Owner's Manual

E 31
E
La escala y los números no tienen que apli-
carse para las distancias, sino que sirven solo
como referencia.
MANTENIMIENTO DE LA ESCO-
PETA DE AIRE COMPRIMIDO
El cuidado de la escopeta de aire comprimido
necesita muy poca limpieza y mantenimiento.
Piezas mecánicas:
Hay que limpiar el cañón periódicamente,
antes de guardar la escopeta o por lo me-
nos después de 500 disparos, con una va-
rilla limpiadora (evite utilizar cepillos de
metal para la preservación de las estrías),
o con una bala limpiadora que hay que
disparar como si se tratara de una bala
real. Puede aplicar unas gotas de aceite en
el cañón.
Cada 1000 disparos, aplique una gota de
lubricante para escopetas en la cámara de
compresión (fig.W).
Las partes de color azul, como el cañón y el
cilindro de compresión, deberían estar prote-
gidas por medio de un tratamiento contra la
oxidación. Mantenga la protección limpiando
estas partes con un tampón mojado en aceite.
Todas las piezas mecánicas visibles, la re-
cámara, el gatillo y el seguro, tienen que
engrasarse periódicamente para mantener
un funcionamiento correcto.
Cuidado de la culata:
Las culatas sintéticas no necesitan manteni-
miento excepto limpiarlas del barro, de la san-
gre, etc., y luego secarlas con un paño suave
o una toallita. Las culatas de madera tienen
que guardarse exclusivamente en locales a
temperatura ambiente, porque el calor excesi-
vo puede hacer que agrieten. Una vez secas,
se puede pulir delicadamente el esmalte.
Conservación:
● No deje la escopeta en posición de amar-
tillado, esto debilitaría el muelle real.
● Descargue su escopeta disparando hacia
una dirección segura y respete siempre
todas las normas de seguridad.
● No deje la escopeta en un ambiente húmedo.
● No intente desmontar su escopeta
de aire comprimido. Llévela a un
centro de asistencia autorizado.
● No modifique su escopeta de aire
comprimido, una alteración que
varíe la configuración del arma
descrita en este manual puede
volver su escopeta poco segura y
esto invalidaría la garantía.
● Toda modificación no autorizada
puede volver la escopeta poco se-
gura de usar, causando lesiones
graves o la muerte.
● No dispare la escopeta sin el per-
digón en el cañón (fuego seco),
esto podría dañar su escopeta de
manera permanente.
ASISTENCIA Y REPARACIONES
Contacte la tienda en donde ha comprado su
escopeta para conseguir asistencia o saber
quién es el distribuidor oficial en su país.
El listado de los Distribuidores Oficiales de
los productos Stoeger está disponible en:
“stoegerairguns.com”.
GARANTÍA
Todas las Carabinas Stoeger tienen una
garantía de 2 años a contar desde la fecha
de compra del arma.
Los daños accidentales, los daños debidos al
incumplimiento de los consejos descritos en
este manual y al desmontaje no autorizado
excluyen la escopeta de la garantía.
La garantía no cubre:
● Uso incorrecto y accidentes
● Falta de cuidado y mantenimiento
● Incumplimiento de las instrucciones con-
tenidas en el manual del fabricante
● Desgaste y rotura normales
● Oxidación o corrosión
● Obstrucción del cañón
Las piezas de madera están excluidas de
las reparaciones cubiertas por la garantía.
Esta garantía no cubre la quejas hechas
por los segundos propietarios de cualquier
producto Stoeger.
7
8
ATENCIÓN
UM X5-X10-X20-X50(cal.22-35) 21-12-2012 14:30 Pagina 31