Operating instructions

5540-6-01
H SK
A gyermekülést nem szabad átalakítani,
és a szerelési és kezelési utasításban
leírtakat gondosan be kell tartani, mert
ellenkező esetben nem zárható ki a gyer-
mek sérülése az utazás során.
Ügyeljen a csomagok és egyéb tárgyak
megfelelő rögzítésére, különösen azokéra,
amelyek a kalaptartón helyezkednek el,
mert ezek ütközés esetén sérülést okoz-
hatnak. Jó példával járjon elöl, és csatolja
be biztonsági övét! A be nem csatolt
biztonsági övű felnőtt is veszélyt jelenthet
a gyermekre.
Mindig helyezze rá a gyermekre a biztonsági
övet, ameddig a gyermek a gyermekülésben
tartózkodik.
Ne hagyja a gyermekét felügyelet nélkül!
A túl vastag ruhadarabokat az öv becsatolása
előtt le kell vetni.
Védje a gyermekülést a közvetlen
napsütéstől, hogy megakadályozza a gyer-
meknek a forró ülés miatti égési sérülését,
és a huzat kifakulását.
Az ülés és az öv langyos vízzel és szap-
pannal tisztítható. A lehúzott huzat a be-
varrt címkének megfelelően mosható.
A gyermekülést nem szabad huzat nélkül
használni. A huzatot semmi esetre se
cserélje ki a gyártó által nem javasolt hu-
zatra, mert a huzat is szükséges a rendszer
védőhatásának kifejtéséhez.
Detskú sedačku nemožno upravova a pri
jej upevňovaní a používaní je potrebné sa
riadi návodom na použitie. V opačnom
prípade nemožno vylúči ohrozenie dieaa
pri preprave.
Dbajte na to, aby batožina a iné predmety
v aute, hlavne na zadnom skle, boli
dostatočne zaistené, pretože v prípade
nehody môžu tieto predmety spôsobi
poranenia osôb. Bute dobrým príkladom
a pripútajte sa. Aj nepripútaný dospelý
môže predstavova nebezpečenstvo pre
diea.
Pokia sa diea nachádza v sedačke, vždy
ho pripútajte.
Nikdy svoje diea nenechajte bez dozoru!
Objemné súčasti odevu si treba pred
pripútaním sa vyzliec.
Chráňte detskú sedačku pred priamym
slnkom, aby sa zabránilo prípadnému
popáleniu dieaa a tiež preto, aby sa
zachovala farebnos poahu.
Sedačku a pásy možno čisti vlažnou
vodou a mydlom. Poah možno pra poda
pokynov na etikete.
Detská sedačka sa nesmie používa bez
poahu. Poah sedačky nemožno zameni
za taký poah, ktorý nie je odporúčaný
výrobcom, pretože poah je súčasou
bezpečnostného systému.
sto5540-6-01 disk Recaro Taos, Hinweis2 Montageanleitung, Bilder auf 22,5% verkleinert
erst. 07.08.08 ps / geänd. am 12.08.08 ps