Manual
Table Of Contents
- 1. INSTRUCTION
- 2. INSTALLATION
- 3. 1ère INSTALLATION
- 4. Écran d'accueil
- 5 Utilisation de la TV en direct (Live TV).
- 6. Smart TV , ses possibilités
- 7. Paramètres
- 8. Multimédia
- 9. Problèmes et solutions
- 10. SPECIFICATIONS
- 1. INSTRUCTION
- 2. INSTALLATION
- 3. FIRST TIME INSTALLATION
- 4. Home screen
- 5.0 Live TV usage
- 6 Smart TV possibilities
- 7 System Settings
- 8. Multimedia
- 9. TROUBLESHOOTING
- 10. SPECIFICATIONS
- 1. ISTRUZIONI
- 2. INSTALLAZIONE
- 3. PRIMA INSTALLAZIONE
- 4.Videata Home
- 5 Utilizzo della TV in diretta
- 6. Possibilità di Smart TV
- 7. Impostazioni di sistema
- 8. Multimedia
- 9. PROBLEMI E SOLUZIONI
- 10. SPECIFICHE
- 1. EINLEITUNG
- 2. IHR FERNSEHER
- 3. ERSTINSTALLATION
- 4.Startbildschirm
- 5 Live-TV-Nutzung
- 6. Smart-TV-Möglichkeiten
- 7. Systemeinstellungen
- 8. Multimedia
- 9. FEHLERBEHEBUNG
- 10. SPEZIFIKATIONEN
- 1. ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK
- 2. TELEPÍTÉS
- 3. Első telepítés
- 4. Kezdő képernyő/Home screen
- 5 Élő TV/Live TV használata
- 6 Smart TV lehetőségek/Smart TV possibilities
- 7 Rendszer beállítások
- 8. Multimédia/Multimedia
- 9. Hibaelhárítás
- 10. SPECIFIKÁCIÓ
- 1. ИНСТРУКЦИИ
- 2. ИНСТАЛАЦИЯ
- 3. ПЪРВОНАЧАЛНА ИНСТАЛАЦИЯ
- 4. Начален екран
- 5 Използване на телевизия на живо
- 6. Възможности на ‚умния“ телевизор
- 7. Системни настройки
- 8. Мултимедия
- 9. ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ
- 10. СПЕЦИФИКАЦИИ
- 1. POKYNY
- 2. INSTALACE
- 3. PRVNÍ INSTALACE
- 4. Domovská obrazovka
- 5 Použití funkce Live TV (Živé vysílání)
- 6. Možnosti chytrého televizoru
- 7. Nastavení systému
- 8. Multimédia
- 9. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
- 10. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 1.0 Inleiding
- 2.0 INSTALLATIE
- 3. EERSTE INSTALLATIE
- 4. Thuis scherm
- 5. Live TV-gebruik
- 6. Smart TV-mogelijkheden
- 7. Systeeminstellingen
- 8. Multimedia
- 9. PROBLEMEN
- 10. SPECIFICATIES
- 1. UPUTE
- 2. INSTALACIJA
- 3. PRVA INSTALACIJA
- 4. Početni zaslon
- 5 Upotreba značajke Live TV
- 6. Mogućnosti pametnog televizora
- 7. Postavke sustava
- 8. Multimedija
- 9. OTKLANJANJE POTEŠKOĆA
- 10. SPECIFIKACIJE
- 1. INSTRUKCJA
- 2. INSTALACJA
- 3 PIERWSZA INSTALACJA
- 4. PULPIT GŁÓWNY
- 5 UŻYWANIE TV NA ŻYWO
- 6. MOŻLIWOŚCI SMART TV
- 7. USTAWIENIA SYSTEMOWE
- 8. MULTIMEDIA
- 9. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- 10. SPECYFIKACJE
- 1. INSTRUÇÕES
- 2. INSTALAÇÃO
- 3. PRIMEIRA INSTALAÇÃO
- 4. Ecrã inicial
- 5 Uso de TV ao vivo
- 6. Possibilidades de Smart TV
- 7. Configurações de sistema
- 8. Multimídia
- 9. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 10. ESPECIFICAÇÕES
- 1. NAVODILA
- 2. NAMESTITEV
- 3. PRVA NAMESTITEV
- 4. Domači zaslon
- 5 Uporaba TV v živo
- 6. Možnosti pametne TV
- 7. Nastavitve sistema
- 8. Večpredstavnost
- 9. ODPRAVLJANJE NAPAK
- 10. SPECIFIKACIJE
- 1. INSTRUCŢIUNI
- 2. INSTALARE
- 3. PRIMA INSTALARE
- 4. Ecran de pornire
- 5 Utilizarea TV live
- 6. Caracteristicile Smart TV
- 7. Setările sistemului
- 8. Multimedie
- 9. DEPANARE
- 10. SPECIFICAŢII
- 1. INSTRUCCIONES
- 2. INSTALACIÓN
- 3. PRIMERA INSTALACIÓN
- 4. Pantalla de inicio
- 5 Uso de Live TV
- 6. Posibilidades del Smart TV
- 7. Configuración del sistema
- 8. Multimedia
- 9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 10. ESPECIFICACIONES
- 1. POKYNY
- 2. MONTÁŽ
- 3. PRVÁ INŠTALÁCIA
- 4.Domovská obrazovka
- 5 Používanie aplikácie Live TV
- 6. Možnosti inteligentného TV
- 7. Nastavenia systému
- 8. Multimédiá
- 9. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 10. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 1. ВСТУП
- 2. ТЕЛЕВІЗОР
- 3. ПЕРШЕ УВІМКНЕННЯ
- 4 Домашній екран
- 5 Телебачення (додаток Live TV)
- 6. Можливості Smart TV
- 7. Налаштування Системи
- 8. Мультимедіа
- 9. ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ
- 1. ΟΔΗΓΙΕΣ
- 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
- 3. ΑΡΧΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
- 4. Αρχική οθόνη
- 5. Χρήση ζωντανής τηλεόρασης
- 6. Δυνατότητες της «έξυπνης» τηλεόρασης
- 7. Ρυθμίσεις συστήματος
- 9. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
- 1. UPUTSTVO
- 2. INSTALACIJA
- 3. Prva instalacija
- 4. Početni ekran
- 5 Korišćenje TV uživo
- 6. Mogućnosti pametnog TV-a
- 7. Podešavanja sistema
- 8. Multimedija
- 9. REŠAVANJE PROBLEMA
- 10. SPECIFIKACIJA
26
Minuterie Permet de régler la mise en marche et la mise en veille.
