Operation Manual

29
Wenn neue Software gefunden wird, wird die Meldung
Software und Sprachkombination auswählen angezeigt.
Im folgenden werden die Softwareversionen und
Sprachkombinationen, die heruntergeladen werden
können, aufgelistet:
 Language set 0 (Sprachkombination 0) bedeutet:
Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch,
Polnisch
 Language set 1 (Sprachkombination 1) bedeutet:
Englisch, Ungarisch, Rumänisch, Tschechisch,
Slowakisch, Kroatisch
 Language set 2 (Sprachkombination 2) bedeutet:
Englisch, Holländisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch,
Bulgarisch
Nach der Auswahl drücken Sie die Taste OK und starten
damit die Empfängeraktualisierung. Es wird eine Meldung,
wie unten dargestellt, angezeigt. Drücken Sie auf MENU,
um diesen Vorgang abzubrechen.
Sie können den Download durch Drücken der MENU-Taste
unterbrechen.
Wenn die Aktualisierung abgebrochen wird oder während
des Ladevorgangs ein Fehler auftritt, wird eine
Warnmeldung angezeigt. Sie werden aufgefordert, die
SELECT-Taste zu drücken, um zu dem zuletzt
angesehenen Kanal zurückzukehren.
Nach dem Laden der Software in den Speicher (SDRAM),
wird diese im permanenten Speicher (Flash) gespeichert.
Wenn während des Speicherns der Software im Flash-
Speicher der Netzstrom abgetrennt wird, läuft die neue
Software nicht, da sie nicht vollständig in den permanenten
Speicher übernommen wurde. Der Receiver verfügt über
eine Sicherungskopie der Systemsoftware, damit das
System in derartigen Fällen wiederhergestellt werden
kann. Der Wiederherstellungsvorgang wird ausgelöst,
sobald der Receiver anschließend wieder eingeschaltet
wird.
Wenn es während der Softwareaktualisierung über
Antenne keine Probleme gibt, zeigt die oben aufgeführte
Meldung eine erfolgreiche Aktualisierung an und der
Receiver wechselt in den Standby-Modus, damit die
Änderungen beim nächsten Einschalten aktiviert werden.
Wenn Untertitel aktiviert sind können Sie den Empfänger
nicht aktualisieren, da nicht genügend Ressourcen für
Untertitel und eine Softwareaktualisierung vorhanden sind.
Wenn Sie versuchen, nach einer neuen Version zu suchen,
wird folgende Meldung angezeigt:
Sie müssen nun den Receiver auf die werkseitigen
Voreinstellungen zurücksetzen und neu starten, um eine
Suche im Menü Systemeinstellungen durchzuführen.