User guide

28 29
TRIPP TRAPP® Baby Set™
A Baby Set 6 hónapos
és 3 éves kor közötti
gyermekeknek készült.
TRIPP TRAPP® párna
Több színben és kivitelben.
Illik a Tripp Trapp® székhez,
a Tripp Trapp® bébiszettel
együtt vagy anélkül.
Stokke® heveder
4 pontos biztonsági heveder,
a Tripp Trapp®-székhez
passzoló rögzítő végekkel.
Tartozékok
HU
REKLAMÁCIÓS JOG ÉS KITERJESZTETT JÓTÁLLÁS
Világszerte alkalmazandó székek, a TRIPP TRAPP®,
sportbabakocsik – a továbbiakban: termék –
esetében.
REKLAMÁCIÓS JOG
A vásárlónak jogában áll panaszt tenni a mindenkor
érvényes fogyasztóvédelmi törvények értelmében,
amely ek országonként eltérhetnek.
Általánosságban a STOKKE AS nem biztosít több
jogot, mint a mindenkor érvényes jogszabályok, bár
utalnak a lent feltüntetett „Kiterjesztett jótállásra”. A
mindenkor érvényes fogyasztóvédelmi törvények
által biztosított vásárlói jogokat, amelyek kiegészítik a
„Kiterjesztett jótállás” címszó alatt szereplő jogokat,
nem befolyásolja a „Kiterjesztett jótállás”.
STOKKE® „KITERJESZTETT JÓTÁLLÁS”
A STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norvégia,
azonban „bővített garanciát” biztosít azoknak a
vevőknek, akik regisztrálják az általuk vásárolt
terméket garancia-adatbázisunkban. Ezt megtehetik
weblapunkon is, a következő címen: www.
stokkewarranty.com A regisztrálást követően
kiállítunk egy jótállási igazolást és elektronikusan
(e-mailben) vagy szokványos postai úton megküldjük
azt a vevő részére.
A Garancia-adatbázisba történő regisztráció a
tulajdonosokat az alábbi „Kiterjesztett
jótállásra” jogosítja fel:
7 éves jótállás a termékben lévő bármely gyártási
hibára.
A „Kiterjesztett jótállás” akkor is érvényes, ha a
terméket ajándékba kapták vagy használt állapotban
vásárolták meg. Következésképpen a „Kiterjesztett
jótállással” a jótállási időn belül bárki élhet, aki az
adott időpontban a termék tulajdonosa, feltéve,
hogy a tulajdonos bemutatja a jótállási igazolást.
A STOKKE® „Kiterjesztett” feltételei
az alábbiak:
Rendeltetésszerű használat.
A terméket csak rendeltetésszerű célokra
használhatják.
A termék általános karbantartása a karbantartási/
használati kézikönyv szerint.
Amennyiben élni kívánnak a „Kiterjesztett
jótállással”, be kell mutatni a jótállási igazolást az
eredeti dátumbélyegzővel lepecsételt vásárlási
blokkal együtt. Ez minden további tulajdonosra is
érvényes.
A termék eredeti állapotában van, a továbbiakban
a szükséges alkatrészeket kizárólag a STOKKE®
cégtől szerezték be, és azokat rendeltetésszerűen
használják a termékkel együtt. Az ettől való
bármely eltérés kizárólag a STOKKE® előzetes írásos
engedélyével lehetséges.
A termék sorozatszáma nem sérült vagy nem lett
eltávolítva.
A STOKKE® „Kiterjesztett jótállás” nem terjed ki
az alábbiakra
A termék alkatrészeinek szokásos változása (pl.
színváltozás, elhasználódás).
Az anyagokban bekövetkező kisebb változások
(pl. az egyes alkatrészek színei közötti különbség).
Külső tényezők, mint a napsütés/fény, a hőmérséklet,
a páratartalom, a környezetszennyezés stb. által
okozott hatások szélsőségei.
Balesetek miatt bekövetkező változások – például
a termék más tárgyaknak ütközik; vagy ha valaki
felfordítja, és közben valaminek nekiütközik.
Ugyanez érvényes abban az esetben, ha a
ráhelyezett súly miatt a terméket túlterhelik, vagy
nagyon durva felületen közlekednek vele.
Külső hatás miatt kár keletkezik a termékben,
például ha poggyászként szállítják.
Olyan kár, amely bármely személy vagy más
tárgyak sérülésének következtében alakul ki.
Amennyiben a terméket nem a STOKKE® cég által
gyártott kellékekkel szerelték fel, a „Kiterjesztett
jótállás” érvényét veszti.
A „Kiterjesztett jótállás” nem vonatkozik azokra a
kellékekre, amelyeket a termékkel együtt vásároltak
vagy kaptak meg, vagy azt követően szereztek be.
