Picture similar Digital Terrestrial Receiver SRT 5302 User manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale utente Manual del usuario Návod k obsluze Upute za korištenje
HOTLINE 0820 400 150 AT support_at@strong.tv 029 928 FR 0826 support_fr@strong.tv € 0,12/Min. österr. Festnetz € 0,15 par mn poste fixe en France 32 634451 BG +359 support_bg@strong.tv 1 445 26 10 CEE +36 support_hu@strong.tv IT 199 404 032 support_it@strong.tv Da rete fissa 24,8 cent. al min. 12,5 cent. scatto alla risposta Da rete mobile max 49 cent. al min. 15,6 cent. scatto alla risposta 501 49 91 DE 0180 support_de@strong.tv NL € 0,14/Min. deutsches Festnetz € 0,42/Min. max.
PART 2 • Deutsch 19 May 2014 10:50 1.0 Einleitung 1.1 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen 1.2 Lagerung 1.3 Geräte Installation 1.4 Entsorgungshinweise 1.5 Zubehör 1.6 Verwendung externer USB Speichermedien 2 2 2 3 3 3 3 2.0 Verbindung 2.1 Verbindung zur terrestrischen Antenne und TV 2.2 Verbindung zum Digital-Audioverstärker 4 4 4 3.0 Ihr Receiver 3.1 Vorderseite 3.2 Rückseite 3.3 Fernbedienung 3.4 Werksseitiger PIN- Code: 0000 4 4 4 5 6 4.0 Erstinstallation 6 5.0 Hauptmenü 5.
PART 2 • Deutsch 1.0 Einleitung 1.1 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen Betreiben Sie Ihren Receiver nicht: In einem geschlossenen oder unzureichend belüfteten Schrank, unmittelbar auf oder unter anderen Geräten und wenn die Lüftungsschlitze des Gehäuses abgedeckt sind.
PART 2 • Deutsch fern. Wir empfehlen, die Kartonage für die Dauer der Garantie aufzubewahren, da im Falle einer Reparatur oder eines Garantiefalls der Receiver optimal für den Versand geschützt wird. 1.3 Geräte Installation Deutsch Wir empfehlen Ihnen, Ihr Gerät von einem Fachmann installieren zu lassen. Andernfalls halten Sie sich bitte an folgende Anweisungen: Halten Sie die Bedienungsanleitung für Ihren Fernseher und ihre Antenne/ Antenneninstallation bereit.
PART 2 • Deutsch STRONG kann keine Garantie für eine Kompatibilität zu allen USB Speichergeräten übernehmen. Bei externen USB Festplatten kann es vorkommen, dass sie eine höhere Stromversorgung benötigen als die vom Receiver unterstützte (5 V/500 mA). Bitte schließen Sie in diesem Fall die externe Festplatte an eine externe Stromversorgung an. Es wird empfohlen, keine wichtigen Informationen oder Daten auf dem USB Gerät, das Sie für Aufnahmen verwenden, zu speichern.
PART 2 • Deutsch Warnung: Führen Sie keine Arbeiten am Receiver durch, solange dieser mit dem Stromnetz verbunden ist. Im Zweifelsfalle wenden Sie sich bitte an einen entsprechenden Fachhändler. Fig. 4 q Schaltet den Receiver Ein/ Aus (Stand By). ! Schaltet den Audioausgang des Receivers stumm. PG+/PG- Seite hinauf/hinunter blättern DTV/VCR Ohne Funktion INFO Information über den aktuellen Kanal wird angezeigt.
PART 2 • Deutsch 3.4 Werksseitiger PIN- Code: 0000 4.0 Erstinstallation Bei der Erstinstallation des Receivers erscheint nun ein Willkommensbildschirm: Mit den pq Tasten navigieren Sie zur Ländereinstellung, OSD Sprache, Antennenspannung und Scan Modus, mit tu selektieren Sie die Optionen. Haben Sie Ihr Land, Ihre Sprache, die Antennenspannung und den Scan Modus entsprechend konfiguriert, können Sie mit den pq Tasten SUCHE markieren und durch die Bestätigung mit OK den automatischen Suchlauf starten.
PART 2 • Deutsch Sperren: Um die Sperre eines oder mehrerer Programme zu de/aktivieren drücken Sie die Taste 2. Mit tu wählen Sie Ja und bestätigen mit OK zum Speichern. Die Programme werden mit gekennzeichnet bzw. das Sperrzeichen wird entfernt. Überspringen: Um das Überspringen eines oder mehrerer Programme zu de-/aktivieren drücken Sie die Taste 3. Mit tu wählen Sie Ja und bestätigen mit OK zum Speichern. Die Programme werden mit dem Symbol gekennzeichnet (bzw.