Langue Permet de régler la langue du menu.
Clavier Permet de régler les paramètres du clavier qui s’ache à l’écran.
Entrées Ce menu permet de gérer les entrées du TV, en attribuant un nom spécique
ou en activant la fonction CEC pour activer le contrôle des périphériques via la
connexion HDMI.
Alimentation Permet de régler la mise en veille automatique.
Image Permet de modier les réglages relatifs à l'écran pour tous ses paramètres. Il est
également possible de régler les diérents modes d'image, an d'adapter les
paramètres de l'écran au programme aché. Les paramètres disponibles sont :
{Utilisateur, Standard
Son dénir le mode audio du système et régler manuellement les paramètres
sonores tels que les sons du système, la balance, l'égaliseur, le contrôle
automatique du volume, etc.
Stockage informations sur les périphérique de stockage internes et connectés
Ecran d’accueil Permet de personnaliser l'apparence de votre écran d'accueil.
Mode Magasin Mode dédié à la présentation en magasin.
Google Assistant Permet d’activer ou de désactiver l’assistant google.
Chromecast intégré Gestion de Chromecast (projection d’un périphérique sur votre TV)
Screen Saver Gestion économiseur d’écran.
Economie d’énergie Économisez de l'énergie en programmant l'extinction automatique de l'écran
lorsqu'il n'est pas utilisé.
Localisation Réglage localisation.
Utilisation & Diagnostique Pour autoriser le partage des données d'utilisation avec le fournisseur du
système opérateur.
Accessibilité Gestion sous-titre et audio description.
Redémarrer Permet de “rebooter” le TV.
8. MULTIMÉDIA
8.1 Rappel quant à l’utilisation d’un périphérique USB
1. Certains périphériques de stockage USB peuvent ne pas être compatibles pour fonctionner correctement
avec ce téléviseur.
2. Sauvegardez toutes les données du périphérique de stockage USB au cas où des données seraient
perdues en raison d'un incident inattendu. STRONG n'assume aucune responsabilité pour les pertes
résultant d'une mauvaise utilisation ou d'un dysfonctionnement. La sauvegarde des données est la
responsabilité de l’utilisateur.
3. Pour les chiers de grande taille, la vitesse de chargement peut être légèrement plus longue.
4. La vitesse de reconnaissance d'un périphérique de stockage USB dépend de chaque périphérique.
5. Lors de la connexion ou de la déconnexion du périphérique de stockage USB, assurez-vous que le
téléviseur n'est pas en mode USB, sinon le périphérique de stockage USB ou les chiers qui y sont stockés
pourraient être endommagés.
6. Veuillez utiliser uniquement un périphérique de stockage USB formaté en système de chiers FAT16,
FAT32, NTFS (lecture uniquement) fourni avec le système d'exploitation Windows. Dans le cas d'un
périphérique de stockage formaté comme un programme utilitaire diérent qui n'est pas pris en charge
par Windows, il peut ne pas être reconnu.
7. Lorsque vous utilisez un disque dur USB qui n'est pas alimenté indépendamment, assurez-vous que sa
puissance ne dépasse pas 500 mA. Sinon, le système TV passera en mode veille et vous devrez retirer le
disque dur USB et redémarrer le système TV.
8. Un message "Fichier non pris en charge" s'ache si le format de chier n'est pas pris en charge ou si le
chier est corrompu.
9. Le traitement des images FHD nécessite plus de temps, ce qui n'est pas causé par le téléviseur. Veuillez
être patient.
10. Ce téléviseur peut ne pas prendre en charge certains chiers multimédias modiés et mis à niveau à
mesure que le changement du format d'encodage ou d'autres aspects techniques progressent.