A STOKKE® a „Kiterjesztett jótállás” keretében
az alábbiakat vállalja:
Kicseréli vagy – amennyiben úgy dönt – megjavítja
a hibás alkatrészeket vagy a teljes terméket
(amennyiben szükséges), feltéve, hogy a terméket
visszaszállították a viszonteladóhoz.
Bármely pótalkatrész/helyettesítő termék esetében
állja a STOKKE® cégtől az ahhoz a viszonteladóhoz
történő szállítás szokásos költségét, amelynél a
terméket megvették. – A jótállás értelmében nem
állja a vásárló utazási költségét.
Amennyiben élnek a jótállással, fenntartja jogot,
hogy a hibás alkatrészeket nagyjából hasonló
kivitelezésű alkatrészekre cserélje.
Amennyiben élnek a jótállással, és abban az
időpontban az adott terméket már nem gyártják,
fenntartja a jogot a cseretermékekkel történő
helyettesítésre. A cseretermék és az eredeti termék
minősége és értéke megegyező.
Hogyan élhet a „Kiterjesztett jótállással”?
Általánosságban a „Kiterjesztett jótállásra” vonatkozó
összes kérelmet annál a viszonteladónál kell intézni,
ahol a terméket vásárolták. A kérelmet a hiba
észlelése után a lehető leghamarabb be kell nyújtani,
valamint mellékelni kell a jótállási igazolást és az
eredeti vásárlási blokkot is.
Be kell mutatni a gyártási hibát bizonyító igazolást/
bizonyítékot, általában úgy, hogy a terméket visszaszállítják
vagy más módon ellenőrzésre átadják a viszonteladónak
vagy a STOKKE® kereskedelmi képviselőjének.
A fenti rendelkezések értelmében a hibát kijavítják,
amennyiben a viszonteladó vagy a STOKKE®
kereskedelmi képviselője megállapítja, hogy a
meghibásodást gyártási hiba okozta.
HU
A használati utasítás utolsó oldalain a Tripp Trapp® szék és a Tripp Trapp® bébiszett
összeszerelését mutató képeket talál. A Tripp Trapp® Baby Set™ használatakor
az ülést a szék tetejétől számított első vájatba kell illeszteni. A Tripp Trapp®
szék hátsó stabilitásának növelése érdekében egy cserélhető, bővített hátsó
betoldóegységet („hátsó betoldóegység”) fejlesztettünk ki a Tripp Trapp® székhez.
Javasoljuk, hogy a Tripp Trapp® hátsó betoldóegység alkalmazása során mindig a
biztonsági övvel vagy a Tripp Trapp® Baby Set™-tel együtt használja a széket. A
Tripp Trapp® Baby Set™ tartalmazza a hátsó betoldóegységet is.
AZ ÜLŐLAP ÉS A LÁBTARTÓ BEÁLLÍTÁSA
Fontos, hogy az ülőlap és a lábtartó mélységét és magasságát úgy állítsa be, hogy
az megfeleljen a gyermek méreteinek. Lásd a 62. oldalon lévő ábrát. Az ülőlap
és a lábtartó beállításait a gyermek növekedése során ellenőrizni kell – legalább
évente egyszer!
Az ülőlap elhelyezése
Magasság – Az ülőlap akkor van helyes magasságban, ha a gyermek könyöke az
asztallap magasságával egy vonalba kerül.
Mélység – A helyes mélység megállapításához a gyermek hátát támassza a
gyermek hátát a háttámlához úgy, hogy a gyermek combja lefedje az ülőlap 3/4
részét. Ahhoz, hogy a gyermek a lehető legkényelmesebben üljön, fontos, hogy az
ülőmélység ne legyen túl mély. Hagyjon kényelmes helyet az ülőlap elülső széle és
a gyermek térdének hátsó része között.
Egy 6-8 hónapos gyermeknek ugyanis meglepően kis ülőlapra van szüksége! Az
ülőlap 4-5 cm-nél jobban ne álljon ki az oldallábak elejétől!
A lábtartó elhelyezése
Magasság – A lábtartó akkor van helyes magasságban, ha a gyermek talpa
vízszintes helyzetben pihenhet a lábtartón, ugyanakkor a combjai érintkeznek az
ülőlappal.
Mélység – Ellenőrizze, hogy a lábtartó elülső széle SOHA ne álljon ki jobban, mint
a széklábak elülső oldala a padlón!
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
Először tiszta nedves ronggyal, majd száraz ronggyal törölje át a széket. A
nedvesség a lakk repedését okozhatja. Nem ajánljuk mosószerek vagy mikroszálas
rongy használatát. A színek megváltozhatnak, ha a szék napfény hatásának van
kitéve.
Termékinformáció::
A szék telepített bükkfából készült. A lakk semmilyen káros anyagot nem tartalmaz
és a belőle felszabaduló formaldehid összhangban van az E1-követelményekkel.
Biztonsági jóváhagyás:
A Tripp Trapp® bébiszettel összeszerelt Tripp Trapp® szék megfelel az EN 14988:2012
szabványnak.