PART 2 • Deutsch 5.1.2 Radio Programmliste Bitte lesen Sie die vorherige Beschreibung der unterschiedlichen Möglichkeiten beim Kapitel 5.1.1 TV Programmliste. In der Anzeige gibt es nur den kleinen Unterschied, dass im Radiomodus ein Hintergrundbild angezeigt wird. 5.1.3 Alle Favoriten löschen Hiermit löschen Sie alle Favoriten Kanäle. Zum Löschen bestätigen Sie Ja mit OK oder zum Abbrechen wählen Sie Nein. 5.1.4 Alle löschen Hiermit löschen Sie alle gespeicherten TV- und Radio Kanäle.
PART 2 • Deutsch 4. Drücken Sie nach den gewünschten Einstellungen im Bereich Suchen auf OK, um den Suchlauf zu starten. Hier können Sie die Antennenspannung Ein oder Aus schalten (nur für aktive Antennen max. 5 V / 50 mA). 1. Wählen Sie Tuner Einstellung mit den qp Tasten, und drücken Sie OK. 2. Verwenden Sie die t u Tasten um die Einstellung zu ändern. 3. Drücken Sie EXIT zum Verlassen. 5.2.4 Kanalnummerierung (Logical Channel Numbering) 1.
PART 2 • Deutsch Land: GMT Verwendung: ieses Menü dient zum Ändern der Einstellung Region. D Dieses Menü ist für die Nutzung von GMT. Die Optionen sind: Aus (Manuelle Zeit und Datum) / Benutzerdefiniert (nach GMT-Zone) und Nach Region GMT Versatz: Dieses Menü kann nur gewählt werden, bei Auswahl von Benutzerdefiniert in GMT Usage. Datum / Zeit: Die Menüs können nur gewählt werden, bei Auswahl von Aus in GMT Usage. Drücken Sie OK und dann die Nummern Tasten zur Einstellung.
PART 2 • Deutsch Wenn Sie diese Einstellungen überarbeiten möchten, aktivieren Sie das Untermenü mit OK. Danach werden Sie sofort nach dem Passwort gefragt. Bitte geben Sie das Passwort ein. Falls Sie das noch nie geändert haben, benutzen Sie das Standardpasswort: 0000. Jetzt haben Sie Zugriff auf die weiteren Optionen: Menu Sperren: Hier können Sie das Installationsmenü mit einer Passwortabfrage schützen. Kanalsperre: Hier können Sie bestimmte Kanäle mit einer Passwortabfrage schützen.
PART 2 • Deutsch 2. Mit denpq Tasten wählen Sie „Upgrade über Speicher“ und drücken OK, danach werden Sie nach dem Passwort gefragt. 3. Geben Sie das korrekte Passwort ein (Standard-PIN: 0000) und das Software Upgrade Menü wird geöffnet. Wählen Sie danach die entsprechende Update Datei und drücken Sie OK, um zu beginnen. Eine Meldung zur Bestätigung des Update Prozesses wird angezeigt. Wählen Sie „Ja“ zur Durchführung oder „Nein“ zum Abbrechen. 4. Drücken Sie EXIT um das Menü zu verlassen.
1. Programmwahl über die Programmliste Drücken Sie OK im TV Modus und dann die pq Tasten um das gewünschte Programm auszuwählen. 2. Nach der Programmnummer Geben Sie die Programmnummer direkt durch Drücken der Nummern Tasten ein und drücken Sie OK, um zu dem gewünschten Programm zu wechseln. 3. Auswahl von der OSD Programmliste Sie können auch das gewünschte Programm direkt auf der OSD Programmliste wählen. Siehe Kapitel 5.1.1 TV Programmliste in diesem Handbuch.
PART 2 • Deutsch LED leuchtet nicht Stromkabel abgesteckt/ Steckerverteiler ausgeschalten Überprüfen Sie das Stromkabel/ schalten Sie den Steckerverteiler ein Kein Signal Antenne ist nicht angeschlossen Antenne wurde beschädigt/ schlecht ausgerichtet Kein DVB-T Empfang in Ihrer Region Aktive Antennen brauchen Antennenspannung über Receiver/ Netzadapter Überprüfen Sie den Anschluss Überprüfen Sie die Antenne Überprüfen Sie, ob DVB-T verfügbar ist Schalten Sie die Antennenspannung EIN/stecken Sie das Ne
PART 2 • Deutsch Video Decoder: Profilpegel: MPEG-2 MP@ML Bildauflösung: 720 x 576 Pixel (PAL), 720 x 480 (NTSC) Decoding & Video Out: PAL & NTSC Bildformat: 4:3, 16:9 Deutsch Audio Decoder: MPEG MusiCam Layer 2 Sampling Rate: 32, 44.
19 May 2014 10:50
PART 2 • Deutsch 18
