interfaccia dati Conector: RGB, CVBS, uscita Audio L/R con controllo volume Ingresso: CVBS, Audio L/R CVBS, Uscita Audio L/R con controllo volume Uscita audio Digitale, coassiale Uscita canali UHF CH 21 ~ 69 selezionabile da menu PAL B/G, D/K, M/N o I RS-232, Bit Rate: 115200 baud 9-Pin D-Sub Tipo femmina 6.
PART 4 • Italiano A.3 GLOSSARIO Digital Video Broadcasting Terrestrial – Standard per la televisione digitale terrestre. EPG Guida elettronica programmi trasmesse dalle emittenti per fornire informazioni sui programmi. MPEG The Moving Picture Experts Group – Fondato da ISO. El MPEG è un modo standardizzato per la trasmissione digitale video e audio. Rete(Network): sistema di canali offerto da uno stesso operatore.
PART 4 • Italiano A.4 INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.
PART 4 • Italiano A.5 CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA EUROPEA 1999/5/CE STRONG Nederland B.V. dichiara che questo decoder digitale terrestre, modello SRT 5025, è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Una copia completa della Dichiarazione di Conformità può essere richiesta presso: STRONG Krijtwal 29 A, NL-3432 ZT Nieuwegein The Netherlands www.strong.tv Questo allegato è da considerarsi parte integrante del manuale di istruzioni.