FONTOS! ŐRIZZE MEG EZT AZ UTASÍTÁST KÉSŐBBI HASZNÁLATRA!
A TRIPP TRAPP® SZÉK ÖSSZESZERELÉSE ELŐTT OLVASSA EL GONDOSAN A HASZNÁLATI UTASÍTÁST
Egyenetlen felület, például szőnyeg vagy járólap
A Tripp Trapp® lábán műanyag csúsztatók találhatók, nehogy a szék hátra
tolva feldőljön. A funkciójuk annak biztosítása, hogy hátra tolásakor a szék
visszanyerje álló helyzetét. A csúsztatók csak olyan felületen tudják ellátni
feladatukat, amely lehetővé teszi a szék hátra tolását. Ehhez vízszintes,
szilárd és bizonyos keménységgel rendelkező felület szükséges. Az
egyenetlen vagy érdes felületek, például egyes járólapos vagy szőnyeges
padlók túlságosan puhák vagy tagoltak, és általában sem alkalmasak a
kisgyermekek által használt székek számára. Jóllehet a Tripp Trapp® szék a
stabilitásáról ismert, ezek a feltételek ebben az esetben is érvényesek.
A csúsztatóknak, valamint a padlónak is tisztának kell lennie.
Asztal
Ne feledkezzen meg arról a
kockázatról, hogy az asztallap
alatti nagy keret megkönnyíti
a gyermeknek, hogy lábát
az asztalhoz feszítse és hátra
billenjen. Legyen tisztában
azzal, hogy a Tripp Trapp®
72–76 cm magasságú
étkezőasztalhoz van tervezve.
Lábtartó
Ügyeljen arra, hogy a lábtartó
elülső széle SOHA ne álljon
ki jobban, mint a széklábak
elülső oldala lent a padlón.
Ez ahhoz vezethet, hogy a
szék inog, ha a gyermek ki-be
mászik a Tripp Trapp® székbe.
X Ne hagyja felügyelet nélkül ülni a gyermeket!
X Tartózkodjék a gyermek elérhető közelségében.
X Ha a székhez bármilyen övet használ, ügyeljen, hogy helyesen legyen rögzítve.
X Csak akkor használja a széket, ha annak minden része helyesen van összeszerelve
és beállítva. Különösen ügyeljen az ülőlapra és a lábtartóra – ellenőrizze, hogy
ezek helyesen vannak-e rögzítve, mielőtt a gyermeket a székbe teszi.
X Ne helyezze közel a széket nyílt láng vagy más, erős meleget adó források, pl.
elektromos sugárzó fűtőtestek, gázláng stb. mellé, a tűzveszély miatt.
X Ne használja a széket, ha valamelyik része eltört, elromlott vagy hiányzik!
X Ne használja a széket addig, amíg a gyermek nem tud magától felülni!
X Mindig vízszintes felületen helyezze el a széket, és ügyeljen, hogy legyen hely
a szék hátratolásához.
X A biztonsági bébiövvel és a magas háttámasszal együtt használjon mindig láb
közötti bőrszíjat!
X Vigyázzon, hogy ne tegyen kis tárgyakat, mérgező anyagokat, meleg tárgyakat,
villanyvezetékeket stb. a szék közelébe, ahol a gyermek elérheti őket, mivel
fulladáshoz, mérgezéshez és egyéb sérülésekhez vezethetnek.
X Ne felejtse el utólag meghúzni az összes láb közötti bőrszíjat! héttel a szék
összeszerelése után. Ezután rendszeresen ellenőrizze, és ha szükséges, utólag
húzza meg a csavarokat, pl. minden második hónapban. Őrizze meg az
imbuszkulcsot későbbi használatra!
X Ne használjon olyan külön kiegészítő felszerelést vagy alkatrészeket, amelyeket
nem a Stokke® gyártott; ez veszélyeztetheti a gyermek biztonságát.
X Ne használja a széket létrának!
X Összeállítás előtt lazítsa meg a csavarokat, és távolítsa el a biztonsági bébiövet.
. Így nem sérül meg a lakk vagy a fa. Ha a Tripp Trapp® szék helyesen van
beállítva, egyszerűen tudja be- és kiemelni a gyermeket, anélkül, hogy el kellene
távolítania a biztonsági bébiövet.
X Amikor a lábtartó közel van a fémrúdhoz, kis hézag
keletkezik a szék lábának belső oldala, valamint a
fémrúd között. Ez a jelenség teljes mértékben normális.
Ne próbálja meg erővel egymáshoz húzni a fémrudat
és a székláb oldalát, mert ez károsíthatja a széket, illetve
csökkentheti a stabilitását.
X SOHA ne használja a Tripp Trapp® ülést az egység nélkül!
SOHA ne hagyja gyermekét felügyelet nélkül! SOHA
ne hagyja a gyermeket a Tripp Trapp® ülés közelében
játszani, ha az nem a használati pozícióba van állítva!
VIGYÁZAT!