Operation Manual

A.3 Glosario de términos
DVB-T Digital Video Broadcasting Terrestrial - Estandar de Television digital terrestre.
EPG Guías electrónicas del programa que son transmitidas por algúnos operadores para
dar informaciones sobre los contenidos de los programas.
MPEG The Moving Picture Experts Group - Fundado por ISO. El MPEG es un método
estándar para
la transmisión digital del vídeo y audio.
Red (Network): es un sistema de canales que es ofrecido por un solo operador.
PAL Phase Alternate Line - sistema del color adoptado por los operadores europeos.
Bloque o Paterno Esta función permite de bloquear algunas funciones del receptor para prevenir a
usuarios desautorizados tales como niños, vean los canales que no son convenientes
para ellos.
Un código PIN se requiere al uso del bloqueo paterno.
PID Los paquetes transmitidos tienen identificadores (PID) que dicen a receptor qué hacer
con la información recibida. Los receptores utilizan normalmente cuatro tipos de PID,
éstos son V-PID (vídeo PID), A-PID (PID audio), P-PID (PID programa) y data PID
(información de EPG).
CÓDIGO PIN Número de identificación personal. Un código de cuatro cifras que se utiliza para
bloquear/abrir, Ejemplo. con la característica del bloqueo paterno.
RS 232 Puerto serial de datos.
PART 4  Español
42
UM 5005-15-SPA 1/26/06 1:41 PM Page 42